İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "obliquare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OBLIQUARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · bli · qua · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBLIQUARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OBLIQUARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «obliquare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte obliquare sözcüğünün tanımı

Sözlükte obliquare'in ilk tanımı eğik yapmak, eğik eğmektir. Bir oblik kaidenin diğer bir tanımı oblik bir yörünge ile ateş etmektir. Eğik yön de eğik yönünde gitmek için eğik olarak sapmaktır: Birden sağa eğikim var.

La prima definizione di obliquare nel dizionario è rendere obliquo, piegare obliquamente. Altra definizione di obliquare è sparare con traiettoria obliqua. Obliquare è anche deviare obliquamente, andare in direzione obliqua: a un tratto ho obliquato a destra.


İtalyanca sözlükte «obliquare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OBLIQUARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acquare
ac·qua·re
adacquare
a·dac·qua·re
adequare
adequare
annacquare
an·nac·qua·re
appropinquare
ap·pro·pin·qua·re
colliquare
col·li·qua·re
continuare
con·ti·nu·a·re
effettuare
ef·fet·tu·a·re
equare
qua·re
inacquare
inacquare
innacquare
innacquare
liquare
li·qua·re
pasquare
pa·squa·re
perequare
pe·re·qua·re
quare
quare
riannacquare
rian·nac·qua·re
risciacquare
ri·sciac·qua·re
sciacquare
sciac·qua·re
scialacquare
scia·lac·qua·re
sperequare
spe·re·qua·re

OBLIQUARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

obliabile
oblianza
obliare
obliato
obliatore
obligare
oblio
oblioso
obliquamente
obliquangolo
obliquità
obliquo
obliterare
obliteratore
obliterazione
oblito
oblivione
oblivioso
oblò
oblomovismo

OBLIQUARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abituare
accentuare
adeguare
attenuare
attuare
dileguare
dissanguare
evacuare
fluttuare
graduare
individuare
infatuare
insinuare
mestruare
mutuare
perpetuare
rimpinguare
rinsanguare
situare
tatuare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde obliquare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«obliquare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OBLIQUARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile obliquare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen obliquare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «obliquare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

obliquare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

obliquare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

obliquare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

obliquare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

obliquare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

obliquare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

obliquare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

obliquare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

obliquare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

obliquare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

obliquare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

obliquare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

obliquare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

obliquare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

obliquare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

obliquare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

obliquare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

obliquare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

obliquare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

obliquare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

obliquare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

obliquare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

obliquare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

obliquare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

obliquare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

obliquare
5 milyon kişi konuşur

obliquare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBLIQUARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «obliquare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
obliquare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «obliquare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OBLIQUARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «obliquare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «obliquare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

obliquare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OBLIQUARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

obliquare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. obliquare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sardegna
Salire il fondo del diedro successivo, obliquare a sinistra e poi tornare a destra sul fondo, continuare per esso sino ad una pianta e poi al terrazzino successivo, S2 (30 m dal VI+ all'VIII-, 4 ch. e 4 dadi). Continuare nel diedro molto aperto con ...
Maurizio Oviglia, 1997
2
Regolamenti e istruzioni per le truppe di fanteria del ...
La guida della seconda sezione situata al suo fianco destro passerà al sinistro appena comincerà ad obliquare, e la guida della prima resterà ove si trova. I serrafile seguiteranno sempre le respettive Sezioni. 124 D. Perché avvertite di ...
‎1850
3
Dolomiti di Brenta
(Si può raggiungere questa cengia anche direttamente in traversata dalle ghiaie) . Seguire la cengia verso d. fino a un chiodo: qui hanno inizio le difficolta. Obliquare 40 m verso d. a un punto di sosta in nicchia (III e IV). Uscire a d. dalla nicchia ...
Gino Buscaini, Ettore Castiglioni, 1977
4
Caius Cornelius Tacitus qualem omni parte
... partem obtinent, propriis adhuc na- tionibus nominibusquc discreti, quamquam in commune Suevi vocentur. Insigne gentis obliquare crinem , nodoque substringere. Sic Suevi a ceteris Germanis , sic Suevorum ingenui a servis , separanlur.
Cornelius Tacitus, Jeremias Jacob Oberlin, Joseph Naudet, 1820
5
Regolamento di esercizio e di manovra per la fanteria di ...
Far obliquare il battaglione che marcia in battaglia. 819. Il battaglione che marcia in battaglia è fatto obliquare di pochi passi a destra (od a sinistra), con comandi analoghi a quelli della Scuola di compagnia, N. 582. Mentre il battaglione ...
‎1868
6
Mesolcina, Spluga: monti dell'Alto Làrio
Salire direttamente (V, VI-, 1 nut e 1 ch.) ad uno spigolo affilato che si rimonta (III+ ) per poter poi risalire due placche consecutive (IV+, 1 ch., 1 nut in posto). 50 m. SI su terrazzino. Obliquare a destra (III-, V), raggiungere il nero camino verticale ...
Alessandro Gogna, Angelo Recalcati, Ornella Antonioli, 1999
7
Alpi Giulie
Obliquare a des. fino a una cengia alla base di un pilastrino addossato alla parete (a questa altezza si incrociano due sistemi di lunghe fessure formanti una X visibile dal basso); (raggiunta la rampa, si può anche superare una fessura ...
Gino Buscaini, 1974
8
Vocabolario marino e militare
IQCATO. 2° Obliquare. Term. mar. Navigare obliquamente: cioè seguendo l' ordine obliquo della tattica navale. a. Obliquare, Seguire la direzione che non sia diritta ai punti cardinali; e quindi percorrere linea lossodromica. b. Obliquare, altresì ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
9
Selectae almae rotae florentinae decisiones; additis ad ...
14. n. 18. Non dillimul;wano i savi Difensori dei Signori Domenico e Mariano del Ghiara la verità e le forze delle propolizioni ilabilite fin qui , ma non ollante sollenevano con ogni vigore, che potendofi obliquare le parti dirette, delle quali ti servì ...
‎1793
10
Amaltea italiana, e latina cioe indice copioso di vocaboli, ...
Servirsi del buOn Vento, secundo ati-vento; Prenlcr il vento di fianco, obliquum non: cisci venti-m, -ñ Navigar ad orza . obliquare vela, z -obliquare cui-sum , ferri obliquè.-` l ;Ener ríbucrato dal vento. contrario, aver contrario il VentO, contrario ...
Franz Xaver Kropf, 1737

«OBLIQUARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve obliquare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Clean Climb
Muretto verticale su roccia, quindi appena oltre, obliquare verso dx (lasciando a sx i diedri neri verticali), sino al filo di cresta, sostando sulla ... «PlanetMountain, Kas 14»
2
Fast & Furious
... un larice da cui parte la traccia per la via Velociraptor. Proseguire lungo il sentiero per 50m fino ad ometto. Da qui obliquare verso la parete. «PlanetMountain, Tem 13»
3
Luna Nascente
Da qui salire lungo la fessura obliqua che si abbandona per obliquare a sinistra in placca (V) fin sotto uno strapiombino finale, che si aggira a sinistra per ... «PlanetMountain, Haz 10»
4
Quattro ore all'Alba
Bloccato in autostrada per sole quattro ore, impossibile avanzare, indietreggiare, obliquare; anche scendere dalla macchina: lastre di ghiaccio ... «L'Espresso, Ara 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Obliquare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/obliquare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z