İndir uygulaması
educalingo
papà

İtalyanca sözlükte "papà" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PAPÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · 


PAPÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PAPÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

baba

Baba, bir veya daha fazla çocuğun erkek ebeveyidir. Babalık yapmak genellikle biyolojik akrabalıktır. Aslında, babalık babalık testleri her zaman özü itibariyle sorunludur ve çoğu kimin babası olarak düşünülmesi gerektiği konusunda toplumsal kurallar olmuştur. Babalık toplumsal karar verme yöntemi eski çağlardan beri kabul edilmiştir. Sosyal yaklaşım, son bilimsel araştırma araçlarıyla, daha önce yasal anlaşma ile daha önce kurulan baba kimliğini: evlilik, tanınma ve babalık testi yapan DNA testi ile giderildi. Dolayısıyla günümüzde esas olarak, bir baba bir çocuğun oluşumunda genetik bir adamdır Babalık bakımından biyolojik olarak tanınmasının bir istisnasıdır ki burada erkek evlat edinen ebeveyn her bakımdan babadır.

İtalyanca sözlükte papà sözcüğünün tanımı

Sözlükte babanın tanımı baba, baba: bu p. Carletto; o p ile çıktı.

PAPÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

neopapà

PAPÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pap-test · papa · papa e mamma · papabile · papaia · papaina · papale · papalina · papalino · papamobile · paparazzo · papasso · papato · Papaveracee · papaveraceo · papaverico · papaverina · papavero · papavero a clava · papavero alpino

PAPÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ciripà

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde papà sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PAPÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «papà» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«papà» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PAPÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile papà sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen papà sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «papà» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

papá
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Pope
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पिता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أب
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

папа
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pai
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাবা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

papa
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ayah
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Papa
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

お父さん
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

아빠
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bapak
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cha
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அப்பா
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बाबा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

baba
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

papà
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tata
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

папа
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

tata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μπαμπάς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pa
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pappa
5 milyon kişi konuşur

papà sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAPÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

papà sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «papà» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

papà sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PAPÀ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

papà sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Renzo Bossi
Papà è come una pila, con la gente lui si ricarica, è difficile anche stargli dietro.
2
Lydia Maria Child
Beato davvero è l'uomo che sente molte voci gentili chiamarlo papà.
3
Colleen Doran
Uno dei miei giochi favoriti di quando ero bambino era 'omicidio/suicidio'. Mio papà ci mostrava una foto e ci chiedeva: 'È stato un omicidio o un suicidio?'.
4
Giorgio Faletti
Un bimbo ha chiesto alla mamma: 'Mamma, perché ci sono uomini che si vestono da donne?' 'Ehi, cosa sono queste parole? Lo saprai quando sarai grande! E poi t'ho detto mille volte: io non sono la mamma, sono il papà!'.
5
Robert Toru Kiyosaki
Papà Ricco ha detto così,
6
Louis L'Amour
Papà mi disse sempre che un uomo doveva sembrare vivace per se stesso, perché nessun altro l'avrebbe fatto per lui; le tue opportunità non vengono a bussare alla tua porta, devi andarle a cercare e poi incaprettarle.
7
Gina Lagorio
È un paradiso laico il mio, dove ci metto, naturalmente, mia mamma, che accendeva le candele in chiesa e cantava come un angelo, ci metto mio papà, che bestemmiava.
8
Steven Pearl
Ho telefonato a mio papà per dirgli che ho perso il vizio del fumo. Mi ha detto che sono un perdente.
9
Lola Ponce
Mamma e papà prima mi hanno dato le radici, poi mi hanno messo le ali.
10
Jean-Pierre Richard
Il grande vantaggio della pittura astratta sta nel fatto che la moglie e i figli possono continuare un quadro quando papà si ammala.

«PAPÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

papà sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. papà ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Papà Gambalunga
Cosa può aspettarsi dalla vita un'orfana come Jesusha Abbott? Tutto, se ha la fortuna di imbattersi in "Papà Gambalunga", il generoso benefattore che le consente di frequentare l'università in cambio di una sola lettera al mese!
Jean Webster, 2013
2
Mi è nato un papà
Un libro indispensabile per capire cosa succede nella mente e nel cuore di un uomo quando sta per diventare padre.
Alessandro Volta, 2012
3
Trent'anni e una chiacchierata con papà
Tiziano Ferro ha quindici anni quando decide di confidare i suoi pensieri a un quaderno. È il diario di un ragazzino come tanti: la scuola, gli amici, i primi amori, la passione per la musica.
Tiziano Ferro, 2012
4
Contro i papà: Come noi italiani abbiamo rovinato i nostri figli
Ci siamo ribellati ai nostri padri, ma siamo diventati schiavi dei nostri figli. Il modello educativo della generazione del ’68 ha fallito. Come salvarci dalle conseguenze?
Antonio Polito, 2012
5
Dopo l'infinito cosa c'è, papà?
«Chi sei, papà?» Un bel giorno capita che un figlio di sei anni faccia questa domanda disarmante, a suo modo imbarazzante...
Stefano Zecchi, 2012
6
Papà Leo
Durante la guerra Leo fu incarcerato a San Vittore come antifascista, poi operò come partigiano nel Varesotto. Subito dopo la Liberazione sposò Betty. In seguito nacquero Patrizia e Susanna.
Patrizia Wachter, 2010
7
Da soli in città senza mamma e papà. In strada tra ...
Da soli in città senza mamma e papà, secondo volume della collana "Laboratori per le autonomie", nasce dall'esperienza dei Percorsi di educazione all'autonomia dell'Associazione Italiana Persone Down (AIPD) e si rivolge sia agli ...
Anna Contardi, Daniele Castignani, 2009
8
Il libro del Super Papà - Per il papà migliore del mondo
Il volume ideale per imparare a cambiare un pannolino, a costruire un pupazzo di neve oppure un aquilone, insegnare a guidare, oppure affrontare il primo giorno di scuola del proprio figlio.
Michael Heatley, 2012
9
Mamma Nastrino, Papà Luna
Un libro da prendere da un lato o dall'altro, e poi da tutt'e due, sulla capacità di cura, di crescita, di amore delle mamme e dei papà.
Emanuela Nava, 2012
10
Un libro per il papà - Tutto quello che un papà moderno deve ...
Un libro per tutti i papà, ricco di spunti di gioco, suggerimenti e curiosità: le risposte alle domande più imbarazzanti che i vostri figli prima o poi vi porranno, che cosa fare e che cosa evitare per districarsi nelle situazioni più ...
Rod Green, 2012

«PAPÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve papà teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Morte Ismaele, il papà di Igli in lacrime: "Chiedo perdono all'Italia"
17:07 - "Mi dispiace per Ismaele, per la sua famiglia. Chiedo perdono a tutte le famiglie d'Italia". Artur Meta, papà di Igli, il 20enne accusato di ... «TGCOM, Tem 15»
2
Falconara, giovane papà travolto coi fiori in mano per la festa della …
Un 39enne falconarese, Giuseppe Tozzi, padre di un bimbo di soli 6 mesi, è stato centrato in pieno da una Fiat Punto di colore nero condotta ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
3
Si finge un drogato e un papà single: ecco chi raccoglie più soldi. Il …
Lo youtuber Coby Persin ha vestito i panni di una padre single in difficoltà (e accompagnato da una bambina) e un uomo in cerca di denaro per comprare droga ... «San Francesco Patrono d'Italia, Tem 15»
4
Uomini e Donne, Gabrio Gamma presto papà [FOTO]
Gabrio Gamma di Uomini e Donne diventerà papà! L'ex corteggiatore della famosa e popolare trasmissione pomeridiana di Canale 5 e la sua ... «Pour Femme, Tem 15»
5
Ashton Kutcher e la battaglia dei papà
Ashton Kutcher paladino dei papà. Da quando l'attore è diventato padre della piccola Wyatt Isabelle ha cambiato in maniera decisa le sue ... «Panorama, Tem 15»
6
Poetto, due papà salvati dall'annegamento grazie a una bagnina
Due papà vanno a rincorrere la ciambella dei propri bambini al largo al Poetto e rischiano di annegare. Ci ha pensato la bagnina dello ... «Casteddu on Line, Tem 15»
7
Bambino Down Abbandonato dalla Mamma: Gravi Accuse Contro il …
Bambino down abbandonato dalla mamma, il papà denuncia l'abbandono e chiede aiuto al mondo intero: per potersi prendere cura di suo ... «Vita Da Mamma, Tem 15»
8
Flavio Briatore, che papà giocherellone!
Manager spietato ma anche papà giocherellone. Flavio Briatore è in queste seconde vesti sotto il sole della Costa Smeralda, dove è genitore ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
9
il papà in lacrime: «Siamo distrutti»
ARZERGRANDE. Il volto scavato, madido di sudore e lacrime, su un corpo emaciato che porta i segni della stanchezza dopo una giornata di ... «Mattino Padova, Tem 15»
10
Papà ti salvo io, con i bambini per la sicurezza in mare
Papà ti salvo io Domenica 26 luglio a Vasto Marina appuntamento con Papà ti salvo io, giornata della sicurezza in mare organizzata dalla ... «Zonalocale, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Papà [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/papa-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR