İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ozieggiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OZIEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · zieg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OZIEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OZIEGGIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ozieggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ozieggiare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki boşta çalışma tanımı boşta.

La definizione di ozieggiare nel dizionario è oziare.


İtalyanca sözlükte «ozieggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OZIEGGIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

OZIEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ozelot
ozena
oziaco
oziare
ozio
oziosaggine
oziosamente
oziosità
ozioso
ozonico
ozonizzare
ozonizzatore
ozonizzazione
ozono
ozonogeno
ozonometria
ozonometrico
ozonometro
ozonosfera
ozonoterapia

OZIEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ozieggiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «OZIEGGIARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ozieggiare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ozieggiare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«ozieggiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OZIEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ozieggiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ozieggiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ozieggiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ozieggiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ozieggiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ozieggiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ozieggiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ozieggiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ozieggiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ozieggiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ozieggiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ozieggiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ozieggiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ozieggiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ozieggiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ozieggiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ozieggiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ozieggiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ozieggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ozieggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ozieggiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ozieggiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ozieggiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ozieggiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ozieggiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ozieggiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ozieggiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ozieggiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ozieggiare
5 milyon kişi konuşur

ozieggiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OZIEGGIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «ozieggiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ozieggiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ozieggiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ozieggiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OZIEGGIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ozieggiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ozieggiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
-650'OVATTA. Imbottitura, è cotone allargato in falde, che si pone tra il panno, e lo fodera, in alcuni vestiti, ai'finehè tengano più caldo il corpo. (Carena.) ÙVO. s. m. Uovo. Ab duo, modo int. Dalla prima origine. OZIARE. Andare attorno, senza ...
‎1863
2
Vocabolario dell'uso toscano
ÒVO. ». in. Uovo. || Ab avo, modo lat. Dalla prima origine. OZIARE. Andare attorno, senza proposito, e per puro ozio. Che dicesi pure Ozicggiare. OZIEGGIARE. Vedi OstMh P P. Questa lettera si cambia solo colla F, ma non tanto spesso, ...
Pietro Fanfani, 1863
3
L'arte della seta in Firenze...
V'è però ne' più recenti un altro girellone, detto d'uomo che va molto attorno girellando, oziando, ozieggiando, mentre il girellare, V oziare e V ozieggiare non li trovi altro che nel vocabolario dell' uso toscano. CARLO. Abbiamo finito per oggi.
Girolamo Gargiolli, 1868
4
Storia di Crema per Francesco Sforza Benvenuti: Vol. 2
L'oro divenne idolo alle menti, misura per tenere in maggior conto chi più ne possedeva, ed unica beatitudine della gioventù signorile l'ozieggiare. Insomma, chi appena potesse calcolare sopra un reddito di poco più di cinque o sei mila lire, ...
‎1859
5
Il Cavalier Bajardo. Racconto del secolo XVI. Milano, Santo ...
Per ozieggiare forse e dividere l'inedia coi vostri sudditi? - E perchè non mi avete prima d'ora manifestato il vostro progetto? _ Perché. non conobbi mai in voi l' energia di un sovrano, e credetti premettere l'opera alle parole. E poi, sappiatelo  ...
Matteo Benvenuto, 1841
6
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Otiare, Oziare, être от]: " Otiegginre , Ozieggiare , être от}: ' 0110, Ozio, афиш. Item, loi/ñ', при, tranquilite'. ment, en repos. " Otiolità, Oziol'rtà, fem. aafla/ete'. " Otiofo, Oziofo , Шт 01о1ша, forte de ro/'e d'Inde. Otrare, mettre dan: un outre. Otre  ...
‎1749
7
Delle historie del mondo: Lequali contengono quanto dal ...
l''fis£i Mentre che nella Sicilia quefie soft paffauano con altre fcarantuccie leggieri , che den- Uideliji* tro -, e fuori de porto faceuano ;Demofiene partito di Tir co con una bella armata, nel ozieggiare del Teloponnefb fece gran danno fui ...
Giovanni Tarcagnota, Mambrino Roseo, Bartolommeo Dionigi, 1598
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
1 1. Rifinarc , Rimanere jT ni. Rifìare ff. Stare , Trapaffare f. in. dtftpire . v. Ammattire f. Dare nel matto , Folleggiare , Impazzire , Infoiili e. Ozieggiare > Pazziare •> Scioccheggiare - Sentimento jf. i v. Vanare » Vaneggiare . •sijttre . v. Arrenare 9.
‎1739
9
La teologia dei Padri
... all'infingardaggine usando il poco che aveva per ozieggiare. Non dovevi guardare i due talenti; piuttosto dovevi guardare a lui che, avendone due, imitò quello che ne aveva cinque; e così tu devi imitare quello che ne aveva due. Se per chi ...
G. Mura, 1975
10
Opere
... dire , per efempio cerve , congregar V oflet ozieggiare , guerriarey calcare, far guai- 4me9 (1) Rifornirlo, fvecchiarl» , dane, e fienili, io gli ho lafciati a bella pofta Italiana Militare . 149.
Francesco Algarotti, 1779

«OZIEGGIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ozieggiare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cook: due cuori e un'isola
... per l'avventura, tra uscite di snorkeling tra una miriade di pesci colorati e bagni di sole dove ozieggiare sorseggiando un gustoso cocktail. «La Stampa, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ozieggiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ozieggiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z