İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "per avventura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PER AVVENTURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

per avventura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PER AVVENTURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PER AVVENTURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agopuntura
a·go·pun·tu·ra
avventura
av·ven·tu·ra
buona ventura
buona ventura
cintura
cin·tu·ra
congiuntura
con·giun·tu·ra
dipintura
di·pin·tu·ra
disavventura
di·ʃav·ven·tu·ra
giuntura
giun·tu·ra
impuntura
im·pun·tu·ra
mala ventura
mala ventura
malaventura
ma·la·ven·tu·ra
montura
mon·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
puntura
pun·tu·ra
ridipintura
ri·di·pin·tu·ra
se per avventura
se per avventura
soldato di ventura
soldato di ventura
sventura
ʃven·tu·ra
tintura
tin·tu·ra
ventura
ven·tu·ra

PER AVVENTURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

per accidente
per adesso
per altro
per aria
per bellezza
per bene
per bocca
per caso
per certo
per che motivo
per combinazione
per contro
per cui
per cui non
per di più
per disgrazia
per entro a
per esempio
per estetica
per fortuna

PER AVVENTURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addirittura
agricoltura
altura
anticongiuntura
apertura
architettura
attintura
candidatura
costura
cultura
disgiuntura
disventura
lettura
miniatura
natura
postura
ritintura
struttura
temperatura
vettura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde per avventura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PER AVVENTURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «per avventura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
per avventura sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«per avventura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PER AVVENTURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile per avventura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen per avventura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «per avventura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

冒险
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

para la aventura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

For adventure
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

साहसिक कार्य के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

للمغامرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

для приключений
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

para a aventura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দু: সাহসিক কাজ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pour l´aventure
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

untuk pengembaraan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Abenteuer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

冒険のため
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

모험
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kanggo ngulandara
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cho cuộc phiêu lưu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சாகச க்கான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

साहसी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

macera için
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

per avventura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przygody
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

для пригод
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pentru aventura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

για περιπέτεια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vir avontuur
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

för äventyr
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

for eventyr
5 milyon kişi konuşur

per avventura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PER AVVENTURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «per avventura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
per avventura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «per avventura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PER AVVENTURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «per avventura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «per avventura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

per avventura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PER AVVENTURA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

per avventura sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pietro Bembo
Non debbono gli scrittori por cura di piacere alle genti solamente che sono in vita quando essi scrivono, ma a quelle ancora, e per avventura molto più, che sono a vivere dopo loro.

«PER AVVENTURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

per avventura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. per avventura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
15 : Quegli che ha 1' arte del saettare tuttodì , darà nel segnale, non per avventura, no, ma per arte. Tratt. Benviv. 8 : Egli appella piccioli beni li beni dell' avventura e temporali , che 1' avventura a tutta sua ruota gira e volge sovente quello di ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per avventura , vale For- fe . Lat. fortaße . Gr. \ao>t . Bocc. pr. 5. Alli quali per avventura per lo lor fen- no , o per la loro buona ventura non abbi- fogna . Ovvid. Piß. Se per avventura le míe preghícre ti toccano il cuore. Coli. SS. Pad. Perocchè ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
3
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Alli quali per avventura per lo lor senno , o per la loro buona ventura non abbisogna . Ouid. Pirt. Se er avventura le mie reghiere ti toccano il cuore . 3011. 56'. Pod. Peroccliè ia parrebbe per avventura, ch' ein avesse detto di collui , il quale ec.
‎1823
4
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
0085 % avventura ( sost . ) NAT - ANI 101 133 17 Dimmi : degli animali bruti , che tu menzionavi , è per avventura alcuno fornito di minore vitalità e sorte Ac PROMETEO 120 37 5 in pericolo di essere abbrustolato o riarso , se per avventura ...
Ottavio Besomi, 1988
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
АШ quali per avventura per lo lor senno, о per la loro buona venlura non abbiso- gna. Ovid. Pist. Se per avventura le mie preghiere li toccano il cuore ( qui la stampa alla pag. 119. legge: per la ventura). Coll. SS. Pad. Pcrocchè già parrebbe ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Per avventura, vale Forse. Lat. fidano. Gr. t'nu;. Bare. Pr. 5. Àlli quali per avventura per lo lor senno, 0 per la loro buona ventura non abbisogna. Ovini. Pist . Se per avventura le mia preghiera ti toccano il cuore (qui la stampa alla pag. Hg . legge.
‎1838
7
Grammatica greca per le scuole: 2: Sintassi
Sono costruiti col participio predicativo i seguenti verbi: Verbi che esprimono un modo d' essere del soggetto, il quale dal participio viene meglio definito; p. e. ruyxc'cvo) sono per avventura; Sav.96cvw sono nascosto; <p.9àvw prevengo, sono ...
Inama (Vigilio), 1870
8
Contro la sentenza del celebre inglese ...
... laddove altre collo stesso nome si rimanevan per altro senza quell' aggiunto, siccome qui 1' asprione , dove senza, dove coll' aggiunto di aureo : Sacma ' valente aspriorte aureo uno, donde per avventura il nostro italiano Sagoma in senso ...
Luigi Valeriani, 1822
9
Ricerche critiche ed economiche sull'agostaro di Federigo ...
... laddove altre collo stesso nome si rimanevan per altro senza quell' aggiunto, siccome qui Yasprione , dove senza , dove coll' aggiunto di aureo: Sacma valente asprione aureo una, donde per avventura il nostro italiano sagoma in senso di ...
Luigi Valeriani Molinari, 1822
10
Rendiconti del Parlamento Italiano
Ma consideri bene, se per avventura non attribuisce a me le colpe sue. Quando il Ministero non si rende ragione che i fatti accaduti dal 1864 al 1870 debbano ragionevolmente aver resa l' intera nazione italiana gelosa e diffidente, su questo  ...
Italien Parlamento, 1871

«PER AVVENTURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve per avventura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wu Ming2, per gloria o per avventura su e giù lungo le vie del mondo
Wu Ming 2 «La Via del sentiero» Edizioni dei Cammini pp. 187, € 17,50 (al libro è allegato un CD con letture di brani effettuate da Wu Ming 2 accompagnato dal ... «La Stampa, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Per avventura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/per-avventura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z