İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nonpertanto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NONPERTANTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

non · per · tan · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NONPERTANTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «nonpertanto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte nonpertanto sözcüğünün tanımı

Yine de, sözlükte nonperforum tanımı yine de, tüm bunlarla beraberdir.

La definizione di nonpertanto nel dizionario è tuttavia, pure, con tutto ciò, nondimeno.


İtalyanca sözlükte «nonpertanto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NONPERTANTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altrettanto
al·tret·tan·to
altrotanto
altrotanto
avventanto
avventanto
cosi tanto
cosi tanto
cotanto
co·tan·to
di tanto in tanto
di tanto in tanto
e nonpertanto
e nonpertanto
frattanto
frat·tan·to
grazie altrettanto
grazie altrettanto
impiegarci tanto
impiegarci tanto
infrattanto
in·frat·tan·to
intanto
in·tan·to
intrattanto
in·trat·tan·to
metterci tanto
metterci tanto
non soltanto
non soltanto
ogni tanto
ogni tanto
per intanto
per intanto
pertanto
per·tan·to
soltanto
sol·tan·to
tanto
tan·to

NONPERTANTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

nonni
nonnismo
nonno
nonnulla
nono
nonostante
nonostante che
nonostante ciò
nonostante il fatto che
nonostante tutto
nonsense
nonsenso
nontiscordardimé
nontiscordardime a fiore piccolo
nontiscordardime a peduncoli ingrossati
nontiscordardime a peli riflessi
nontiscordardime alpino
nontiscordardime cangiante
nontiscordardime dei boschi
nontiscordardime dei canneti

NONPERTANTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accanto
adianto
alquanto
amaranto
amianto
canto
compianto
di quanto
elianto
esperanto
impianto
in quanto
incanto
infranto
manto
per quanto
pianto
quanto
sacrosanto
santo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nonpertanto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «NONPERTANTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «nonpertanto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
nonpertanto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«nonpertanto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NONPERTANTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nonpertanto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nonpertanto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nonpertanto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

nonpertanto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

nonpertanto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nonpertanto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

nonpertanto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

nonpertanto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

nonpertanto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

nonpertanto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

nonpertanto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nonpertanto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

nonpertanto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nonpertanto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

nonpertanto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

nonpertanto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nonpertanto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nonpertanto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

nonpertanto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

nonpertanto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nonpertanto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nonpertanto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nonpertanto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

nonpertanto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nonpertanto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

nonpertanto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

nonpertanto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nonpertanto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nonpertanto
5 milyon kişi konuşur

nonpertanto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NONPERTANTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «nonpertanto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nonpertanto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nonpertanto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NONPERTANTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nonpertanto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nonpertanto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nonpertanto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NONPERTANTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nonpertanto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nonpertanto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Appendice alle grammatiche italiane: dedicata agli studiosi ...
Ma nonpertanto, senza mutar colore, alzato il viso e le mani al cielo, disse si, che da tutti fu udito. 111.9. «,11. m, v. s. p. 114. Per li umili suoi prieghi un poco di compassione gli venne di lei, ma nonpertanto rispose: Malvagia donna, cc. Id. g. e ...
Giovanni Gherardini, 1847
2
Elementi di poesia
Ma nonpertanto, senza mutar colore, alzato il viso e le mani al cielo, disse si, che da tutti fu udito. Id. g. e, n. 10, v.a.p. m. Per li umili suoi prieghi un poco di compassione gli venne di lei, ma nonpertanto rispose: Malvagia donna, cc. Id. g. a, n.
Giovanni Gherardini, 1847
3
Opere di Giovanni Gherardini: Appendice alle grammatiche ...
Io ne son molto dolente d'avcrlo fatto; nonpertanto, per questo e per quello che poi ne seguì, Ruggieri n' è per perdere la persona. Bocc. g. I, n. 10,». 4,11228. ( Cioè, nondimeno o tuttavia... Ruggieri n'è per perdere la persona.) Ma nonpertanto ...
Giovanni Gherardini, 1847
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Dlranno, per esempio: grldlno gli oziosi e I flacchi alorvoglia: nonpertanto è da lasciare un' Impresa , dove non si può perdere mai. Nondimeno distingue due cose che parevano opposte, e sostiene l'una senza dlstruggere Paîtra. Molli difetti ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
S'armt tutta la terra centra la forza del vero: il vero trionterà nonpertanto. Egli e inutile riscaldare il cuore all'uomo gelato nel dubbio: tanto, è tutt'uno. 1 due modi non si scambierebbero, parmi. Nonpertanto, negli scrittori, si collega talvolta ai ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
S'armi tutta la terra contro la forza del vero: il vero irionferà nonpertanto. Egli è inutile riscaldare il cuore all'uomo igelaio nel dubbio: tanto, è tutt'uno. I due modi non si scambierebbero, parmi. Nonperlanto, negli scrittori, si collega talvolta ai ...
‎1840
7
Il torto e 'l diritto del non si può dato in giudicio sopra ...
soni tanti esempi, e nel Boccaccio, e in altri Testi, d'essersi usata Non per tanto per JVb;i perciò, Non per questo; nella Crusca del 1691 leggesi : Nonpertanto , Non-diineno, Non perciò, con gli esempi. A me pare che tal voce s1 abbia a scriver ...
Daniello Bartoli, 1822
8
Storia universale della Chiesa dalla predicazione degli ...
Questi oggetti sono nonpertanto della sfera delle nostre facoltà naturali: ci sono incomparabilmente più alla loro portata, che non gli oggetti sublimi della rivelazione: si rigettano questi; si ammettono quelli; qualunque sia il motivo di questo ...
‎1838
9
Pruove della religione di Gesu Cristo, contro gli spinosisti ...
Hanno essi creduto sentire una sublime dottrina, delle magnifiche pro; messe , delle sorprendenti profezie; e non hanno :sentito nè dottrina , nè promesse , nè profezie 2 E nonpertanto pubblicano per tutta la terra quella sublime dottrina; ...
‎1768
10
Tavola di pretesi gallicismi e dubj grammaticali
Ecco il luogo qui citato dell'appendice alle gramm. ital. « Dice il P. Corticelli s (e ripetono altri grammatici ) che Nonpertanto » vate Nondimeno. Certo ch'egli dice il vero, qua- » lunque volta la negativa non s'appartiene alla for- i mola per tanto  ...
Giovanni Gherardini, Emmanuele Rocco, 1852

«NONPERTANTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nonpertanto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rumori fuori scena
Hanno il timbro del fruscio della seta e nonpertanto si sentono bene. Naturalmente nei piani", per dirla sempre con Russolo. E un gracidatore ... «La Repubblica, May 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nonpertanto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nonpertanto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z