İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "orchidea" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ORCHIDEA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

or · chi · de · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORCHIDEA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ORCHIDEA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «orchidea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Orchidaceae

Orchidaceae

Orchidaceae, Orchidales düzenine ait monokotiledon bitkiler ailesidir. Onların çiçeklerine sıklıkla orkide denir. Bu aile, çok yıllık otsu bitkilerden oluşur; bunların bazıları, ortamdaki mevcut suyu, hava kökleri vasıtasıyla hayatta kalmaları için gerekli olan maddeleri absorp edebilmekte ve ayrıca parçalanan organizmalardan madde asimile ederek besleyebilmektedir. Le Orchidacee sono una famiglia di piante monocotiledoni, appartenenti all'ordine delle Orchidales. I loro fiori sono comunemente chiamati orchidee. Questa famiglia è costituita da piante erbacee perenni, alcune delle quali sono in grado di assorbire dall'acqua presente nell'ambiente le sostanze necessarie alla loro sopravvivenza tramite le radici aeree e capaci anche di nutrirsi assimilando sostanze da organismi in decomposizione.

İtalyanca sözlükte orchidea sözcüğünün tanımı

Sözlükte orkidenin tanımı Orchidaceae ailesinin her bitkisinin genel adıdır, karmaşık ve tuhaf çiçekler, renkli ve çok değerlidir.

La definizione di orchidea nel dizionario è nome generico di ogni pianta della famiglia delle Orchidacee, dai fiori di complessa e bizzarra struttura, variopinti e molto pregiati.

İtalyanca sözlükte «orchidea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORCHIDEA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


buona idea
buona idea
cambiare idea
cambiare idea
corioidea
corioidea
dare l´idea
dare l´idea
idea
de·a
margherita discoidea
margherita discoidea
mutare idea
mutare idea
neanche per idea
neanche per idea
nemmeno per idea
nemmeno per idea
rendere l´idea
rendere l´idea
tifoidea
ti·foi·de·a

ORCHIDEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

orchide delle Isole
orchide di Branciforti
orchide di Spitzel
orchide di Traunsteiner
orchide gialla
orchide italiana
orchide macchiata
orchide maggiore
orchide maschia
orchide militare
orchide minore
orchide omiciattolo
orchide palermitana
orchide pallida
orchide palmata
orchide romana
orchide sambucina
orchide sanguigna
orchide screziata
orchidea palustre

ORCHIDEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altea
apnea
ardea
area
asclepiadea
azalea
cinquedea
contemporanea
corea
dea
diomedea
elodea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
nausea
tea
verdea

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde orchidea sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«orchidea» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORCHIDEA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile orchidea sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen orchidea sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «orchidea» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

兰花
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

orquídea
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

orchid
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आर्किड
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خصي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

орхидея
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

orquídea
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রাস্না
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

orchidée
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

orkid
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Orchidee
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

난초
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

anggrek
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cây lan
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆர்க்கிட்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सुंदर रंगीत फुले असणारे एक फुलझाड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

orkide
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

orchidea
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

storczyk
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

орхідея
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

orhidee
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ορχιδέα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

orgidee
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

orkidé
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

orkide
5 milyon kişi konuşur

orchidea sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORCHIDEA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «orchidea» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
orchidea sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orchidea» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORCHIDEA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «orchidea» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «orchidea» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

orchidea sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORCHIDEA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

orchidea sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orchidea ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Orchidee. Tutte le varietà più rinomate
Se un'orchidea perde i boccioli, ciò è dovuto principalmente a correnti d'aria, mancanza di aria fresca, temperature troppo elevate o aria troppo secca. Anche se riceve pochissima luce, i boccioli ingialliscono e cadono. Rimedio: sistemate ...
‎2005
2
Descrizione di una nuova orchidea brasiliana di Giuseppe ...
DESCRIZIONE DI UNA NUOVA ORCHIDEA BRASILIANA DI GIUSEPPERADDÌ INSERITA NEL TOMO XIX. DEGLI ATTI DELI-À SOCIEÎÀITALÌANA DESCRIZIONE n' UNA NUOVA ORCHIDEA.BRASILIANA DEL 'SIG. GIUSEPPE RADDI Fra.
Giuseppe Raddi, 1823
3
La chair et le pli: Merleau-Ponty, Deleuze e la multivocità ...
La vespa e l'orchidea ne danno l'esempio. L'orchidea sembra formare l'immagine di una vespa, ma in realtà c'è un divenire-vespa dell'orchidea, e un divenire- orchidea della vespa, una doppia cattura dunque, poiché “ciò che” ciascuno ...
Nicolò Seggiaro, 2009
4
Media corpi saperi. Per un'estetica della formazione
La vespa e l'orchidea fanno rizoma, in quanto eterogenee» (Deleuze e Guattari 1976, p. 34). Non si tratta qui di un rapporto di imitazione ma di un vero e proprio «divenire-vespa dell'orchidea, divenire-orchidea della vespa» (Deleuze e ...
M. D'Ambrosio, 2006
5
L'iniziazione
ORCHIDEA SELVAGGIA:Di chetipo? MICHAEL DELANEY: Mettiamo che io venga a casa tua e trovi il frigorifero vuoto. A quel punto sceglierei unapunizione a base di cibo. ORCHIDEA SELVAGGIA: Nonmi sembra tanto male. Che mi faresti ...
Evie Hunter, 2013
6
Aelia Laelia Crispis. L'enigma della pietra
L'orchidea. Qualche giorno dopo il viaggio a Edimburgo, Marcello si svegliò nel cuore della notte. Aveva bevuto un po' troppo e aveva davvero sete. Un po' imbambolato e con la bocca impastata, decise finalmente di andarsene a bere quel ...
Maurizio Agostini, 2011
7
Alida Valli
1975. Un'orchidea. rosso. sangue. di Patrice Chéreau Soggetto: dal romanzo poliziesco "The Flesh of thè Orchid" di James Hadley Chase - Sceneggiatura e dialoghi: Jean-Claude Carrière e Patrice Chéreau - Fotografia (in Eastmancolor):  ...
Maurizio Porro, Ernesto G. Laura, 1996
8
Millepiani. Capitalismo e schizofrenia
pezzo nell'apparato di riproduzione dell'orchidea; ma essa riterritorializza l' orchidea, trasportandone il polline. La vespa e l'orchidea fanno rizoma in quanto sono eterogenee. Si potrebbe dire che l'orchidea imita la vespa di cui riproduce ...
Gilles Deleuze, Félix Guattari, 1996
9
La conoscenza come desiderio: un saggio su Freud e Piaget
Una orchidea ha bisogno del servizio degli insetti per trasportare il polline dalla pianta maschio a quella femmina. Un tipo di orchidea fa uso di un dispositivo che ha la forma di una particolare vespa femmina, e che emana un odore simile a ...
Hans G. Furth, 1993
10
Il libro segreto del Signore Oscuro
esclamò, sarcastica, Orchidea Nera. «Ma ora bando alle formalità,conte!» A quelle parole Vladovitch s'irrigidìe spontaneamente andò a occupare la solita posizione nella cerchiadei cospiratori, neanche segli altri fossero lì presenti. Davanti ...
Paul Dale, 2014

«ORCHIDEA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve orchidea teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Estate 2015: dove mangiare nel Gargano? Agrumeti, anguille ...
E così ci si sorprende a scoprire un'orchidea selvatica nascosta all'ombra di un faggio, mentre gli amanti del birwatching (che sapranno ... «Gambero Rosso, Tem 15»
2
Milano, un cinema su tre chiude il sipario
Del cinema Gnomo è rimasto solo il bar per gli studenti dell'Università cattolica; il Nuovo Orchidea, in un edificio storico acquisito dal Comune ... «il Giornale, Tem 15»
3
Passeggiate in centro storico, jazzercise e festa di S. Maria Maddalena
Si ricorda inoltre che fino al 30 luglio continuano le lezioni di jazzercise al parco Retrone a cura di Orchidea e dell'assessorato alla ... «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
4
Omicidio Loris: questa donna ha ucciso suo figlio?
Per confermarlo, ricorda la presenza del «marito di Consuelo» (una conoscente di Veronica) davanti al bar Orchidea che l'uomo gestisce con ... «Panorama, Tem 15»
5
Le Elleborine
... scatta riempiendomi di soddisfazione proseguo lentamente e, nella boscaglia alla mia sinistra intravvedo una orchidea alta una quarantina ... «Varese News, Tem 15»
6
Dieci tatuaggi che piaceranno anche ai tuoi genitori
L'amore sta nella rosa, la lealtà nel girasole e passione nell'orchidea. Scegliere di disegnare sul proprio corpo un piccolo fiore, magari ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
7
Orchidee: le specie più belle
L'orchidea è una pianta da fiore amatissima. Anche chi non può proprio considerarsi un "pollice verde" non rinuncia ad avere in casa un esemplare di questa ... «Donna Moderna, Tem 15»
8
In viaggio. Cipro. L'isola dal sapore di fiaba ...
... incontaminato che conserva una straordinaria concentrazione di piante rare endemiche, il tulipano e l'orchidea di Cipro, il croco (zafferano), ... «Gambero Rosso, Tem 15»
9
Natalia Vodianova: Dna sexy
che sa di melograno, orchidea e ambra Quindi immagino che non sarà un tipo da fragranze fiorite. “Esatto. Preferisco i legni come il sandalo, ... «La Repubblica, Tem 15»
10
L'orchidea di Pianosa unica in Italia
Un tipo di orchidea che in Italia si trova solo nella nostra isola ... La marmorata è una delle 17 specie di orchidea presenti e si trova ... «Qui News Elba, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Orchidea [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/orchidea>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z