İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "parlamentare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PARLAMENTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

par · la · men · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARLAMENTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PARLAMENTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «parlamentare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

meclis

Parlamentare

Bir parlamento üyesi bir parlamento üyesidir ya da bir kongre üyesidir. Görevleri sayesinde yasama yetkisini uygular. İki taraflı bir sistemde, milletvekilleri genellikle milletvekilleri ve senatörlere bölünürler. Genişleterek bu terim, anlaşmazlık sırasında barış görüşmelerini veya müzakereleri sonuçlandırmak üzere rakibe gönderilen büyükelçiyi belirtmek için de kullanılır. Parlamento Cumhurbaşkanı John Leo'nun yeminli ortak oturumunda ... Il parlamentare è un soggetto membro di un parlamento o di un congresso. Tramite le sue funzioni, esercita il potere legislativo. In un sistema bicamerale, i parlamentari si dividono generalmente in deputati e senatori. Per estensione, si usa il termine anche per indicare quell'ambasciatore che nel corso di un conflitto è inviato presso l'avversario per concludere accordi o trattative di pace. Il Parlamento in seduta comune per il giuramento del presidente Giovanni Leone...

İtalyanca sözlükte parlamentare sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir parlamenterin ilk tanımı, parlamentoyu ilgilendiren parlamentodur: oturum, tartışma, çoğunluk. Parlamentonun bir diğer tanımı, bir parlamentonun uygun biçiminde onurlu, doğru, yapılmış veya söylenmiştir: parlamenter yollar. Parlamento da parlamentoda olan veya parlamento üyesi olmuştur: parlamenterlerin yeni denetimleri.

La prima definizione di parlamentare nel dizionario è del parlamento, che concerne il parlamento: seduta, discussione, maggioranza p. Altra definizione di parlamentare è dignitoso, corretto, fatto o detto nelle forme proprie di un parlamento: modi parlamentari. Parlamentare è anche chi fa o ha fatto parte del parlamento: i nuovi assegni dei parlamentari.

İtalyanca sözlükte «parlamentare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İTALYANCA PARLAMENTARE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io parlamento
tu parlamenti
egli parlamenta
noi parlamentiamo
voi parlamentate
essi parlamentano
Imperfetto
io parlamentavo
tu parlamentavi
egli parlamentava
noi parlamentavamo
voi parlamentavate
essi parlamentavano
Futuro semplice
io parlamenterò
tu parlamenterai
egli parlamenterà
noi parlamenteremo
voi parlamenterete
essi parlamenteranno
Passato remoto
io parlamentai
tu parlamentasti
egli parlamentò
noi parlamentammo
voi parlamentaste
essi parlamentarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho parlamentato
tu hai parlamentato
egli ha parlamentato
noi abbiamo parlamentato
voi avete parlamentato
essi hanno parlamentato
Trapassato prossimo
io avevo parlamentato
tu avevi parlamentato
egli aveva parlamentato
noi avevamo parlamentato
voi avevate parlamentato
essi avevano parlamentato
Futuro anteriore
io avrò parlamentato
tu avrai parlamentato
egli avrà parlamentato
noi avremo parlamentato
voi avrete parlamentato
essi avranno parlamentato
Trapassato remoto
io ebbi parlamentato
tu avesti parlamentato
egli ebbe parlamentato
noi avemmo parlamentato
voi aveste parlamentato
essi ebbero parlamentato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io parlamenti
che tu parlamenti
che egli parlamenti
che noi parlamentiamo
che voi parlamentiate
che essi parlamentino
Imperfetto
che io parlamentassi
che tu parlamentassi
che egli parlamentasse
che noi parlamentassimo
che voi parlamentaste
che essi parlamentassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia parlamentato
che tu abbia parlamentato
che egli abbia parlamentato
che noi abbiamo parlamentato
che voi abbiate parlamentato
che essi abbiano parlamentato
Trapassato
che io avessi parlamentato
che tu avessi parlamentato
che egli avesse parlamentato
che noi avessimo parlamentato
che voi aveste parlamentato
che essi avessero parlamentato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io parlamenterei
tu parlamenteresti
egli parlamenterebbe
noi parlamenteremmo
voi parlamentereste
essi parlamenterebbero
Passato
io avrei parlamentato
tu avresti parlamentato
egli avrebbe parlamentato
noi avremmo parlamentato
voi avreste parlamentato
essi avrebbero parlamentato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
parlamentare
infinito passato
aver parlamentato
PARTICIPIO
participio presente
parlamentante
participio passato
parlamentato
GERUNDIO
gerundio presente
parlamentando
gerundio passato
avendo parlamentato

PARLAMENTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
sperimentare
spe·ri·men·ta·re
tentare
ten·ta·re

PARLAMENTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

parlabile
parlagio
parlamentari
parlamentario
parlamentarismo
parlamentarista
parlamentaristico
parlamentatore
parlamentino
parlamento
Parlamento
parlante
parlantina
parlanza
parlar bene di
parlar chiaro
parlar male di
parlare
parlare a vanvera
parlare con

PARLAMENTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
spuntare
supplementare
vantare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde parlamentare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PARLAMENTARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «parlamentare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
parlamentare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«parlamentare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARLAMENTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile parlamentare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parlamentare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «parlamentare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

议会
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

parlamentario
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

parliamentary
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संसदीय
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

برلماني
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

парламентский
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

parlamentar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সংসদীয়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

parlementaire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Parlimen
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

parlamentarisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

議会の
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

의회의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

parlementer
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quốc hội
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாராளுமன்ற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

संसदीय
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

meclis
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

parlamentare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

parlamentarny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

парламентський
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

parlamentar
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κοινοβουλευτικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

parlementêre
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

parlamentarisk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

parlamentarisk
5 milyon kişi konuşur

parlamentare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARLAMENTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «parlamentare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parlamentare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parlamentare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARLAMENTARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parlamentare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parlamentare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parlamentare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PARLAMENTARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

parlamentare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Emilio Colombo
Sotto questa richiesta o questo fantasma della modifica della Costituzione c'è il passaggio da una Repubblica parlamentare ad una Repubblica presidenziale.
2
Philippe Daverio
Platone è ben più vivo d’una capogruppo parlamentare che ci tocca vedere ogni sera nel telegiornale.
3
Adriano Olivetti
La durata e l’efficacia del sistema parlamentare dipenderanno molto del suo collegamento con ordini i quali salvino la giustizia e l’amministrazione dalla ingerenza dei partiti politici.
4
Adriano Olivetti
La democrazia parlamentare non riconosce i grandi mutamenti che hanno radicalmente trasformato, durante gli ultimi cento anni, la struttura della società. Essa difende la libertà anche a favore delle forze che tendono a distruggerla. Essa quindi non può più dar vita a un ordine sociale giusto, ma tende ormai a diventare il ponte di passaggio verso i regimi che causerebbero nuove dittature.

«PARLAMENTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

parlamentare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parlamentare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il diritto parlamentare nella teoria e nella pratica
CAPITOLO I IL DIRITTO PARLAMENTARE SOMMARIO: 1. L'oggetto del diritto parlamentare. _ 2. La cosiddetta autonomia del diritto parlamentare. _ 3. La continuità del diritto parlamentare. _ 4. Il metodo per lo studio del diritto parlamentare.
Luigi Ciaurro, Vittorio Di Ciolo, 2013
2
Manuale parlamentare
LISTE O CANDIDATURE CHE NON HANNO OTTENUTO RAPPRESENTANZA PARLAMENTARE LISTA O CANDIDATURA VOTI 1. - Movimento Politico dei Lavoratori . 120.251 2. - Partito Socialista Italiano di Unità Proletaria 648.591 3.
Italy. Parlamento, 1973
3
Prime regole di logica parlamentare
Vincenzo GARELLI. suo proprio criterio , e vuol essere giudicato in modo tutto suo. Una verità geometrica si ritrova; e ritrovata si dimostra in ben altro modo da quello che si adopera per dilucidare un fatto che ci viene delle testimonianze ...
Vincenzo GARELLI, 1849
4
Sulla inviolabilità parlamentare: Monografia di Rinaldo C.re ...
speciale, che non può andar contuso con quello della inviolabilità parlamentare, mi limiterò a discorrerò delle prescrizioni comuni a' due Statuti, le quali, salva una lieve differenza di parole, della quale rni accadrà di ragionare più tardi, sono  ...
Rinaldo De Sterlich, 1868
5
Della monarchia parlamentare e dei diritti e doveri del ...
Undici anni di libertà parlamentare , largitaci dal magnanimo Re Carlo Alberto, e con gelosa lealtà conservataci inlatta dall'amatissimo nostro "Sovrano, il Re Vittorio Emanuele lì, hanno già condotto a buon segno in Piemonte l'opera lenta ed ...
Pietro Castiglioni, 1859
6
Storia dello Stato italiano dall'Unità a oggi
L'esistenza di una maggioranza parlamentare è dunque condizione necessaria, ma non sufficiente, per la determinazione di un certo governo, poiché questo dovrà essere gradito anche al re, che sarà chiamato a stimare quanto esso sia ...
Raffaele Romanelli, 2001
7
Concorsi pubblici: le dieci carriere più ambite
Bandi 8.1 Camera dei Deputati Concorso a 25 posti di Consigliere parlamentare della professionalità generale, bandito con d.p. 11 aprile 2002, n. 485, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale, IV serie speciale “Concorsi” n. 32 del 23 aprile 2002.
Francesco Ioculano, Alessio Sarais, 2009

«PARLAMENTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parlamentare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Enrico Letta si dimette da parlamentare: continuerò a battermi per …
«Mi dimetto dal Parlamento e non dalla politica, non mollo la passione che ho da quando i miei genitori mi portarono a via Fani». Lo ha detto ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
2
Bufera sulla parlamentare argentina che allatta in Aula
Fa il giro del web e suscita ammirazioni e critiche la foto di Victoria Donda Perez, deputata argentina, mentre allatta nel corso di una sessione ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
3
Libia: parlamentare dissidente di Tobruk, dialogare non vuol dire …
Tripoli, 24 lug 08:25 - (Agenzia Nova) - Il parlamentare libico Abdel Rahman al Sawhili, eletto la scorsa estate nel parlamento di Tobruk, ma mai presente alle ... «Agenzia Nova, Tem 15»
4
Cimmino (Yamamay) si dimette da parlamentare
E' ufficiale: Luciano Cimmino, imprenditore famoso in Italia per i marchi Carpisa, Jaked e Yamamay (con investimenti importanti nel mondo ... «SportEconomy, Tem 15»
5
Sudafrica: inchiesta su spreco di fondi pubblici, commissione …
Pretoria, 23 lug 11:14 - (Agenzia Nova) - Subito dopo l'ispezione ha parlato alla stampa il presidente della commissione parlamentare, dicendosi “scioccato” ... «Agenzia Nova, Tem 15»
6
TFA. Nasce intergruppo parlamentare che si occuperà dei Tircini …
Agata Scarafilo- Giornalista e DSGA - Si costituirà a breve un “intergruppo parlamentare” che si occuperà delle problematiche dei docenti ... «Orizzonte Scuola, Tem 15»
7
Moby Prince, c'è l'ok per la commissione parlamentare: "Ora la verità …
Livorno, 23 luglio 2015 - Ok del Senato alla commissione d'inchiesta parlamentare per fare luce sulla strage del Mob Prince. Davanti al porto di ... «La Nazione, Tem 15»
8
Mafia capitale, dalla commissione parlamentare antimafia spunta la …
A proporla è la presidente della commissione parlamentare antimafia Rosy Bindi nelle sue comunicazioni su Mafia capitale. “Vista l'oggettiva ... «Vento nuovo, Tem 15»
9
Osservatorio parlamentare sulla riforma costituzionale (16 - 22 luglio)
Dall'incardinamento del ddl costituzionale e, settimanalmente, fino alla conclusione dell'iter della riforma, un osservatorio sui lavori ... «Federalismi.it, Tem 15»
10
Girgenti acque sulla interrogazione parlamentare del M5s
In riferimento a quanto riportato dagli organi di stampa sull'interrogazione parlamentare sulla gestione delle risorse idriche, presentata dal ... «Agrigento Notizie, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Parlamentare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/parlamentare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z