İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "parafatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PARAFATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · ra · fa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARAFATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PARAFATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «parafatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

paraf edilmesi

Parafatura

Başlatma, bir uluslar arası antlaşmaya katılmak için kimlik doğrulamasını teyit eden tüm yetkililerin baş harflerini iliştirerek bir yöntemdir. Mantar, antlaşmanın bitiminde yer alır ve imza ve takip eden onaylamadan kurtulmaya karar vermediği sürece, imzacı devletin sözleşmenin hedeflerine aykırı davranmamasını zorunlu kılar. Geçiş, bu nedenle her bakımdan, parlamento gibi bir organın imzalamasından sonra veya referandum doğrulayıcı gibi bir enstitü tarafından onaylandıktan sonra geçerli olan bir ön anlaşma biçimindedir. La parafatura è un metodo di adesione ad un trattato internazionale mediante l'apposizione delle iniziali dei plenipotenziari, che in tal modo ne affermano l'autenticazione. La parafa viene apposta alla fine del trattato, obbligando lo Stato firmatario a non agire contrariamente agli obiettivi del patto stesso, a meno che non decida di liberarsi dagli stessi non disponendo la firma e la successiva ratifica. La parafatura è perciò a tutti gli effetti una forma di accordo preliminare, che raggiunge validità solo dopo la firma da parte di un organo come il parlamento o la ratifica mediante un istituto quale il referendum confermativo.

İtalyanca sözlükte parafatura sözcüğünün tanımı

Sözlükte parafatura'nın tanımı, parfa'nın atılmasıdır; imza: s. Bir diplomatik belgenin

La definizione di parafatura nel dizionario è apposizione della parafa; siglatura: la p. di un documento diplomatico.

İtalyanca sözlükte «parafatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARAFATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PARAFATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

parafa
parafango
parafare
parafarmaceutico
parafarmacia
parafarmaco
parafasia
parafernale
paraffa
paraffina
paraffinare
paraffinatura
paraffinico
paraffo
parafiamma
parafilia
parafimosi
parafiscale
parafiscalità
paraflying

PARAFATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde parafatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«parafatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARAFATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile parafatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parafatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «parafatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

草签
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rúbrica
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

initialling
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

initialling
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بالأحرف الأولى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

парафирование
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rubrica
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

initialling
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

paraphée
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

initialling
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Paraphierung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

initialling
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

initialling
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

initialling
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

initialling
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

initialling
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

initialling
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

paraf edilmesi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

parafatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

parafowanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

парафування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

parafarea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μονογράφηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

parafering
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

paraferingen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

initial
5 milyon kişi konuşur

parafatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARAFATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «parafatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parafatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parafatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARAFATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parafatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parafatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parafatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARAFATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

parafatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parafatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia diplomatica del patto a quattro
Negli ambienti dirigenti di Belgrado, infatti, la notizia della parafatura, e più ancora quella della possibilità di un'intesa franco-italiana, era stata accolta con irritazione e malcelata preoccupazione. Secondo il ministro italiano a Belgrado, Carlo ...
Giancarlo Giordano, 2000
2
Il negoziato trasversale
zione di apparire in prima linea, accanto ai tre presidenti, alla parafatura degli accordi. Ma nelle tre settimane di febbrili trattative hanno un ruolo alquanto marginale. Holbrooke favorisce invece l'emergere della figura del rappresentante  ...
Pier Giorgio Gabassi, Istituto ricerche negoziato di Gorizia, 2009
3
Diritto tributario
petenti dei due Stati354, nella quale si negozia il contenuto della futura convenzione; al concludersi di tale fase negoziale i responsabili delle delegazioni dei due Stati coinvolti nella stipula della convenzione procedono alla c.d. parafatura, ...
Augusto Fantozzi, 2012
4
Il principio di territorialità ed i limiti alla potestà ...
L'esito positivo delle trattative conduce alla firma (o alla parafatura, ossia all' apposizione delle sole iniziali) del testo della convenzione da parte dei plenipotenziari (100); essa ha fini di autenticazione del testo, che da quel momento potra` ...
Roberto Baggio, 2009
5
Raccolta generale di legislazione
Per il periodo di un anno a partire dalla parafatura del presente Memorandum d' Intesa le persone già residenti («pertinenti », « zavicnjni ») nelle zone che vengono sotto l'amministrazione civile dell'Italia o della Jugoslavia saranno libere di ...
Italy, Carlo Alberto Funaioli, Mario Stella Richter, 1962
6
Storia di una speranza: la battaglia per la CED e la ...
76 Ancora il 1° maggio, in sede di Comitato di direzione, Cavalletti aveva insistito affinché la data della parafatura del trattato - prevista per il 3 maggio - non fosse posticipata. La parafatura gli sembrava urgente, infatti, non solo per impedire ...
Daniela Preda, 1990
7
Una Pace amara: a 50 anni dal Trattato di Parigi
I Governi Italiano e Jugoslavo convengono di aprire negoziati entro un periodo di due mesi dalla parafatura del presente Memorandum d'Intesa allo scopo di raggiungere prontamente un accordo che regoli il traffico locale e che comprenda ...
Amedeo Ubizzo, Alessandro Cuk, Luigi Arvali, 1997
8
Rivista di studi politici internazionali
I Governi italiano e jugoslavo convengono di aprire negoziati entro un periodo di due mesi dalla parafatura del presente Memorandum d'Intesa allo scopo di raggiungere prontamente un accordo che regoli il traffico locale e che comprenda ...
‎1993
9
La Civiltà cattolica
7 - _I governi italiano e iugoslavo convengono di aprire negoziati entro un periodo di due mesi dalla parafatura del presente memorandum di intesa allo scopo di raggiungere prontamente un accordo che regoli il traffico locale e che ...
‎1954
10
La comunità sommersa: gli Sloveni in Italia dalla A alla Z̆
7) I Governi italiano e jugoslavo convengono di aprire negoziati entro un periodo di due mesi dalla parafatura del presente Memorandum d'intesa allo scopo di raggiungere prontamente un accordo che regoli il traffico locale e che comprenda ...
Pavel Stranj, 1992

«PARAFATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parafatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Svizzera-Italia: accordo fiscale, frontalieri tassati di più, NZZ
Già ieri, Mario Tuor, portavoce della Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (SFI), aveva smentito l'avvenuta parafatura ... «swissinfo.ch, Oca 15»
2
'Splitting' fiscale per i frontalieri ?
... portavoce della Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (Sfi), aveva smentito l'avvenuta parafatura dell'accordo fiscale, ... «La Regione Ticino, Oca 15»
3
Accordo Svizzera-UE per l'abrogazione dei regimi fiscali di favore
Essa interviene dopo un lungo periodo di controversie, che si è concluso nel luglio 2014 con la parafatura, a Berna, del citato accordo e con ... «IPSOA Editore, Eki 14»
4
Trattative fiscali Italia-Svizzera, Giovanni Merlini: "L'Italia ci ha …
... impegnandosi ad applicare lo standard OCSE sullo scambio di informazioni su richiesta già a partire dalla parafatura dell'accordo (e quindi ... «Liberatv.ch, Eyl 14»
5
Quei Principati irriducibili nel negare le informazioni
... trattato bilaterale contro le doppie imposizioni e altri 4 (Giamaica, Kenia, Libano e San Marino) con i quali la parafatura è avvenuta prima del ... «Il Sole 24 Ore, Mar 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Parafatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/parafatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z