İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nei riguardi di" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NEI RIGUARDI DI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nei riguardi di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEI RIGUARDI DI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NEI RIGUARDI DI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ai piedi di
ai piedi di
al di fuori di
al di fuori di
all´infuori di
all´infuori di
avvalersi di
avvalersi di
dalle parti di
dalle parti di
fidarsi di
fidarsi di
fuori di
fuori di
impossessarsi di
impossessarsi di
nei confronti di
nei confronti di
nei dintorni di
nei dintorni di
nei pressi di
nei pressi di
non piu tardi di
non piu tardi di
occuparsi di
occuparsi di
ocuparsi di
ocuparsi di
preoccuparsi di
preoccuparsi di
ricordarsi di
ricordarsi di
ridersi di
ridersi di
sbarazzarsi di
sbarazzarsi di
sotto gli occhi di
sotto gli occhi di
tessere le lodi di
tessere le lodi di

NEI RIGUARDI DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

negus
negussita
neh
nei
nei confronti di
nei dintorni
nei dintorni di
nei pasticci
nei pressi
nei pressi di
nekton
nel
nel caso che
nel caso in cui
nel contempo
nel corso di
nel cuore
nel frammezzo
nel frattempo
nel futuro

NEI RIGUARDI DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accorgersi di
ammalarsi di
appropriarsi di
cibarsi di
curarsi di
disfarsi di
impadronirsi di
innamorarsi di
interessarsi di
lamentarsi di
liberarsi di
mettere in condizioni di
non curarsi di
nutrirsi di
privarsi di
riempirsi di
rifornirsi di
rimpinzarsi di
servirsi di
vendicarsi di

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nei riguardi di sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «NEI RIGUARDI DI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «nei riguardi di» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
nei riguardi di sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«nei riguardi di» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEI RIGUARDI DI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nei riguardi di sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nei riguardi di sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nei riguardi di» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

对于
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

en cuanto a
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

With regard to
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

के संबंध में
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

في ما يتعلق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

в отношении
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

em relação a
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিষয়ে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

en ce qui concerne
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berkenaan dengan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

in Bezug auf
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

についてで
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

에 관해서
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ing gati kanggo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

liên quan đến
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குறித்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विषयी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

konusunda
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nei riguardi di
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

w odniesieniu do
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

щодо
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

în ceea ce privește
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σε σχέση με
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

in verband met
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

när det gäller
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

i forhold til
5 milyon kişi konuşur

nei riguardi di sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEI RIGUARDI DI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «nei riguardi di» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nei riguardi di sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nei riguardi di» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEI RIGUARDI DI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nei riguardi di» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nei riguardi di» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nei riguardi di sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «NEI RIGUARDI DI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

nei riguardi di sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Thomas Bernhard
I medici sarebbero in grado di studiare le cause di tutte le malattie umane e invece non studiano mai nulla, ma continuano a mantenere sempre e in ogni caso quell'atteggiamento di stupore dovuto alla loro pigrizia e alla loro assoluta mancanza d'interesse nei riguardi di tutte le malattie.
2
Epicuro
Tutti coloro che hanno avuto la possibilità di godere della massima sicurezza nei riguardi di coloro che li circondavano, vivono in comunità gli uni con gli altri nel modo più piacevole e nella più sicura fiducia; e, pur nutrendo fra loro i più stretti legami, non piangono la dipartita di quelli di loro che muoiono prematuramente, come se questi fossero da compiangere.

«NEI RIGUARDI DI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nei riguardi di sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nei riguardi di ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lovere e le valli ferrifere di Lombardia nei riguardi del ...
Fu specialmente nei riguardi di codesta comunanza di prodotti e d" industria e di codesta naturale solidarietà d'interessi, che la Rappresentanza di Lovere aveva proposto Tunione dei quattro distretti in un solo circondario e che fosse ...
Lovere (Italy), Fortunato Zitti, 1861
2
Codice di diritto industriale
In quest'ultimo caso, il presente atto entra in vigore, nei riguardi di detto Paese, alla data indicata. 3. Nei riguardi di ciascun Paese dell'Unione che depositi uno strumento di ratifica o d'adesione, gli articoli 18 a 30 entrano in vigore il giorno in  ...
Giuseppe Sena, P. A. Frassi, S. Giudici, 2007
3
Bollettino provinciale delle leggi e degli atti ufficiali ...
Nei riguardi di pubblica sicurezza nulla osta all' esercizio" di questo privilegim ;. ; .'. Al Dottor Ferdinando lumen , librajo commissionàrio, abitante in Weimar, rappresentato da A. Heinrinh, Segretario della Congregazione industriale, ...
Lombardo-Veneto, 1852
4
Codice del contenzioso tributario: annotato con la ...
4725 del 21.7.1988, la possibilità di invocare il giudicato favorevole formatosi nei riguardi del coobbligato che abbia partecipato anche ad un solo grado di giudizio (es. il giudicato favorevole formatosi nei riguardi di un coobbligato a seguito di ...
Francesco Giuliani, 2012
5
Le questioni disputate vol. 1:
Dunque anche il Figlio può essere definito libro nei riguardi della vita del Padre. 5. Il libro si dice nei riguardi di ciò che è scritto nel libro. Ora, nel libro è scritto del Figlio, secondo il Salmo: «All'inizio del libro è scritto di me». Ma la vita del Figlio ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, Vincenzo O. Benetollo, 1992
6
Trattato di diritto agrario
177 c.c., anche qualora parte del contratto di compravendita sia stato un solo coniuge345 – il riscatto va necessariamente esercitato nei riguardi di tutti346 e la mancanza o irregolarita dell'esercizio del diritto nei riguardi di uno comportera il  ...
Luigi Costato, Alberto Germanò, Eva Rook Basile, 2011
7
Egli diceva loro il Padre: i discorsi con i Giudei a ...
11, 45-53; 12, 9-11): la fede di alcuni di loro e l'ambiguità di altri, che si esprime nel riferire ai farisei l'azione prodigiosa di Gesù con le sue conseguenze, determina la decisione dei farisei e dei sommi sacerdoti nei riguardi di Gesù e 150 per ...
Marida Nicolaci, 2007
8
Giovani in Calabria
... abbastanza soddisfazione per l'istruzione ricevuta, ma nello stesso tempo accade che quasi la metà dei giovani mostra serie perplessità nei confronti dell' istituzione scolastica, dichiarando di aver poca o nessuna fiducia nei riguardi di essa.
Pietro Fantozzi, 2003
9
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
Il riscontro della prevalenza dell'attività svolta nei riguardi di terzi può avvenire sulla base di parametri oggettivi, quali i giorni di utilizzo dell'unità da diporto e l' ammontare dei corrispettivi fatturati. Il requisito della prevalenza dell'attività nei ...
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
10
La responsabilità degli enti. Commento articolo per articolo ...
... trattato con regole procedurali unitarie e conclusosi contestualmente con una statuizione di identico tenore emessa nei riguardi di entrambi i protagonisti della vicenda processuale (Gallucci,inLattanzi, 610). In questo caso, infatti, eventuali ...
Adonella Presutti, Alessandro Bernasconi, Carlo Fiorio, 2008

«NEI RIGUARDI DI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nei riguardi di teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alassio, campagna "No al Falso": multa a turista e sequestro di
“La nostra è una lotta senza quartiere nei riguardi di un fenomeno che danneggia tutte le categorie e produce solo criminalità. L'abusivismo va contrastato in ... «Il Vostro Giornale, Tem 15»
2
Per una volta tanto sono d'accordo con Travaglio nei riguardi di
Fatto davvero eccezionale … per la prima volta mi sono trovato a condividere uno scritto di Marco Travaglio. E non è solo perché, convenientemente, ... «Polizia Penitenziaria, Haz 15»
3
Sempre più solidarietà da parte della Comunità brindisina nei
Di ora in ora aumentano sempre più gli attestati di solidarietà nei riguardi di Vincenzo Giunta. Roberto Quarta: “ Mi farò promotore, presso le due più grandi ... «BrindisiSera, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nei riguardi di [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nei-riguardi-di>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z