İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "petrolio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PETROLIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · tro · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETROLIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PETROLIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «petrolio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
petrolio

yağ

Petrolio

Kara altın olarak da adlandırılan yağ, yerkabuğunun üst katmanlarındaki bazı tortullarda bulunan siyahtan koyu kahverengiye, yeşilden turuncu renklere kadar yanıcı, viskoz bir renk sıvısıdır. Çeşitli hidrokarbonlardan oluşan bir karışımdan oluşur. Petrol, çökeltilerden çıkarıldığı üzere, yani, onu, müteakip işlenmiş ürünlere dönüştürmek için herhangi bir işleme tabi tutulmadan ham veya ham haldedir. Il petrolio, anche detto oro nero, è un liquido infiammabile, viscoso, di colore che può andare dal nero al marrone scuro, passando dal verdognolo fino all'arancione, che si trova in alcuni giacimenti dentro gli strati superiori della crosta terrestre. È composto da una miscela di vari idrocarburi. È detto greggio o grezzo il petrolio così come viene estratto dai giacimenti, cioè prima di subire qualsiasi trattamento teso a trasformarlo in successivi prodotti lavorati.

İtalyanca sözlükte petrolio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki petrol tanımı, hidrokarbonların ve diğer organik bileşiklerin doğal bir karışımıdır, florasan kahverengimsi-siyah renkte, kolayca yanıcıdır ve alt katman içinde değişken derinliktedir, genellikle doğal gazla ilişkilidir ve bu maddeler ekstre edilmiş ve gaz, benzin, yağlama yağları, parafinler ve bitümler üretmek için bir dizi damıtma işlemi. Yağ aynı zamanda yağınkiyle yeşil-mavi renktedir.

La definizione di petrolio nel dizionario è miscela naturale di idrocarburi e di altri composti organici, di colore bruno-nerastro fluorescente, facilmente infiammabile, che giace in profondità variabile nel sottosuolo, in genere associato a gas naturale, e che viene estratto e sottoposto a una serie di processi di distillazione per produrre gas, benzina, gasoli lubrificanti, paraffine e bitumi. Petrolio è anche colore verde-blu, simile a quello del petrolio.

İtalyanca sözlükte «petrolio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PETROLIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antipolio
an·ti·po·lio
capitolio
capitolio
cigolio
ci·go·li·o
colio
co·li·o
dolio
do·lio
duopolio
duo·po·lio
formicolio
for·mi·co·li·o
gasolio
ga·ʃo·lio
in folio
in folio
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·li·o
olio
o·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
rosolio
ro·ʃo·li·o
scricchiolio
scric·chio·li·o
solio
solio
sott´olio
sot·t´o·lio
tremolio
tre·mo·li·o
verde petrolio
verde petrolio

PETROLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

petrodollaro
petrogenesi
petroglifo
petrografia
petrografico
petrografo
petrolchimica
petrolchimico
petroldollaro
petroliera
petroliere
petroliero
petrolifero
petrologia
petrologico
petronciana
petroniano
petrosello
petrosità
petroso

PETROLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiolio
arcosolio
brontolio
dondolio
eolio
mescolio
miagolio
mugolio
piagnucolio
pigolio
rantolio
raschiaolio
rimescolio
rotolio
ruzzolio
scolio
sfrigolio
sventolio
tallolio
tiraolio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde petrolio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PETROLIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «petrolio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
petrolio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«petrolio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PETROLIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile petrolio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen petrolio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «petrolio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aceite
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Petroleum
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तेल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نفط
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

масло
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

óleo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তেল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

huile
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

minyak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Öl
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

オイル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

기름
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lenga
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dầu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எண்ணெய்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तेल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yağ
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

petrolio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

olej
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

масло
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ulei
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λάδι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

olie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

olja
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

olje
5 milyon kişi konuşur

petrolio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PETROLIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «petrolio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
petrolio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «petrolio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PETROLIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «petrolio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «petrolio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

petrolio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PETROLIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

petrolio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gianroberto Casaleggio
Non bisogna aspettare che finisca il petrolio: l’età della pietra non è finita perché sono finite le pietre.
2
Tommy Cooper
Io penso che le scoperte siano meravigliose, non credi? Ogni volta che mettono una pompa per il petrolio riescono a trovare il petrolio.
3
Elido Fazi
Chiunque in futuro avesse cercato di vendere il petrolio in euro, avrebbe subito la medesima punizione.
4
Elido Fazi
Uno dei primi effetti dell’invasione fu la revoca del programma nonché la riconversione dei conti iracheni in dollari. Il petrolio iracheno tornava a essere venduto esclusivamente nella valuta americana.
5
Jean Paul Getty
Se ti alzi presto, lavori fino a tardi e paghi le tasse, arriverai al successo... se trovi il petrolio.
6
Jean Paul Getty
Formula per il successo: Alzati presto, lavora sodo, trova il petrolio.
7
Christopher Eric Hitchens
A ogni tappa del loro arduo viaggio, agli Israeliti viene ricordato di osservare le leggi, non perché siano giuste ma perché li condurranno alla conquista di quello che è, di fatto, uno dei pochi angoli del Medio Oriente in cui non c’è il petrolio.
8
Golda Meir
Lasciatemi dire una cosa che ho contro Mosè. Ci ha portato per quarant'anni in giro per il deserto per condurci all'unico posto nel Medio Oriente che non ha petrolio.
9
Luca Mercalli
E' verosimile che la crescita economica basata sul continuo uso di risorse naturali, petrolio, minerali, foreste, agricoltura intensiva, e la conseguente produzione di scorie, rifiuti, inquinamento, il tutto spinto dall’aumento esponenziale della popolazione, possano continuare all’infinito e garantire perpetuo benessere?
10
Ermete Realacci
Dell’Italia i libri di scuola dicono che è povera di materie prime. Certo, non abbiamo il petrolio, il rame, né le terre rare che servono all’elettronica. Ma abbiamo altre materie prime di tutto rispetto: il sole, il paesaggio, la creatività, l’intraprendenza, grandi saperi artigianali, la bellezza, la cultura, le tradizioni.

«PETROLIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

petrolio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. petrolio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Talebani. Islam, petrolio e il grande scontro in Asia centrale
Bamiyan. 1998-1999: la. guerra. infinita. Nell'Hazarajat, la regione degli hazara nell'Afghanistan centrale, la temperatura è sotto lo zero. All'ombra delle nevi e dei picchi dell'Hindu Kush che circondano Bamiyan, i bambini hazara con il ventre ...
Ahmed Rashid, 2010
2
Petrolio e sangue: Chi ha ucciso Enrico Mattei
Ma quello che per anni è stato definito un incidente è stato un attentato e, per chi ha indagato per ultimo, un «complotto tutto italiano» cui si mischiano complicità istituzionali e depistaggi. Petrolio e sangue.
Giuseppe Lo Bianco, Sandra Rizza, 2012
3
Safari cinese: petrolio, risorse, mercati : la Cina ...
Foreign economic politics and economic relations between China and Africa.
Cecilia Brighi, Irene Panozzo, Ilaria Maria Sala, 2007
4
Note antiche e moderne sulle sorgenti di petrolio e ...
_-.....,_....s. «a. 'v ...-..-”-\ u-l4-us Nei tempi meno remoti, cioè nel 1650 circa, trovansi memorie di escavazioni di piccoli pozzi a petrolio nel Parmigiano, da dove venne quasi esclusivamente servita l'Europa occidentale del notorio olio di sasso.
Giovanni Du Jardin, 1871
5
Petrolio, cammelli e finanza: cent'anni di storia ed affari ...
cent'anni di storia ed affari tra Italia e Libia Fabrizio Di Ernesto. La collaborazione tra i due Paesi, basata su questa relazione economica di “reciproca utilità”, è rimasta stabile e positiva per parecchi anni. Tuttavia alcuni fattori politici influirono ...
Fabrizio Di Ernesto, 2010
6
L'imperialismo dell'auto. Auto + petrolio = guerra
Le riserve petrolifere come ostacolo alle lotte di «sganciamento» anti-auto Forse sono proprio le scorte di petrolio, le cosiddette riserve petrolifere, il principale ostacolo che impedisce di far uscire la gente dalle proprie automobili, di far ...
Hosea Jaffe, 2004
7
IL Petrolio
nomia. nel. consumo. del. petrolio. in. confronto. del. coke,. col. quale. aveano. essi. fermato. il. paragone. (1). (1). Ecco irisultati delle ricerche fatte dal Sainte- ClaireDeville, alla Scuola normale di Parigi, sopra la forza calorifica degli olii ...
G. Bizio, 1873
8
Islam e petrolio: l'intricato nodo mediorientale
Ebraismo,. cristianesimo. ed. islamismo. L'ISLAM s1 DIFFERENZIA PROFONDAMENTE dall'ebraismo e dal cristianesimo, le preesistenti religioni mo - noteiste. L'ebraismo riguarda un popolo; mentre le altre due fedi hanno (sia pur in chiave ...
Marco Macciò, 2005
9
Il petrolio e la gloria. La corsa al dominio e alle ...
I capitoli dal 14 al 16, sul Caspian Pipeline Consortium e il commerciante di petrolio John Deuss, sono unici nel fatto di basarsi su un certo numero di fonti non identificate. Molte delle persone coinvolte nell'accordo CPC, abituate a stare dietro ...
Steve LeVine, 2009
10
Il petrolio e le sue applicazioni lezione popolare detta nel ...
E qui affrettiar'noci a dire che questo ' liquidoè appunto quello che oggi si adopra universalmente per la illuminazione, ed al quale si dà. impropriamente il nome di petrolio. Dico improprigtmentepercbè da quanto esponemmo re'sulta evidente ...
Angelo Vegni, 1869

«PETROLIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve petrolio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eni: Descalzi firma accordo con ministro Petrolio egiziano
Roma, 24 lug. - Il ministro del Petrolio e delle Risorse Minerarie egiziano, Sherif Ismail, e l'Amministratore delegato di Eni, Claudio Descalzi, ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Petrolio: resta debole a 48,92 dollari
(ANSA) - ROMA, 24 LUG - Il petrolio resta debole sotto i 49 dollari al barile. A pesare sul prezzo del greggio, spiegano gli analisti, ancora il ... «ANSA.it, Tem 15»
3
Ricerche petrolio in Adriatico, Legambiente sprona i governatori …
Vogliamo ricordare inoltre che si esce dal petrolio non solo fermando le trivelle – aggiunge Tarantini – ma anche praticando un modello ... «l'Immediato, Tem 15»
4
Petrolio WTI: aggiornamento dopo la rottura del supporto a 49.65
Nuovi livelli di supporto per il petrolio WTI, dopo la rottura di quota 49.65 dollari al barile. Il prezzo del petrolio scenderà sotto il prossimo muro ... «ForexInfo.it, Tem 15»
5
Greenpeace: petrolio minaccia futuro turismo italiano
“Il petrolio minaccia il futuro del turismo italiano”. Con questo slogan un gruppo di attivisti Greenpeace ha protestato davanti alla piattaforma ... «Travelnostop.com, Tem 15»
6
Petrolio: Wti apre in rialzo a 48,90 dollari al barile
Nei primi scambi a New York, il petrolio Wti viaggia in rialzo dello 0,90% rispetto alla chiusura precedente e tratta a 48,90 dollari al barile. «Finanza.com, Tem 15»
7
Petrolio: impatto sul mercato energetico del ritorno di Teheran
Intervista a Michele Marsiglia che ci spiega quale sarà l'impatto sul mercato energetico del ritorno dell'Iran sulla scena mondiale. «Commodities Trading, Tem 15»
8
Lyxor è neutrale sul petrolio e sottopesa l'oro
I prezzi del petrolio sembrano esser scivolati con la ripresa delle preoccupazioni in merito alla situazione della Grecia e ai mercati finanziari ... «Milano Finanza, Tem 15»
9
Petrolio, quotazioni ancora sotto pressione. Crisi simile a quella del …
Ieri, il Dipartimento dell'Energia di Washington ha stimato in rialzo di 2,5 milioni di barili lescorte USA di petrolio alla fine della scorsa settimana ... «Investire Oggi, Tem 15»
10
Wall Street -0,7%, petrolio ancora giù
Dall'altro lato c'è però un petrolio ancora in calo (-20% in un mese) e ciò potrà avere ripercussioni sull'inflazione attesa, di cui anche la Fed ... «Milano Finanza, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Petrolio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/petrolio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z