İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "Ostpolitik" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OSTPOLITIK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ostpolitik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTPOLITIK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OSTPOLITIK SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «Ostpolitik» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ostpolitik'i

Ostpolitik

Ostpolitik terimi, yetmişli yılların başından beri Almanya Federal Cumhuriyeti Başbakanı Willy Brandt'ın izlediği Alman Demokratik Cumhuriyeti ve Doğu Bloğunun diğer ülkeleri ile ilişkilerini normalleştirme politikasını tanımlar ve bunun için Brandt, 1971'de Nobel Barış Ödülü aldı. Con il termine Ostpolitik si definisce la politica di normalizzazione dei rapporti con la Repubblica Democratica Tedesca e con gli altri paesi del blocco orientale perseguita da parte di Willy Brandt, cancelliere della Repubblica Federale Tedesca, a partire dall’inizio degli anni settanta e per la quale Brandt ottenne il Premio Nobel per la Pace nel 1971.

İtalyanca sözlükte Ostpolitik sözcüğünün tanımı

Sözlüğünde Ostpolitik'in tanımı, Batı Almanya sosyal demokrat şansölyesi W. Brandt tarafından açılan Doğu Avrupa'daki komünist ülkelere yönelik genişleme politikası olan yetmişli yıllara dayanıyor.

La definizione di Ostpolitik nel dizionario è negli anni Settanta, politica di distensione verso i paesi comunisti dell'Europa orientale, inaugurata dal cancelliere socialdemocratico della Germania Occidentale W. Brandt.

İtalyanca sözlükte «Ostpolitik» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OSTPOLITIK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Realpolitik
Realpolitik
batik
ba·tik
bostik
bo·stik

OSTPOLITIK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

beatnik
dik-dik
fumaria di Kralik
haik
sesleria di Kalnik
sputnik
tughrik
vedovina di Hladnik

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde Ostpolitik sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Ostpolitik» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OSTPOLITIK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile Ostpolitik sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ostpolitik sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «Ostpolitik» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

新东方政策
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Ostpolitik
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Ostpolitik
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Ostpolitik
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

علاقات تقارب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Остполитик
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Ostpolitik
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Ostpolitik
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Ostpolitik
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Ostpolitik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ostpolitik
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

東方政策
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

동방 정책
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Ostpolitik
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Ostpolitik
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கிழக்குக் கொள்கை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Ostpolitik
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Ostpolitik´i
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

Ostpolitik
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Ostpolitik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

остполітік
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Ostopolitik
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Ostpolitik
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Ostpolitik
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

östpolitiken
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Ostpolitik
5 milyon kişi konuşur

Ostpolitik sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OSTPOLITIK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «Ostpolitik» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ostpolitik sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ostpolitik» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OSTPOLITIK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ostpolitik» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ostpolitik» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ostpolitik sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OSTPOLITIK» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

Ostpolitik sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ostpolitik ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La diplomazia pontificia: da Silvestro i a Giovanni Paolo II ...
La Ostpolitik vaticana dal 1963 Durante il pontificato di Giovanni xxIII (1958-1963 ), non vi furono in pratica cambiamenti nella Ostpolitik ormai insabbiata. Le prime novità arrivarono nel 1960, con l'avvicendamento del cardinale Segretario di ...
Michael F. Feldkamp, 1998
2
La Chiesa e l'Europa
Casaroli, e cioè per il condizionamento oggettivo delle relazioni politiche est/ ovest su ogni iniziativa politica, si può accettare la definizione dell'iniziativa della Santa Sede come 'ostpolitik "' 26 . Pur fra i dubbi, le perplessità e le critiche Paolo  ...
‎2007
3
Archivum Historiae Pontificiae
Madrid, Biblioteca de autores cristianos, 2006. Xviii, 751 p. (Biblioteca de autores cristianos, 66). F548 ADRIANYI G. Die Ostpolitik des Vatikans 1958-1978 gegeniiber Ungarn. Der Fall Kardinal Mindszenty. Herne, Verlag Tibor Schàfer, 2003.
‎1992
4
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1967/1971
Questo aspetto negativo finì col prevalere, sicché la Ostpolitik rimase bloccata sul nascere, per riprendere solo dopo circa due anni e mezzo, alla fine del 1969, ma in ben altre condizioni e con ben altra impostazione: tanto che si dovrebbe ...
Ispi
5
L'atomica europea: I progetti della guerra fredda, il ruolo ...
«Inizialmente», confesserà Henry Kissinger, l'amministrazione Nixon nutrì gravi riserve sulla Ostpolitik di Brandt; temeva soprattutto per l'unità occidentale dato che de Gaulle aveva già rotto il fronte uscendo dalle strutture NATO e seguendo  ...
Paolo Cacace, 2013
6
Archivum Historiae Pontificiae: Vol.22
863-888. Status «socialistae» F154 DUNN D.J. The Vatican's «Ostpolitik»: Jour. of Int. Affairs 36 (New York 1982/83) 247-255. HOLIAT R.S. The «Ostpolitik» of the Vatican: UkrQ 37 (1981) 250-262. F155 MAQUA M. Le point sur I'«Ostpolitik»  ...
7
Filosofia della Konservative Revolution: Arthur Moeller van ...
Precursori della Ostpolitik Che la Aussenpolitik propria della Germania debba configurarsi come Ostpolitik è un'idea che Moeller rintraccia in quelli che sono i suoi punti di riferimento teorici più cari. In un articolo pubblicato nel 191845 egli ...
Giuseppe A. Balistreri, 2004
8
L'arte della diplomazia
Ma più l'iniziativa di Brandt prendeva piede, più Nixon e i suoi consiglieri si rendevano conto che, nonostante gli aspetti negativi dell'Ostpolitik, l'alternativa era ancora peggiore. Era divenuto sempre più chiaro che la Dottrina Hallstein era ...
Henry Kissinger, 2012
9
Alle origini del presente: l'Europa occidentale nella crisi ...
American Détente and German Ostpolitik 1969-1972, Washington D.C., Bullettin of the German Historical Institute, 2003, in particolare il saggio di G. Niedhart, Ostpolitik: Phases, Short-Term Objectives and Grand Design, pp. 118-136; M. E.  ...
Antonio Varsori, 2007
10
Brandt e l'Ostpolitik
Capitolo undicesimo L'OSTPOLITIK DI BRANDT CONFERMATA DAGLI ELETTORI Lo spauracchio degli Jusos. Barzel per un voto non è Cancelliere. I democristiani si astengono nel voto definitivo sui trattati di Mosca e Varsavia.
Gustavo Selva, 1974

«OSTPOLITIK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ostpolitik teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tutte le spine di Angela Merkel
... linea è stata la costante della nuova Germania, con una variante molto significativa che si verificò ai tempi di Brandt: la cosiddetta “Ostpolitik”, ... «L'Espresso, Tem 15»
2
L'Ucraina e la crisi della politica europea di vicinato
Ricorda Mikhelidze, “Stefan Meister ha da poco dichiarato che l'era della Ostpolitik socialdemocratica è finita, e che a Merkel non resta che ... «East Journal, Tem 15»
3
Zero prospettive per Grecia e democrazia nell'Europa che …
... invece si è abbattuta proprio quella politica che ne aveva decretato la caduta: la Ostpolitik che frutti aveva portato da entrambi i lati del muro. «AgoraVox Italia, Tem 15»
4
Scomparso a 87 anni Giacomo Biffi, «un italiano cardinale»
A ben guardare questa era in sostanza la giustificazione anche dell'Ostpolitik (“politica di dialogo e di augurabili intese con i paesi dell'est”) ... «La Stampa, Tem 15»
5
Fantapolitica: uscire dalla crisi greca accettando le proposte di Putin …
... "OstPolitik", l'ex Cancelliere Helmut Schmidt, che propone la ripresa di una OstPolitik (che ebbe tra i suoi più forti protagonisti anche il Card. «AgoraVox Italia, Tem 15»
6
Essere Angela Merkel
Konrad Adenauer si era battuto per il ritorno della Germania nel consesso occidentale; Willy Brandt per la Ostpolitik; Helmut Kohl per la ... «Il Foglio, Tem 15»
7
Kempinski verso la demolizione
Mi convocava a Berlino Est dove avrebbe detto che ne pensava della Ostpolitik di Willy Brandt. Arrivai per la prima volta a Berlino, e al ... «Italia Oggi, Haz 15»
8
Perché non bisogna fidarsi di Putin
... forse prendono soldi, aiuti, incoraggiamenti; ma anche il partito democratico sta praticando una Ostpolitik che evoca i tempi del Pci di Pajetta. «Formiche.net, Haz 15»
9
UE ed UEE e la Ostpolitik che più non c'è...
Dall' Iraq alla Libia, dalla crisi greca a quella ucraina, ai migranti sui barconi nel Mediterraneo, arriva una denuncia sola: quella che se da una ... «AgoraVox Italia, Haz 15»
10
Putin cerca la sponda del Papa, ma l'Ucraina può rovinare la festa
“Da quando è stata abbandonata la politica di penetrazione portata avanti da Giovanni Paolo II per abbracciare la più tradizionale Ostpolitik, ... «Il Foglio, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ostpolitik [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ostpolitik>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z