OPERARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte operario sözcüğünün tanımı
Sözlükte bir operanın ilk tanımı, elle yapılan işi ödünç vermek üzere ödünç alan kişidir: tekstil işçileri, şantiyeler, atölyeler. Bir memurun bir diğer tanımı bir işçi, bir esnafa aittir. Operario aynı zamanda alana yaptığı çalışmaları ödünç alan kişidir; tarım işçisi.
«OPERARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
operario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
operario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il r. p. don Gaspare De Luise pio
operario ed il suo Codex ...
Mo'5-fi'w 23 IL R. P. DON GASPARE DE LUISE PIO OPERARIO ED IL SUO
CODEX CANONÙM ECCLESIAE Risposta ad un Detrattore LETTERA Al Bav.° I).
FRANCESGO DE NAPOLI Canonico Tesoriere della Cattedrale di Mar-tirano
Nella ...
Pasquale Prisco, Francesco canonico Napoli,
1873
2
Quodlibeta... Henrici Goethals a Gandavo: in chalcographia ...
akáa\yMtMkXSfédes íntellígíbíles a fpecíebus íénfibítíbus exíftéribus in
phärafmate : ícdra aalíasopaariodus íntellígcndí omníno feparata eft a corpore Sc
matería,ficur operario mreffigériç Z ydluiípfiusinquanmmeftfeparata, SED huíc ...
3
De monetis Italiae variorum illustrium virorum ...
слит , ac Sficramrmi гите , 8: qui func major , 8: fanior pars Operario-:um . 8:
Мопе-мгйогшп шаг Moneta: Communis Mediolaт 1аЬогатез in diè'ta Moneta, и:
ibidem dixeшт . 8: proreflari fucrunt . lbiquc ржавая Pra'poxiri de voluntare, ...
4
Archivio storico italiano
inter dictas partes, quod dictus magister Matheus teneatur, et sic promisit dicto
operario , et mihi notario stipulanti ut supra, dare et prestare dicto operario vel
notario recipienti pro ipsa, vel alii persone recipienti pro ipsa Opera, bonam et ...
5
De monetis italiæ variorum illustrium virorum ...
... Communis Mediolani laborantes in dióìa Moneta, ut ibidem dixerunt , 8:
protefiati fuerunt . lbiqne prœdiôti Pratpoxitî de voluntate, beneplacito 8: confenfu
prœdiéiorum Sociorum iuorurn Operario. rum , 8: Monetariorum diétatum
Monetarum, ...
6
De Monetis Italiae variorum illustrium virorum ...
Operarii,Monetarii, 8: $ос11 in pleno parlamento priùs per eos recepris
facramenris dié'cis, 8: reßificarionìbus (ш prafcriptorum Maŕieri de Filippis,
Ambrofoli de Laynare, 8: Lanrelmoli de Longono Operario~ rum ut fupra, qui {по
facramento ...
7
Theologia patrum dogmatica, scholastico-positiva auctore ...
Atquí cec Chistus, nempe Spiritum sanctum ab ipso procedexe, quia de illo.
accipit : allerum vero, ideo ab ípso procedere, 8C dc i110 accipere , quia
quzcumque haber Pater, sua í'unt . ' Secunda Dei operario CR mimo, Pater enim
misic filium ...
Antoine Boucat, Josè Maria Fonseca de Evora,
1765
8
Theologia moralis brevi simulque clara methodo comprehensa, ...
Ast contra est ', quia amb:: precedentes . operaciones ex integro non dependenc
ex cooperatione 79 hominis; bene vero efl'ectus , de operario gracia: ctiam
efficacis: etsi enim stante gracia efficaci infallibilicer, ac cerco sequacur cffectus;
hoc ...
Massaeus Kresslinger, Fabrizio Caetani,
1739
9
De luminis natura et efficientia libri III (etc.)- Uttini, ...
... ad mollim perlpicui,in quoinefixrgo lumen proprie non eli aâio, Promdeque non
eli operario. Infuper omnis operario cuiui'“mique corporis iirin tempore : (ed
Philopono lumen lit line tcmPore: Lumen igirur a Philoponodici non debuir
operario.
10
Loci communes ex Lib. sent. & quodlibet. Ioannis Duns Scoti ...
Operario imma nenzsecun6um^u^nstinum,<?comnez?nilosopko«esttinizvlrimu5.
5ecil <io,relarinnonestnoualine nonirareaosoluci priorizinsuoiecco.vel cer- mino./
.?nvs!corum,öc cerrio.lnrellißen5 non recipic formam priorem c>- perarione.
Girolamo Fantoni, Giovanni Bernardo Sessa ((Venecia)), Pasqualino Regiselmo,
1597
«OPERARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
operario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Fa a botte con il ladro e chiama i carabinieri: 60enne sventa un furto …
Ne è nata una colluttazione dove l'operario è stato preso a pugni e ferito con un cacciavite al braccio. Un 43enne è stato arrestato, G.F. le ... «gonews, Tem 15»
Incendio ed esplosione alla Vetreria di Piegaro: due operai ustionati …
... le condizioni del giovane operario. A confermarlo è Luca Stingeni, in contatto con il centro Grandi ustionati dell'ospedale Bufalini di Cesena. «Umbria 24 News, Tem 15»
L'album dei ricordi: le isole di Lipari nel 1874
... di gallerie scavate nei fianchi del monte per raccogliere le pomici più belle e più grosse, delle quali ogni operario riempie un grosso costone ... «Il Giornale di Lipari, Tem 15»
Teramo, la Team recupera il lavoro perso. Sabato la prova del nove …
... detta di alcuni, comporterebbe un aggravio di lavoro per i dipendenti, comprovato anche dall'infortunio avuto da un operario nei giorni scorsi, ... «CityRumors.it, Tem 15»
I Grimaldi e Modica, la grande famiglia genovese nella Contea
Al nome dei Grimaldi sono legate una Fondazione, che sta svolgendo un'incessante attività culturale e un Opera Pia Istituto agricolo operario ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»
A Modica la mostra La famiglia Grimaldi e la citta
Al nome dei Grimaldi sono legate una Fondazione, che sta svolgendo un'incessante attività culturale e un Opera Pia Istituto agricolo operario ... «Quotidianodiragusa.it, Tem 15»
Arzignano, arrestato un 25enne indiano: aveva 9 chili di oppio nel …
L'uomo, ufficialmetne un operario del settore conciario, era già noto alle forze dell'ordine che nel 2013 avevano fermato il suo traffico di droga ... «VicenzaToday, Tem 15»
Pallavolo, Del Vecchio, atto sesto. “Grande emozione, Molfetta parte …
Lui, il giocatore operario, quello che di mattina lavora in call center e il pomeriggio suda in palestra per farsi trovare pronto ogni volta. «Quindici - Molfetta, Tem 15»
Molfetta: Conferma anche per Del Vecchio: «Grande emozione, la …
Lui, il giocatore operario, quello che di mattina lavora in call center e il pomeriggio suda in palestra per farsi trovare pronto ogni volta. «MolfettaLive, Tem 15»
Niballo - Palio di Faenza, operaio 34enne spara dalla finestra con …
Durante i festeggiamenti per la vittoria del rione Verde al Nibllo - palio di Faenza, la scorsa notte, un operario di 34 anni si è messo a sparare ... «Faenzanotizie.it, Haz 15»