İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pastiera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PASTIERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · stie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASTIERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PASTIERA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pastiera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pastiera

Napoli dönemi pastırması

Pastiera napoletana

Napoliten pastırması, Napoliten mutfağının temel taşlarından biri olan Pascal döneminin tipik bir Napoliten tatlısı. Geleneksel tarımsal gıda ürününün tanınmasını sağladı. La pastiera napoletana è un dolce napoletano tipico del periodo pasquale, uno dei capisaldi della cucina napoletana. Ha avuto il riconoscimento di prodotto agroalimentare tradizionale campano.

İtalyanca sözlükte pastiera sözcüğünün tanımı

Sözlükte pastiera'nın tanımı, kısa sürede yapılan pastayla yapılan, ricotta, çikolata, macerated buğday ve şekerli meyve, Napoli'ye özgü bir pastadır.

La definizione di pastiera nel dizionario è torta a base di pasta frolla, ripiena di ricotta, cioccolata, grano macerato e canditi, tipica di Napoli.

İtalyanca sözlükte «pastiera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PASTIERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


argentiera
ar·gen·tie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
canottiera
ca·not·tie·ra
cartiera
car·tie·ra
cassettiera
cas·set·tie·ra
costiera
co·stie·ra
dentiera
den·tie·ra
fascia costiera
fascia costiera
frontiera
fron·tie·ra
gelatiera
ge·la·tie·ra
insalatiera
in·sa·la·tie·ra
lattiera
lat·tie·ra
lettiera
let·tie·ra
morsettiera
mor·set·tie·ra
mulattiera
mu·lat·tie·ra
portiera
por·tie·ra
pulsantiera
pul·san·tie·ra
tastiera
ta·stie·ra
testiera
te·stie·ra
tortiera
tor·tie·ra

PASTIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pasticceria
pasticci
pasticciano
pasticciare
pasticciato
pasticciere
pasticcino
pasticcio
pasticcione
pastiche
pastificare
pastificatore
pastificazione
pastificio
pastiglia
pastigliare
pastigliatrice
pastigliera
pastiglietta
pastina

PASTIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquasantiera
antipastiera
bigattiera
biscottiera
cioccolatiera
compostiera
copritastiera
ereditiera
fortiera
fruttiera
giarrettiera
gomitiera
guantiera
mollettiera
oltrefrontiera
ratiera
sorbettiera
stiera
ventiera
yogurtiera

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pastiera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pastiera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PASTIERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pastiera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pastiera sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pastiera» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

pastiera
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pastiera
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pastiera
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Pastiera
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

pastiera
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Pastiera
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pastiera
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pastiera
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pastiera
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pastiera
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pastiera
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

pastiera
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

파스 티에라
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pastiera
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pastiera
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pastiera
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pastiera
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pastiera
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pastiera
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pastiera
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Pastiera
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pastiera
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

pastiera
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pastiera
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pastiera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pastiera
5 milyon kişi konuşur

pastiera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASTIERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «pastiera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pastiera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pastiera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PASTIERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pastiera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pastiera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pastiera sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PASTIERA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pastiera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pastiera ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teatro Vol. Vi
PASTIERA - . . .Dopo la morte di Don Gaetano, è cominciato il disastro. . . RAFFAELE- Lo so! PASTIERA - Gli affari vanno malissimo... RAFFAELE - Lo sol Per questo siete venuto. PASTIERA - ... Personale ridotto . . . RAFFAELE - . . .Un mezzo ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
2
L'Italia dei dolci
... sono allaltezza, Varrìale 2 *t* Via Nuova S. Rocco 3 tei. 0817415166 Pastiera e nnistaccioli. ... Dal lalxmitorio escono dolci in qinantità: struffoli. pastiera, mu- staccioli e pralineria assortita. Gran Caffè Gambrinus Q M. 2 *t* Via Chiaia 1, 2, tei.
Luigi Cremona, 2004
3
1000 ricette di dolci e torte
INGREDIENTI per8persone 1 confezione dipasta frolla 500 g di granoper pastiera in scatola 500 g di ricotta 350 g di zucchero 5 uova più 2 tuorli 2 bustine di vanillina 1/8 di litrodilatte 20 g dicedrocandito 1 limone 1 noce diburroostrutto 3 ...
Olga Tarentini Troiani, 2013
4
Una psicologa in cucina
Grano per pastiera (cotto), 250 g. • Latte intero, 50 g. • Burro, 15 g. • Limone, 1 • Cannella, 1/2 cucchiaino • Acqua difiorid'arancio, q.b. • Zucchero a velo, q.b. Per la pasta frolla Farina “00”, 285 g. • Burro, 90 g. • Zucchero, 90 g. • Uova, 1 intero +  ...
Carla Nuti, 2011
5
Dolci del sole. Ricette, passione e tradizione della ...
3) 60 g di zucchero 2 limoni Costa d'Amalfi Per la pasta frolla vedi “Soffiato di pastiera”, pag. 81 100 g di uova intere (n. 2) 50 g di latte fresco intero 1 baccello di vaniglia 60 g di burro PER LA CREMA DI MASCAR- PONE AL LIMONE 250 g di ...
Salvatore De Riso, C. Vada Padovani, 2008
6
Dolci del sole: Ricette, passione e tradizione della ...
3) 60 g di zucchero 2 limoni Costa d'Amalfi Per la pasta frolla vedi “Soffiato di pastiera”, pag. 81 100 g di uova intere (n. 2) 50 g di latte fresco intero 1 baccello di vaniglia 60 g di burro PER LA CREMA DI MASCAR- PONE AL LIMONE 250 g di ...
Clara Vada Padovani, De Riso Salvatore, 2013
7
L'umorismo. Il lato comico della conoscenza
Anche se tutte erano molto simili, e anche molto buone, subito la discussione si è accesa intorno alla "vera pastiera napoletana". Io assistevo alla disputa culinaria, in parte come arbitro, ma prevalentemente come osservatore esterno, ...
Luca Casadio, 2006
8
Torte - iCook Italian
Pastiera. napoletana. Per 10 Persone TemPo: 2 ore + riPoso DifficolTà: elevaTa INGREDIENTI 250 g di grano cotto 2 dl di latte 30 g di burro la scorza grattugiata di 1 arancia non trattata 350 g di ricotta di pecora 300 g di zucchero semolato 4 ...
Script edizioni, 2011
9
Dolci tradizioni
Cuocete in forno preriscaldato a 180 °C per circa 50 minuti: questo è il tempo necessario affinché la pastiera assuma un colore ambrato. Lasciate raffreddare e , prima di servire, spolverizzate con dello zucchero a velo. INGREDIENTI 200 G DI ...
Aa.vv., 2014
10
Il mestolo magico
217, metà dose) PER LA FARCIA grano per pastiera 250 g ricotta 250 g, zucchero 50 g uova intere 5, latte 250 ml circa acqua di fior d'arancio 2 cucchiai cedro e scorza d'arancia canditi a dadini 50 g cannella una presina vanillina 1 bustina ...
Mariateresa Sponza D'Agnolo, 2011

«PASTIERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pastiera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Confettata, tante idee per realizzarla
Tra le tante lavorazioni, però, ce ne sono alcune amatissime come: confetti al pistaccio, alla pastiera napoletana, al tiramisù ed al cioccolato ... «Amando.it, Tem 15»
2
Torta Caprese, la ricetta rivisitata
Imburrate una teglia "da pastiera" rotonda (perché la Caprese non è un dolce che deve riuscire molto "alto") e la infariniamo. La riempiamo con ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Tem 15»
3
Estate 2015. Dove mangiare in Costiera Amalfitana? Limonaie …
... dal maestro Alfonso, ma il bancone trabocca di molte altre delizie: praline, torte, cioccolato, paste, mignon, sfogliatelle, pastiera, confetture. «Gambero Rosso, Tem 15»
4
Arancia, cos'è e perchè fa bene alla salute
... in chimica e l'acqua di fiori di arancio serve ad aromatizzare crepes, budini, sciroppi, tisane e dolci, primo fra tutti la pastiera napoletana. «Blasting News, Tem 15»
5
Lista di nozze al supermercato e bomboniere gourmet
... napoletana, quello ai cereali, con ricotta e pera, al babà, alla cassata siciliana, allo champagne, alla pastiera e all'espresso napoletano. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
6
«Procaccini 60», il condominio
... ci sono l'ingegnere che prepara la pastiera napoletana la sera prima di partire per la Nigeria, la mamma sudamericana che cucina il tiramisù ... «Corriere della Sera, Tem 15»
7
Video ricetta: pastiera salata con ricotta e piselli
Se siete stanche delle classiche torte salate viste e riviste significa che ancora non avete provato la pastiera salata, un piatto carico di gusto e ... «CheDonna.it, Nis 15»
8
I segreti della pastiera napoletana
Il tutto veniva lasciato in spiaggia la sera, ma al mattino gli ingredienti erano stati mescolati dalle onde e nelle ceste trovarono la Pastiera. Nella realtà questa ... «Donna Moderna, Nis 15»
9
Ricette dolci Detto Fatto: la pastiera al cioccolato
Dolce protagonista della tradizione culinaria partenopea e rivisitato all'occasione con l'aggiunta del cioccolato, la pastiera al cioccolato è la ... «UrbanPost, Nis 15»
10
Casatiello e pastiera di traverso, adesso rialziamoci in Coppa Italia
Una sconfitta così, ad inizio aprile non ci voleva proprio. Un mese particolare per il Napoli ancora vivo su tre fronti, almeno sino a ieri ... «SpazioNapoli, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pastiera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pastiera>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z