İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pedestre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PEDESTRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · de · stre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDESTRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PEDESTRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pedestre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pedestre sözcüğünün tanımı

Sözlükte pedestre tanımı az özgünlük, az yarar: nesir, stil p .; s. taklit. Pedestre de yürüyerek: ordu, yaya birlikleri.

La definizione di pedestre nel dizionario è di scarsa originalità, di scarso pregio: prosa, stile p.; una p. imitazione. Pedestre è anche che va a piedi: esercito, truppe pedestri.


İtalyanca sözlükte «pedestre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PEDESTRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alpestre
al·pe·stre
bimestre
bi·me·stre
campestre
cam·pe·stre
ciclocampestre
ci·clo·cam·pe·stre
cilestre
cilestre
circumterrestre
cir·cum·ter·re·stre
equestre
que·stre
extraterrestre
ex·tra·ter·re·stre
finestre
finestre
globo terrestre
globo terrestre
motocampestre
mo·to·cam·pe·stre
pino silvestre
pino silvestre
quadrimestre
qua·dri·me·stre
rupestre
ru·pe·stre
scilla silvestre
scilla silvestre
semestre
se·me·stre
sfera terrestre
sfera terrestre
silvestre
sil·ve·stre
terrestre
ter·re·stre
trimestre
tri·me·stre

PEDESTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pedantessa
pedantismo
pedantizzare
pedario
pedata
pedate
pedecollinare
pedemontano
pederasta
pederastia
pedestremente
pediatra
pediatria
pediatrico
pedibus calcantibus
pedicazione
pedice
pedicellato
pedicello
pedicolare

PEDESTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anemone silvestre
calcatreppola campestre
cardo campestre
cicerchia silvestre
crisantemo campestre
damigella campestre
erba-perla rupestre
genzianella campestre
girardina silvestre
lattuga rupestre
menta campestre
miglio terrestre
paleo rupestre
paleo silvestre
ranuncolo alpestre
settimestre
silene alpestre
silene rupestre
trifoglio campestre
viola silvestre

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pedestre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PEDESTRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pedestre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pedestre sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «PEDESTRE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «pedestre» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde pedestre sözcüğünün zıt anlamlıları

«pedestre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PEDESTRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pedestre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pedestre sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pedestre» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

行人
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

peatonal
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pedestrian
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पैदल यात्री
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مشاة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пешеход
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pedestre
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পথচারী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

piéton
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pejalan kaki
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Fußgänger
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

歩行者
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

보행자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wong
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người đi bộ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாதசாரி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पादचारी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yaya
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pedestre
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pieszy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пішохід
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pieton
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πεζός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voetganger
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gående
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fotgjenger
5 milyon kişi konuşur

pedestre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEDESTRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «pedestre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pedestre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pedestre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PEDESTRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pedestre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pedestre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pedestre sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PEDESTRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pedestre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pedestre ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le icone fluttuanti: storia del cinema d'artista e della ...
Amor pedestre è un'opera di grande consapevolezza strumentale, intelligente, complessa, coerente con le ricerche delle avanguardie; una presa in giro del melodramma ottocentesco. Ben poco, tuttavia, ha a che fare con il mondo dell' arte.
Angela Madesani, 2002
2
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Che porta ne* suoi segui un pappagallo, COD gente assai pedestre, ed a cavallo . Guicc. Stor. 11- 546. Gì' Inglesi non conoscevano altra milizia, che la pedestre. • ; Bore. Teseid. 6. 56. Ed Irin gli menava avanti addestro Tutto coverto uno ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
3
La Grecia descritta da Pausania volgarizzamento con note al ...
È vero che l'Amaseo non ha rammentato le due statue d'Arco, pedestre ed equestre, traducendo come se una fosse stata la statua d'Arco ed una di Aralop; mentre due erano del primo, pedestre ed equestre; una sola pedestre del secondo, ...
‎1832
4
La Grecia descritta
È vero che l'Amaseo non ha rammentato le due statue d'Areo, pedestre ed equestre, traducendo come se una fosse stata la statua d'Areo ed una di Arato; mentre due erano del primo, pedestre ed equestre; una sola pedestre del secondo, ...
Pausanias (Periegeta), Sebastiano Ciampi, 1832
5
La Grecia. Volgarizzamento, con note ed illustr., di S. Ciampi
È fero che l'Amaseo non ha rammentato le due statue d'Arco, pedestre ed equestre, traducendo come se una fosse stata la statua il Arco ed una di Aralo; mentre due erano del primo, pedestre ed. equestre; una sola pedestre del secondo, ...
Pausanias (the traveller), 1832
6
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
FEDERASTE i-rà-slej, PEUEltASTO (a.) 8. m. péderasle , m. PEDERASTIA |-stl-a] (a.) 8. f. vizio contro natura, pederastie , f. FEDERE lpè-de-re] ia.l v. n. spetezzare, Idrher det venta ; péler. Part ilio, tdrhè dee man: péti. PEDESTRE (-de-sirei ad.
Angelo Mario Renzi, 1850
7
Dizionario della lingua italiana
(B) PEDESTRE. V. L. Add. Che va a piedi. Lat. pedes . Gr. ies£o£ . Ciriff. Calv. 1. 4. E quattromila valorosi arcieri , Altri pedestri , al modo de' Tessalici. E 1. 30. Che porta ne' suoi segni un pappagallo, Con gente assai pedestre ed a cavallo.
‎1829
8
Dizionario della lingua italiana ...
(B) PEDESTRE. V. £. Add. Che va a piedi. Lat. pedes. Gr. «£<>«• Ciriff. Calv. i. 4. E quattromila valorosi arcieri , Altri pedestri , al modo de'Tessalici. E \. 20. Che porta ne' suoi segni un pappagallo, Con gente assai pedestre ed a cavallo. Guicc .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
La Grecia descritta. Volgarizzamento con note al testo ed ...
È vero che l'Amaseo non ha rammentato le due statue d'Areo, podestre ed e uestre, traducendo come se una fosse stata la statua 'l ' d'Areo ed una di Arato; ' mentre due erano del primo, pedestre ed equestre; una sola pedestre del secondo, ...
Pausanias, 1832
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) PEDESTRE. V. X. Add. Che va a piedi. Lat. ptdes. Cr. ttcÇo'î- С triff. Ca! y. I. 4- E quattromila Talorosi arcieri, Àltri pedestri, al modo de' Tessalici. J. I. 20. Cbe porta ne' snot segni un pappagallo , Con gente assai pedestre , ed a cavallo .
Giuseppe Manuzzi, 1838

«PEDESTRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pedestre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PROMENADE/ Assaggi con la Storia nella Francia più vicina a noi
Tra il 5 e l'8 luglio è stato inaugurato l'ulteriore prolungamento del Sentiero pedestre napoleonico che unisce Castellane a Sisteron; domenica ... «Cuneocronaca.it, Tem 15»
2
Reggio: Atam, “il Tribunale fallimentare boccia” l'azione …
Sconcerto e incredulità accompagnano la lettura dei comunicati stampa prodotti dell'amministrazione Falcomatà che, attraverso una pedestre ... «CMnews.it, Tem 15»
3
Resistenza artigiana
... turbinata al baranone ramato”, “pane lievitato in turibolo d'alzo della Val di Fiemme”, “grano macinato al tombolo pedestre da orco bottaio”. «Corriere della Sera, Tem 15»
4
Skateboard, Batmobile, Terminator. Arrivano i passeggini pazzi
... alla Guerre Stellari, alle Cadillac anni Cinquanta. In mezzo, Terminator, Batmobili e la macchina a propulsione “pedestre” de Gli antenati. «IO donna, Haz 15»
5
La Roma pensa in grande: Bacca più Salah è l'idea per l'attacco
Quel while che dipende dallif iniziale non ci sta proprio ed e una traduzione pedestre, come tutto quello che vi caratterizza. Per 46 in uefa etc.. «Il Messaggero, Haz 15»
6
Via Regina, recuperato l'antico percorso tra Lombardia e Svizzera
Da oggi l'antico percorso pedestre, di circa 110 km, sarà percorribile con nuove strumentazioni sia tecnologiche, sia tradizionali che ... «InInsubria, Haz 15»
7
Ebook: è tempo di equipararlo al libro
... per dirla à la Apple, un'esperienza pedestre integrata all'interno di un luogo ricreativo immerso nel verde. Però attenzione, se vi fate male nel ... «FIRSTonline, Haz 15»
8
Idea: la cultura si fa pedalando. Hai visto mai?
E se la bicicletta non sembra abbastanza lenta, ecco affacciarsi un nuovo filone, quello della letteratura pedestre: Edizioni dei Cammini, come ... «Wired.it, Haz 15»
9
I Nani di Tor'harn – Recensione Albo 3
Alla fine, il gruppo dei protagonisti è risultato perfettamente equilibrato, in puro stile D&D ma senza la minima traccia di copiatura pedestre: un ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Haz 15»
10
Monviso Vertical Race: Marco Moletto e Debora Cardone al …
Tesserata per Trail Running ha dimostrato grande potenza sui muri caratteristici di questa arrampicata pedestre. Katarzina Kuzminska non ... «Campioni.cn, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pedestre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pedestre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z