İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "neocatecumenale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NEOCATECUMENALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ne · o · ca · te · cu · me · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEOCATECUMENALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NEOCATECUMENALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «neocatecumenale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
neocatecumenale

Neokatekümen yolu

Cammino neocatecumenale

Neokatechumenal Yolu, Katolik Kilisesi'nde üyelerini Katoliklik'te kurmak ve onlara manevi bir yol ile vaftizin tekrar keşfedilmesi amacıyla Hıristiyan inisiyatifinin bir güzergahıdır. 60'lı yılların ortalarında, ressam Kiko Argüello, Carmen Hernandez ve daha sonra da papaz Mario Pezzi'nin girişimi üzerine İspanya'da doğdu. Katolik Kilisesi tarafından onaylanan, kamu tüzel kişiliğine sahip, manevi malların otonom bir temelleri olarak oluşturulmuştur. Tüzük gereği esasen: ▪ vaftiz edenlerin Kiliseden ayrıldıkları; ▪ yeterince evanjelize edilmemiş ve catechized edilmiş olanlar; ▪ İnançlarını derinleştirmek ve olgunlaştırmak isteyenler; ▪ vaftiz olmamış ve Hıristiyan olmak isteyenler; ▪ Katolik Kilisesi ile tam bir görüş birliği içinde olmayan Hıristiyan itiraflarından gelenleri; ▪ rahipler ve ... Il Cammino neocatecumenale è un itinerario d'iniziazione cristiana all'interno della Chiesa cattolica con l'obiettivo di formare i suoi membri al cattolicesimo e prefiggendosi per essi la riscoperta del battesimo attraverso un percorso spirituale. È nato in Spagna nella metà degli anni sessanta per iniziativa del pittore Kiko Argüello, di Carmen Hernández e successivamente del presbitero Mario Pezzi. È costituito come fondazione autonoma di beni spirituali, dotata di personalità giuridica pubblica, approvata dalla Chiesa cattolica. Per Statuto è rivolto principalmente a: ▪ coloro che pur battezzati si sono allontanati dalla Chiesa; ▪ coloro che non sono stati sufficientemente evangelizzati e catechizzati; ▪ coloro che desiderano approfondire e maturare la loro fede; ▪ coloro che non sono battezzati e che desiderano diventare cristiani; ▪ coloro che provengono da confessioni cristiane non in piena comunione con la Chiesa cattolica; ▪ i sacerdoti ed i...

İtalyanca sözlükte neocatecumenale sözcüğünün tanımı

Sözlükteki Neokatechumenal tanımı, kilisenin başında katekümlerinkine benzer bir Hıristiyan oluşumunun yolunu öngören kilise deneyimidir.

La definizione di neocatecumenale nel dizionario è di esperienza ecclesiale che prevede un percorso di formazione cristiana simile a quello dei catecumeni nella Chiesa delle origini.

İtalyanca sözlükte «neocatecumenale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEOCATECUMENALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adrenale
a·dre·na·le
arsenale
ar·se·na·le
bagno penale
bagno penale
catecumenale
ca·te·cu·me·na·le
corticosurrenale
cor·ti·co·sur·re·na·le
duodenale
duo·de·na·le
fenomenale
fe·no·me·na·le
fienale
fie·na·le
finale
fi·na·le
gastroduodenale
ga·stro·duo·de·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
penale
pe·na·le
renale
re·na·le
schienale
schie·na·le
senale
se·na·le
soprarenale
so·pra·re·na·le
surrenale
sur·re·na·le
venale
ve·na·le

NEOCATECUMENALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

neocampione
neocapitalismo
neocapitalista
neocapitalistico
neocentrismo
neocentrista
neoclassicismo
neoclassicista
neoclassico
neocolonialismo
neocolonialista
neocolonialistico
neoconservatore
neoconsigliere
neocoria
neocoro
neocorporativismo
neocorporativo
neocriticismo
neocriticista

NEOCATECUMENALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anale
artigianale
biennale
canale
comunale
eccezionale
funzionale
giornale
inguinale
istituzionale
parco nazionale
pedonale
personale
professionale
regionale
segnale
semifinale
terminale
tradizionale
tribunale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde neocatecumenale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«neocatecumenale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEOCATECUMENALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile neocatecumenale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen neocatecumenale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «neocatecumenale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Neocatechumenal
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Neocatecumenal
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Neocatechumenal
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Neocatechumenal
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Neocatechumenal
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Неокатехуменальный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Neocatecumenal
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Neocatechumenal
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Néocatéchuménal
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Neocatechumenal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Neokatechumenalen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Neocatechumenal
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Neocatechumenal
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Neocatechumenal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Neocatechumenal
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Neocatechumenal
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Neocatechumenal
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Neocatechumenal
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

neocatecumenale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Neokatechumenalna
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Неокатехуменальний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

neocatecumenale
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Neocatechumenal
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Neocatechumenal
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Neocatechumenal
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Neocatechumenal
5 milyon kişi konuşur

neocatecumenale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEOCATECUMENALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «neocatecumenale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
neocatecumenale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «neocatecumenale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEOCATECUMENALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «neocatecumenale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «neocatecumenale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

neocatecumenale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEOCATECUMENALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

neocatecumenale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. neocatecumenale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Una luce nella notte. Proposte di nuova evangelizzazione
Cammino Neocatecumenale Nel 1964, Francisco (Kiko) Argiiello, un pittore nato a Leon (Spagna), e Carmen Her- nàndez, laureata in chimica e formatasi nell' Istituto Misioneras de Cristo Jesùs, si incontrano tra i baraccati di Palomeras Altas, ...
Andrea Brugnoli, 2007
2
Quel che resta dei cattolici
Da oltre quarant'anni [hadettoquel giorno ilpapa,inun discorso che ha ricordatoperiltono quelli entusiasticidi Giovanni Paolo II] il Cammino neocatecumenale contribuisce a ravvivare e consolidare nelle diocesi e nelle parrocchie l'iniziazione ...
Marco Marzano, 2012
3
Identita e formazione del sacerdote
Il luogo dell'iniziazione cristiana è anzitutto la parrocchia, e in essa si inserisce la comunità neocatecumenale. In questo contesto si pongono sia alla Chiesa che al Cammino neocatecumenale due sfide in presenza di questo carisma dello ...
4
La speranza
Nella dinamica del Cammino Neocatecumenale la celebrazione dell'Eucarestia ha un ruolo fondamentale. Il Santo Padre Giovanni Paolo Il nella Lettera a Mons. Cordes (del 1990) sottolineava questo dicendo: Cfr. AP 9. Notificazione della ...
Aa.vv., 1996
5
Storia della spiritualità italiana
Al neocatecumenale si prescrive un cammino che inizia con l'annuncio del kerigma evangelico di Cristo, morto e risorto, mentre la lettura biblica si concentra sul nucleo centrale della storia salvifica, che trova la propria espressione nell' ...
Pietro Zovatto, 2002
6
L'istituto dell'incardinazione: natura e prospettive
3. UNA REALTÀ PECULIARE. IL CAMMINO NEOCATECUMENALE. I SEMINARI REDEMPTORIS MATER Il rapporto tra incardinazione e appartenenza ai movimenti ecclesiali deve necessariamente essere affrontato in un ottica diversa nel ...
Luis Navarro, 2006
7
Le lobby del Vaticano: I gruppi integralisti che frenano la ...
Il Cammino neocatecumenale Lo strapotere dei catechisti Kiko Argüello, artista e visionario Nei primi vent'anni di vita del fondatore del Cammino neocatecumenale nulla lasciava presagire un futuro da leader religioso. Francisco «Kiko» José ...
Carlotta Zavattiero, 2013
8
Gesù e i saldi di fine stagione: perché la Chiesa non vende più
dopo il mio articolo i neocatecumenali di kiko: movimento ecclesiale o setta all' interno del Cattolicesimo?, diversi lettori di “Petrus” mi hanno chiesto ulteriori dettagli sul Cammino neocatecumenale e sulla mia storia personale. Premetto che ...
Bruno Ballardini, 2011
9
Un prete ribelle. La storia di padre Carmelo Di Giovanni
Partecipò alla nostra messa e mi suggerì di invitare dei catechisti del cammino neocatecumenale per contribuire al rinnovamento della parrocchia», ricorda oggi padre Carmelo, che in quel momento non sa ancora quanto questo incontro ...
Chiara Genisio, 2004
10
Il fedele laico: realtà e prospettive
Vengono date le ca- techesi iniziali, che rappresentano una sintesi teologico- catechetica approvata dalla Santa Sede come Direttorio del Cammino Neocatecumenale e poi si forma la prima comunita`. Questa inizia il suo Cammino, se- condo ...
Luis Navarro, 2012

«NEOCATECUMENALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve neocatecumenale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carissimo Pinocchio
Combattono con lui anche le Sentinelle in Piedi e alcune star, come Kiko Argüello, fondatore del Cammino neocatecumenale, accolto con un ... «IO donna, Tem 15»
2
Un giovane romano di 28 anni ordinato presbitero nella diocesi di …
“Figlio d'arte” neocatecumenale, Andrea è cresciuto a Perugia dove abitavano papà Giorgio e mamma Lucia, impegnati da molti anni come ... «Aleteia IT, Tem 15»
3
In Terra Santa il vivace mosaico dei laici cattolici
Cammino Neocatecumenale. Il Cammino, iniziato a Madrid negli anni '60 da Kiko Argúello e da Carmen Hernandez, in Terra Santa prende ... «Servizio Informazione Religiosa, Tem 15»
4
NO alla giustificazione dei femminicidi - NO ai rigurgiti reazionari del …
In questo tentativo di tutela dei valori “normali”, Kiko Arguello, iniziatore e leader del movimento neocatecumenale, davanti a “più di un milione ... «Il Pane e le Rose, Tem 15»
5
Il Papa ha criticato i neocatecumenali
... è la recriminazione più frequente dei fuoriusciti, che si esprimono anche in siti internet intitolati “La verità sul Cammino Neocatecumenale” e ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
6
I neocatecumenali: "Al Family day non saremmo andati senza sì del …
... dà inizio assieme a Carmen, una donna anch'essa impegnata fra gli ultimi, a quello che un giorno diventerà il Cammino Neocatecumenale, ... «La Repubblica, Tem 15»
7
L'ossessione dell'adulterio e del possesso
«Un marito si nutre dell'amore della moglie» - ha avuto il coraggio di affermare, pochi giorni fa, un neocatecumenale al Family Day a Roma – e ... «Corriere della Sera, Haz 15»
8
Grecia: Fitch abbassa rating a "CC"
Grande protagonista della manifestazione "Stop gender" in piazza San Giovanni è stato Kiko Arguelo, leader del Cammino Neocatecumenale. «Metro, Haz 15»
9
Borse europee: virano in positivo dopo proposta last minute
Grande protagonista della manifestazione "Stop gender" in piazza San Giovanni è stato Kiko Arguelo, leader del Cammino Neocatecumenale. «Metro, Haz 15»
10
Ecco come la stampa cattolica ha seguito la manifestazione No …
... a partire dall'agenzia Sir (della Cei): l'attacco che il leader del Movimento neocatecumenale, Kiko Arguello, ha sferrato dal palco all'indirizzo ... «Formiche.net, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Neocatecumenale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/neocatecumenale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z