İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "acquasantiera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACQUASANTIERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · qua · san · tie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACQUASANTIERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACQUASANTIERA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «acquasantiera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte acquasantiera sözcüğünün tanımı

Sözlükteki stoup tanımı bir yığın, bir tank ya da bir kutsal su tutmak için taşınabilir bir konteynerdir.

La definizione di acquasantiera nel dizionario è pila, vasca o recipiente portatile per contenere l'acquasanta.


İtalyanca sözlükte «acquasantiera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACQUASANTIERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


argentiera
ar·gen·tie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
canottiera
ca·not·tie·ra
cartiera
car·tie·ra
cassettiera
cas·set·tie·ra
costiera
co·stie·ra
dentiera
den·tie·ra
fascia costiera
fascia costiera
frontiera
fron·tie·ra
gelatiera
ge·la·tie·ra
insalatiera
in·sa·la·tie·ra
lattiera
lat·tie·ra
lettiera
let·tie·ra
morsettiera
mor·set·tie·ra
mulattiera
mu·lat·tie·ra
portiera
por·tie·ra
pulsantiera
pul·san·tie·ra
tastiera
ta·stie·ra
testiera
te·stie·ra
tortiera
tor·tie·ra

ACQUASANTIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquaplano
acquaragia
acquare
acquarello
acquario
acquariofilia
acquariologia
acquartieramento
acquartierare
acquasanta
acquastrino
acquata
acquaticità
acquatico
acquatile
acquatinta
acquattare
acquattarsi
acquavita
acquavitaio

ACQUASANTIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antipastiera
bigattiera
biscottiera
cioccolatiera
compostiera
copritastiera
ereditiera
fortiera
fruttiera
giarrettiera
gomitiera
guantiera
mollettiera
oltrefrontiera
pastiera
ratiera
sorbettiera
stiera
ventiera
yogurtiera

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde acquasantiera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ACQUASANTIERA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «acquasantiera» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
acquasantiera sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«acquasantiera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACQUASANTIERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile acquasantiera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen acquasantiera sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «acquasantiera» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

字形
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fuente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

font
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फ़ॉन्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الخط
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шрифт
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fonte
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ফন্ট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fonte
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

font
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schriftart
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

フォント
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

글꼴
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

font
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phông chữ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எழுத்துரு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फॉन्ट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yazı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

acquasantiera
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

chrzcielnica
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шрифт
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

font
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γραμματοσειρά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

font
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

font
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

font
5 milyon kişi konuşur

acquasantiera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACQUASANTIERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «acquasantiera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
acquasantiera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acquasantiera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACQUASANTIERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «acquasantiera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «acquasantiera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

acquasantiera sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACQUASANTIERA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

acquasantiera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acquasantiera ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il simbolismo del tempio cristiano
la faccia, come testimonia un'iscrizione greca sull'acquasantiera della chiesa abbaziale di Saint-Mesmin - vicino a Orléans - così concepita: «Lava qui i tuoi peccati e non solamente il tuo volto». L'acquasantiera sostituì le fontane, di cui è un ...
Jean Hani, 1996
2
Il fu Mattia Pascal. Analisi guidata al romanzo
Questi, coricatosi con la sigaretta in bocca, scambia l'acquasantiera per un portacenere e vi spegne il mozzicone. ll giomo dopo al posto dell'acquasantiera trova un portacenere, sostituito da Adriana con premura muliebre. Adriano pensa a ...
Alessandro Capata, 2004
3
L'italiano d'oggi: note di grammatica per corsi universitari
Qui cerchiamo di individuare delle regole che possono servire allo studente come direttive generali: i) solo il secondo elemento varia al plurale: A) nome + nome, come: 1 'acquasantiera 1 'acquavite 1 'arcobaleno la banconota la cassapanca ...
Luisa Polesini Karumanchiri, Raffaella Uslenghi Maiguashca, 1988
4
Lo spirito e le cose: luoghi della liturgia
L'acquasantiera è oggi di fatto il reperto più esplicito di questo intenso legame. L' oggetto come tale, come altri di cui si è detto, ci è giunto progressivamente contratto, fino alla sua versione murale: una piccola vaschetta, spesso a forma di  ...
Giuliano Zanchi, 2003
5
Il fu Mattia Pascal
X: Acquasantiera. e. portacenere. Pochi giorni dopo ero a Roma, per prendervi dimora. Perché a Roma e non altrove?Laragioneverala vedo adesso, dopo tutto quello che m'è occorso, ma non la dirò per non guastareil mioracconto con ...
Luigi Pirandello, 2014
6
Il fu Mattia Pascal
Me neaccorsi fin daiprimigiorni per via di un'acquasantiera di vetro azzurro appesa a muro sopra il tavolino da notte, accantoal mioletto. M'ero coricato con la sigaretta in bocca,ancora accesa,e m'eromesso a leggere uno di quei libri del  ...
Luigi Pirandello, 2013
7
Tutti i romanzi
Me neaccorsi findaiprimi giorni per viadiun'acquasantiera di vetro azzurro appesaa muro sopra il tavolino da notte, accanto almio letto. M'ero coricato con la sigarettain bocca, ancora accesa, e m'ero messo aleggere unodi queilibridel Paleari; ...
Luigi Pirandello, 2012
8
Il significato dei sogni
Versarla: pericolo o anche incendio 16. Abbondante: fertilità, ricchezza 13. Limpida: avvenimenti futuri pieni di gioia 7. Sporca: è meglio stare attenti, capiteranno piccoli incidenti 34. ACQUASANTIERA Piena: si riceverà un aiuto insperato 78.
Ary Di Percsòra, 2003
9
Sicilia
Al 4° pilastro della navata (3) ricchissima acquasantiera, a forma di baldacchino marmoreo, di Giuseppe Spadafora e Antonino Ferrare (1553). La 6a cappella (4) conserva le urne con le reliquie dei Santi palermitani. TRANSETTO D.: alle ...
‎1989
10
Il mondo magico della notte delle streghe. Credenze e ...
In merito a questo sistema di accertamento a Sorano aggiungono che l'operatore può, se vuole, immunizzarsi da ogni conseguenza negativa tenendo infilata alla cintura, mentre getta le spille nell'acquasantiera, una falce mai usata.
Nino Modugno, 2005

«ACQUASANTIERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acquasantiera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VOYAGER - AI CONFINI DELLA CONOSCENZA/ Il santuario di …
Entrando si trova un'acquasantiera portata da un diavolo e sopra quattro angeli che si fanno il segno della croce. All'interno troviamo una serie ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
A LOANO, DOMANI DUE MOSTRE
... stile cosmatesco e una meravigliosa acquasantiera dell'epoca di Federico II probabilmente trasferita da Melfi a Roma nel primo novecento. «Liguria Notizie, Tem 15»
3
Va in frantumi la cappellina del patriarca Attilio Benetti
L'interno conserva una piccola acquasantiera sulla parete destra e un altarino sulla parete di fondo, posto a base di una nicchia delimitata da ... «L'Arena, Tem 15»
4
Mostra “Versus mare”
... Cappella sul Tevere, la cattedra ricomposta con un trapezoforo di epoca imperiale, l'ambone in stile cosmatesco e una meravigliosa acquasantiera dell'epoca ... «Il Vostro Giornale, Tem 15»
5
'Versus mare', mostra archeologica sul Medioevo a Loano In mostra …
... stile cosmatesco e una meravigliosa acquasantiera dell'epoca di Federico II probabilmente trasferita da Melfi a Roma nel primo Novecento. «Rsvn.it, Tem 15»
6
Villa Godilonda, guerra per il parco
Oltretutto notavo che alcuni infissi, numerosi mobili da giardino e un'acquasantiera posta all'ingresso della struttura erano spariti. Molto grave ... «Il Tirreno, Haz 15»
7
Pescara aderisce a “Ideale”
... la chiesa di San Pietro con il cero pasquale, l'acquasantiera, il fonte battesimale, l'altare nell'interno, esternamente la colonna, infine la nave ... «L'Opinionista, Haz 15»
8
Amministrative e Regionali, la Chiesa nell'urna
SANTINI DEI POLITICI NELL'ACQUASANTIERA. In una nota ufficiale il diktat: «Prendendo del tutto le distanze da tale iniziativa, si chiede a ... «Lettera43, May 15»
9
La Moschea "nel Limbo", il Comune si prende un giorno per decidere
L'acquasantiera , dove erano esposti dei calzini, è stata 'ripulita' oggi dalla provocazione artistica. Sono anche spariti alcuni simboli religiosi ... «VeneziaToday, May 15»
10
Biennale: chiesa diventa moschea, i calzini dell'”artista” nell …
Un pugno allo stomaco. L'acquasantiera della chiesa di Santa Maria della Misericordia – la chiesa veneziana trasformata in moschea per la ... «Imola Oggi, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Acquasantiera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/acquasantiera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z