İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pedantismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PEDANTISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · dan · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDANTISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PEDANTISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pedantismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pedantismo sözcüğünün tanımı

Sözlükte pedantism tanımı pedantry olduğunu.

La definizione di pedantismo nel dizionario è pedanteria.


İtalyanca sözlükte «pedantismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PEDANTISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

PEDANTISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pedaleggiare
pedaliera
pedalina
pedalino
peda
pedalone
pedana
pedano
pedantaggine
pedante
pedanteggiare
pedantemente
pedanteria
pedantescamente
pedantesco
pedantessa
pedantizzare
pedario
pedata
pedate

PEDANTISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pedantismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pedantismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PEDANTISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pedantismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pedantismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pedantismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

学究气
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pedantería
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pedantry
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पांडित्य-प्रदर्शन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حذلقة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

педантичность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pedantice
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পণ্ডিতিপনা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pédantisme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sifat suka menonjolkan keilmuan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Pedanterie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

衒学
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

학자 인 체하기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pedantry
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thầy giáo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கர்வம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पांडित्याचे स्तोम
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bilgiçlik taslama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pedantismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pedanteria
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

педантичність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pedanterie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σχολαστικότης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

beterweterigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pedanteri
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pedanteri
5 milyon kişi konuşur

pedantismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEDANTISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «pedantismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pedantismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pedantismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PEDANTISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pedantismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pedantismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pedantismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PEDANTISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pedantismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pedantismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia della letteratura italiana
Il pedantismo è il suo nemico e lo combatte corpo a corpo. E chiama pedantismo quel veder le cose non in sé stesse e per visione diretta, ma a traverso di preconcetti, di libri e di regole. Quegl'inviluppi di parole e di forme gli sono cosi odiosi, ...
Francesco De Sanctis, 2013
2
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Il pedantismo è il suo nemico e lo combatte corpo a corpo. E chiama pedantismo quel veder le cose non in se stesse e per visione diretta, ma a traverso di preconcetti, di libri e di regole. Quegli inviluppi di parole e di forme gli sono così odiosi, ...
‎1870
3
Nuova antologia: 1870
Il pedantismo è il suo nemico e lo combatte corpo a corpo. E chiama pedantismo quel veder le cose non in se stesse e per visione diretta, ma a traverso di preconcetti, di libri e di regole. Quegli inviluppi di parole e di forme gli sono cosl odiosi, ...
Francesco Protonotari, 1870
4
Opere di Pietro Aretino
signore, perchè voi non vi siete conformato alla ipocrisia e al pedantismo che regnavano all'intorno di voi. E' non converrebbe meglio, lo dimando a voi, ad un uomo di buon senso e di cuore, lo aver casa e tavola aperta, circondarsi di onesti  ...
Pietro Aretino, Massimo Salvatore Fabi, 1863
5
Opere di Pietro Aretino ordinate ed annotate per Massimo Fabi
signore, perché voi non vi siete conformato alla ipocrisia e al pedantismo che regnaVano all'intorno di voi. E' non converrebbe meglio, lo dimando a voi, ad un uomo di buon senso e di cuore, lo aver casa e tavola aperta, cir_condarSÌ di onesti ...
Pietro Aretino, Massimo Fabi, 1863
6
Opuscoli del padre D. Anselmo Desing monaco benedettino ...
S`1 degli andati però, come de' nostri tempi, il gran male si è, vche que' medesimi, ch' il pedantismo rigettano , ad altro maggiore fi abbandonano, come il Cinico Diogene il sasto di Platone calcava con maggior salto. Il peggio poi si è, che ...
Anselm Desing, 1769
7
Opere minori
(i) Ecco l'origine del pedantismo : quegli è pedante che, sorgendo in piedi ed alzando una voce magistrale e dura , detta le sue opinioni e pronuncia le sue sentenze col tuono che adopera il maestro di scuola coi suoi scolari. Pedantismo si ...
Melchiorre Gioja, 1837
8
Dissertazioni storico-critiche sopra il romanticismo e il ...
persuadere; laonde Aristotele formando la sua Poetica sopra quei modelli, non fece che convertire in arte i deltami della natura. Che se pedantismo chiamar si vuole l'osservanza delle leggi fondate nelle più accurate osservazioni sul mondo  ...
‎1839
9
Lezioni di eloquenza sacra per uso de' seminarii del Regno ...
Il lusso finalmente di epiteti duri, strabocchevoli, iperbolici ,~ gonfi, simili a scoppianti vesciche, è pedantismo, affettazione, puerilità. E pure quanti non vediam noi deliziarsi di cotesto ' rimbombo tonante di parole ? Ella è anche aiî' ettazione, ...
Serafino Gatti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1832
10
Opuscoli Scelti Sulle Scienze e Sulle Arti
E ,veramente chiamar potrebbesi questo linguaggio una pedanteria filosofica; _giacchè le scxenze ancora hanno la loro pedanteria, e par che gli uomini vogliano esser sempre pedanti , e forse che avranno al ,pedantismo della gramatica ...
‎1783

«PEDANTISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pedantismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Remi Gallard, Controcorrente
Nel mirino le persone che si prendono troppo sul serio perchè la Cultura è bella quando libera: abbasso il pedantismo, abbasso le imposizioni. «PadovaOggi, Mar 14»
2
Cartesio, la prova è nella testa
Il signor Alexandre Lenoir è un altro adepto, di poco più tardivo, di questo cartesiano pedantismo macabro. Lavora, lui, per il Sanculottismo alla ... «La Stampa, Oca 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pedantismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pedantismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z