İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "operativamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OPERATIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · pe · ra · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPERATIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OPERATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «operativamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte operativamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte operasyonel olarak tanımlama etkin bir şekilde çalışır.

La definizione di operativamente nel dizionario è in modo operativo, efficacemente.


İtalyanca sözlükte «operativamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OPERATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

OPERATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

operabilità
operai
operai tessili
operaio
operaismo
operando
operante
operare
operare in
operario
operativismo
operatività
operativo
operato
operatore
operatore sanitario
operatorio
operazionale
operazionalismo
operazione

OPERATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde operativamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«operativamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OPERATIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile operativamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen operativamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «operativamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

操作
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

operativamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

operatively
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ऑपरेशन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الجراحة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

оперативно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

operatório
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

operatively
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fonctionnellement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

operatively
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

operativ
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

作動
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

작동
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

operatively
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

operatively
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அறுவை சிகிச்சைக்கு முன்பும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

operatively
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

işlevsel olarak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

operativamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

roboczo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

оперативно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

operativ
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λειτουργικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

operatief
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

operativt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

operativt
5 milyon kişi konuşur

operativamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPERATIVAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «operativamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
operativamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «operativamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OPERATIVAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «operativamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «operativamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

operativamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «OPERATIVAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

operativamente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Julian S. Huxley
Operativamente Dio sta cominciando a somigliare non a un sovrano, ma all'ultimo sorriso in dissolvenza di uno Stregatto cosmico.

«OPERATIVAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

operativamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. operativamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Operativamente educativi: percorsi formativi per operatori ...
Gli operatori delle comunità terapeutiche per tossicodipendenti affrontano spesso situazioni complesse dal punto di vista educativo, o meglio rieducativo.
Fabio Ferrari, Angelo Lascioli, 2005
2
Comprendere la scienza. Un'introduzione all'epistemologia ...
conclusione l'ancoraggio al piano dell'esperienza dei termini non definibili operativamente è fornito dalla teoria nel suo complesso mediante le regole di corrispondenza. Si può anche dire che il senso di questi termini è definito implicitamente ...
Vincenzo Fano, 2005
3
Atti Della Fondazione Giorgio Ronchi Anno LVIII N.1
Dopo aver nuovamente sottolineato che: a) «ogni entità che viene distinta è operativamente coerente con il proprio dominio di esistenza, e dunque ogni sistema vivente che viene distinto necessariamente agisce in maniera adeguata nel ...
4
Guida alla formazione didattica degli insegnanti
... personale docente, la cui formazione sia all'altezza dei bisogni culturali delle nostre collettività. I laureati e i diplomati sono cognitivamente e operativamente orientati verso lo sviluppo piuttosto che verso l'eliminazione? In altre parole, sono  ...
Renzo Titone, Ester Gandini Gamaleri, 1990
5
Dio, la scienza, la filosofia. L'incontro fra Oriente e ...
In ogni scienza ci sono dei costrutti che non si possono definire operativamente in modo diretto: ogni C della figura ne rappresenta uno. Per fare qualche esempio, un corpo in generale, un elettrone, un positrone, e in verità qualsiasi oggetto ...
Henry Margenau, 2001
6
Forme di partecipazione nell'organizzazione
La teoria dei sistemi operativamente chiusi La teoria dei sistemi operativamente chiusi fornisce un impianto concettuale ... L'elaborazione della teoria dei sistemi operativamente chiusi è riconducibile al pensiero di Niklas Luhmann e Raffaele ...
Manola Mazzotta, 2007
7
La ricerca pedagogica. Metodo, antologia, esercizi
Per esempio: l'intelligenza potrebbe essere definita operativamente come un punteggio in un test largamente accettato (per es. StanfordBinet, Scala Wechsler) . 1.8.2. Esempio di definizione operativa delle variabili - Item di test simili a quelli  ...
Giuseppe Boncori, 2013
8
Monumenta italo-gallica: ex tribus auctoribus maternâ linguâ ...
Et fi élla procede per el primo , efla con là, conclufione è fa'fa, pèrche el ventre de fanta Anna non fo dedicato ad Dio operativamente, che in quellocl Spiritu fanto formaffe el corpo de la Vergine, corno in el virginal formo el corpo del Salvatore j  ...
Pedro de Alba y Astorga ((O.F.M.)), 1666
9
La qualità nel commercio edile. Applicare la norma UNI EN ...
L'anomalia può essere risolta immediatamente e non necessitano azioni correttive NC Quanto riscontrato operativamente è risultato difforme a quanto riportato nella documentazione di sistema (registrazioni inesistenti, attività svolte in modo ...
Dario Grisot, 2005
10
La psicoterapia d'integrazione strutturale
Della totalità conosciamo l'esistenza delle parti simbolicamente, mentre la sua forma strutturale solo operativamente. Anche in questa direzione 4 Per "elemento primo" intendo l'elemento non scomponibile in altri restando all'interno dello ...
Giovanni Ariano, 1997

«OPERATIVAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve operativamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tesoro: al via tavolo centrali aquisti, da 2016 solo 34 soggetti
Roma, 23 lug. (askanews) - Scatta operativamente oggi il processo di riduzione e concentrazione delle centrali di acquisto della pubblica amministrazione. «La Prealpina, Tem 15»
2
Buche su marciapiedi e strade Il Comune spende 500mila euro
... una clausola per l'esecuzione degli interventi in tempi brevissimi, in modo da effettuare operativamente le asfaltature entro il mese di ottobre, ... «L'Arena, Tem 15»
3
Slot machine e criminalità: il modello di penetrazione a Roma dalla …
... della locale criminalità albanese, da utilizzare sia operativamente come braccio armato che come fonte di approvigionamento di narcotici. «ilVelino/AGV NEWS, Tem 15»
4
Spending review, Tesoro: al via tavolo centrali aquisti, da 2016 solo …
Roma, 23 lug. (askanews) - Scatta operativamente oggi il processo di riduzione e concentrazione delle centrali di acquisto della pubblica ... «Tiscali, Tem 15»
5
Ospedale di Castelvetrano, reparto di chirurgia plastica al collasso …
Al “collasso” il Reparto dell'Unità Operativa di Chirurgia Plastica di Castelvetrano che di fatto operativamente viene aggregato al Reparto di ... «Castelvetrano News, Tem 15»
6
Expo 2015, il tema dell'acqua al centro della Carta di Milano
Bisogna arrivare ad una istituzione che operativamente raccolga brevetti, tecnologie e innovazione e li metta a disposizione dei Paesi africani ... «Ecoblog.it, Tem 15»
7
Centrali acquisti, si parte
Scatta operativamente oggi il processo di riduzione e concentrazione delle centrali di acquisto della Pa. Dal sistema di oltre 30mila stazioni ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
8
Ex Asilo Patria e Lavoro, le precisazioni della US Acli
... con proprio statuto, propri regolamenti e propri organismi dirigenti; è un soggetto giuridicamente ed operativamente distinto dalle ACLI che, ... «Irpinia24, Tem 15»
9
Friuli Venezia Giulia. Anaao: “Regione manca di trasparenza nelle …
... ma l'Urologia, strettamente collegata operativamente alla Nefrologia, dovrebbe esistere solo a Monfalcone/Gorizia; e si potrebbe continuare. «Quotidiano Sanità, Tem 15»
10
Attese positive per Nike
Operativamente, il titolo è in acquisto al prezzo attuale individuato a 114,1 dollari USA, con stop loss individuato a quota 108,5 dollari, alla luce ... «QuiFinanza, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Operativamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/operativamente>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z