İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "neocolonialismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NEOCOLONIALISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ne · o · co · lo · nia · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEOCOLONIALISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NEOCOLONIALISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «neocolonialismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Neo-kolonyalizm

Neocolonialismo

Yeni sömürgecilik, eski sömürgeler tarafından askeri güç değil, ekonomik ve kültürel araçlar kullanılarak kontrol altına alınması için benimsenen politikadır. Bu terim bağımsız Gana'nın ilk başkanı Kwame Nkrumah tarafından hazırlandı ve daha sonra Jean-Paul Sartre ve Noam Chomsky gibi yazarlar tarafından Batı'nın Üçüncü Dünya politikalarını eleştiren açık bir çağrışımla kabul edildi, örneğin yoksul ülkeleri çok uluslu şirketler tarafından sömürüye götürür. Per neocolonialismo si intende la politica adottata da una ex potenza coloniale per controllare le proprie ex colonie usando strumenti economici e culturali anziché la forza militare. Il termine fu coniato da Kwame Nkrumah, primo presidente del Ghana indipendente, ed è in seguito stato adottato da autori come Jean-Paul Sartre e Noam Chomsky con una connotazione esplicita di critica nei confronti delle politiche Occidentali verso il Terzo Mondo, per esempio con riferimento allo sfruttamento dei paesi poveri da parte delle grandi multinazionali.

İtalyanca sözlükte neocolonialismo sözcüğünün tanımı

Sözlükte neo-sömürgeciliğin tanımı, gelişmekte olan ülkeleri aşırı derecede tutmak, ekonomik ve siyasi yaşamları üzerinde kontrol ve şartlandırma yapmak gibi geleneksel olarak sömürgeci olan bazı endüstriyel güçlerin izlediği bir politikadır.

La definizione di neocolonialismo nel dizionario è politica perseguita da alcune potenze industriali, spesso ex coloniali, che consiste nel mantenere i paesi in via di sviluppo in una situazione subalterna, esercitando forme di controllo e di condizionamento sulla loro vita economica e politica.

İtalyanca sözlükte «neocolonialismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEOCOLONIALISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

NEOCOLONIALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

neocampione
neocapitalismo
neocapitalista
neocapitalistico
neocatecumenale
neocentrismo
neocentrista
neoclassicismo
neoclassicista
neoclassico
neocolonialista
neocolonialistico
neoconservatore
neoconsigliere
neocoria
neocoro
neocorporativismo
neocorporativo
neocriticismo
neocriticista

NEOCOLONIALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde neocolonialismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«neocolonialismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEOCOLONIALISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile neocolonialismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen neocolonialismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «neocolonialismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

新殖民主义
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

neocolonialismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

neocolonialism
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

निओकलनियलीज़्म
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الاستعمار الجديد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

неоколониализм
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

neocolonialismo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উপনিবেশসমুহের উপর অর্থনৈতিক চাপসৃষ্টি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

néo-colonialisme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

neokolonialisme
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Neokolonialismus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ネオコロニアリズム
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

신 식민지주의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

neocolonialism
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chủ nghĩa thực dân mới
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நவகாலனித்துவ முறைக்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

neocolonialism
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yeni sömürgecilik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

neocolonialismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

neokolonializmu
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

неоколоніалізм
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

neocolonialismului
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

νεοαποικιοκρατία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

neokolonialisme
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

neocolonialism
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nykolonialisme
5 milyon kişi konuşur

neocolonialismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEOCOLONIALISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «neocolonialismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
neocolonialismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «neocolonialismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEOCOLONIALISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «neocolonialismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «neocolonialismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

neocolonialismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEOCOLONIALISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

neocolonialismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. neocolonialismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Francia in Costa d'Avorio: Guerra e neocolonialismo
Una illuminante riflessione sulla recente tragedia del paese africano e sulle sue cause storiche, basata su fatti ben poco conosciuti e ancor meno divulgati, mette in luce le pesanti responsabilità della Francia e più in generale dei ...
Tony Akmel, 2013
2
Sudafrica. Storia politica
Verso un neocolonialismo multirazziale di apartheid illegale I trentasei milioni di coloniali oppressi del Sudafrica continueranno la lotta per «niente di meno che pieni diritti democratici con un solo parlamento in una sola nazione non razziale»  ...
Hosea Jaffe, 1997
3
L'agire morale del cristiano
Neocolonialismo Dopo la seconda guerra mondiale molti paesi in via di sviluppo, tra i quali alcune ex-colonie, hanno ... di sviluppo economico allo scopo di attuare piani di predominio» (MM 158) e condanna questo tipo di neocolonialismo, ...
Livio Melina, 2002
4
Dove va l'Africa?:
IV.1.1 Una sovranità inesistente La crisi di sovranità per la Repubblica Democratica del Congo potrebbe essere spiegata tenendo in considerazione due fattori: il cosidetto neocolonialismo e la dipendenza dall'aiuto estero. Si parla di ...
MUGHANDA MUHINDO, 2014
5
Creoli, meticci, migranti, clandestini e ribelli
Questo colloquio delle decolonizzazioni deve poter mirare a costruire un fronte sud del pensiero contro il dominio materiale del fronte nord, un fronte che passi anche all'interno del mondonord. Il neocolonialismo significa, infatti, non solo ...
Armando Gnisci, 1998
6
Le radici dell'odio: Nord e Sud a un bivio della storia
In quell'occasione furono elencati i molteplici aspetti del neocolonialismo che continuava a imperare nei rapporti tra i nuovi stati africani e le grandi potenze economiche e militari dell'Ovest e dell'Est. Il rapporto finale della conferenza ...
Renato Monteleone, 2002
7
Manuale storico di letteratura comparata
dell''Impero che scrive ancora' all'Atlantico settentrionale fino a Vancouver e Honolulu, rischia di avere il senso e la funzione di una sorta di ' accompagnamento critico' del neocolonialismo che il mondonord impone al mondosud: spietato, ...
Armando Gnisci, 2004
8
Doris Lessing fra colonialismo e postcolonialismo.
Questociportaa riflettere su come la decolonizzazione abbia portatoad una formadi neocolonialismo. Per neocolonialismo si intende la dipendenza economica deipaesi africani da quei paesi occidentali cheunavolta erano gli stati imperialisti.
Valentina Burcheri, 2012
9
Somalia: Cronaca della rivoluzione
del neocolonialismo, avevano un loro reale fondamento di verità. Ma quel che più conta infine, è che imprigionando Korshel e i suoi complici, che poi si trovavano tutti fra civili nostalgici del passato regime, si era ben coscienti di avere colpito ...
Luigi Pestalozza, 1973
10
Indonesia: storia, economia e risorse, società e tradizioni, ...
Si ebbe anche una crescente tensione con le potenze occidentali, che da un lato avevano mantenuto i propri privilegi applicando il neocolonialismo economici >, mentre dall'altro temevano il progressivo avvicinamento dell'Indonesia verso la ...
Suwarno Suwarno, 1999

«NEOCOLONIALISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve neocolonialismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Questa terra è mia
... Indonesia, Madagascar, Filippine e Ucraina per documentare quella che alcuni definiscono una nuova forma di neocolonialismo mentre altri ... «Internazionale, Tem 15»
2
Per quanto ancora saremo razzisti?
... la crisi degli ideali sociali, la demagogia, un neocolonialismo accattone, il maschilismo ridicolo, e ancora di più la miserabile tattica politica di ... «iMille, Tem 15»
3
A Roma e Treviso sono stati episodi di fascismo
... la crisi degli ideali sociali, la demagogia, un neocolonialismo accattone, il maschilismo ridicolo, e ancora di più la miserabile tattica politica di ... «Internazionale, Tem 15»
4
Il sogno cinese, I puntata: La seconda Rivoluzione Culturale
La battaglia si svolge sul campo delle risorse, ovvero il neocolonialismo per quanto concerne le materie prime, gas, petrolio, la Cina ha ... «TuttoCalcioEstero, Tem 15»
5
DEBORDANTE EUROTISMO
È in questo che il NO greco è anche un grido di vita contr la morte e contro il neocolonialismo di buona parte dell'Europa, iniziato dalle élite di ... «Come Don Chisciotte, Tem 15»
6
Carlo Sibilia, Brics potrebbero essere alternativa all'austerity
Il debito è il neocolonialismo, con i colonizzatori trasformati in assistenti tecnici, anzi dovremmo invece chiamarli "assassini tecnici". Sono loro ... «Sputnik Italia, Tem 15»
7
Il NUOVO MONDO diplomatico passa dal Vaticano
La “Cumbre de Las Americas” summit che unisce gli Stati nord e sud-americani, con i 'poteri forti' del neocolonialismo a stelle e strisce, non è ... «Vento nuovo, Tem 15»
8
Brics, pilastro del futuro ordine internazionale
... odiosi ricatti della Germania, che vuole rinverdire il Terzo Reich instaurando un vero e proprio neocolonialismo basato sul debito in Europa, ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
9
Ad impossibilia nemo tenetur
Nel caso degli Stati ci è riuscito molto bene, prima col colonialismo armato e poi col neocolonialismo monetizzato. Ultimamente, però, la ... «Pressenza, Tem 15»
10
Per uccidere Atene l'Europa si suicida
... manifestato l'ansia di dominazione sull'intero continente, ha finito per consegnare al neocolonialismo tedesco le sorti di tutta l'Europa. «Altre Notizie, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Neocolonialismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/neocolonialismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z