İndir uygulaması
educalingo
piantarsi

İtalyanca sözlükte "piantarsi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PIANTARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

piantarsi


PIANTARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIANTARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

PIANTARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

piantagrane · piantala · piantamento · piantana · piantar le tende · piantar lì · piantare · piantare in asso · piantare le tende · piantare tutto · piantarla · piantarla di · piantata · piantatela · piantato · piantato lì · piantatoio · piantatore · piantatrice · piantatura

PIANTARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde piantarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PIANTARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «piantarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «PIANTARSI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «piantarsi» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«piantarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PIANTARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile piantarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen piantarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «piantarsi» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

种植
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

plantarse
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

be planted
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लगाया जाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غرسها
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

высаживать
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ser plantadas
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রোপণ করা যেতে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

être plantés
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ditanam
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bepflanzen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

植わります
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

심을 수
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nandur
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

được trồng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நடப்பட
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लागवड करणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dikilmek
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

piantarsi
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

być sadzone
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

висаджувати
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

fie plantate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να φυτευτούν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geplant word
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

planteras
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

plantes
5 milyon kişi konuşur

piantarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIANTARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

piantarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piantarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

piantarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIANTARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

piantarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piantarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corso teorico-pratico sopra la coltivazione e potatura delle ...
H H H H. Contro-spalliere doppie da piantarsi ad ambo i lati, con Peri alla distanza di 30 e 35 cent,, per essere coltivati a cordoni verticali. I. Due contro- spalliere doppie di Ciliegi da piantarsi alla distanza di 30 a 35 cent, , per essere coltivati a ...
Marcellino Roda, Giuseppe Roda, 1869
2
La divina commedia de Alighieri Dante: opere
luogo più manifestamente, secondochè la complessione richiede; (') e peròvedemo, certe piantelungo l'acque quasi piantarsi : e certe sopra i luoghi delle montagne; e certe nelle piagge, e a'piè de'montì , le quali, se si trasmutano , o muo- ...
Dante Alighieri, 1758
3
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull' ...
Nei terreni di pianura poi , dee avvertirsi se il fondo, ove vuol piantarsi lalboreto, è terreno forte, oppure agevole, e facile ad impregnarsi di acqua. Nel primo caso: nei siti nei quali cade la piantagione degli oppi si fanno tante fosse quadrate ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
4
L'agricoltore moderno pe' prati, campi, orti e giardini, ...
Da' rami si fanno parimente piante d'ateneo erbe, come dalla morti-Ila , dalla salvia , dal timo , dalla levando, dal ramch e simili. I mandorlì si possono piantare e seminare; c'osl le palme ed i pistacchi, cc. - Avvertasi che i rami da piantarsi non ...
‎1854
5
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Nei terreni di pianura poi, dee avvertirsi se il fondo , ove vuol piantarsi l'alboreto, e terreno forte, oppure agevole, e facile ad impregnarsi di acqua. Nel primo caso: net siti nei quali cade la piantagione degli oppi si fanno tante fosse quadrate ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
6
L'agricoltura et casa di villa di Carlo Stefano gentil'huomo ...
X V I I I.lFraffini ricercano, er loro natura,paesi bassi , 8c acquatici, ö( ci Vengono in ggiore abbondanza,che ne'paesi alti,la onde debbono communemente piantarsi ne'paesi baffi , 8t acquatici non tanto quanto i salici,piopez &'- onari .
Charles Estienne, Jean : de Clamorgan, Ercole Cati, 1590
7
Raccolta di alcune leggi aventi stretta relazione col codice ...
_ Quanto alle Siepi vive, o morte, e cosi alle Viti non potl'anno piantarsi, che in distanza di un Braccio e mezzo suddetto dal Confine, nè mantenersi più alte di Braccia tre. Comandiamo ancora che per gli Alberi da piantarsi, od allcvarsi non  ...
Modena ducato, 1852
8
Agricoltura nuova, e casa di villa, di Carlo Stefano ...
X V 1 I I. ,msm- I Frassini ricercano,per loro natura,paesi bassi,& acquatici,& ui ' ' vengono in maggiore abondanza,che ne'paesi alti,la onde deb bono communemente piantarsi ne'paesi bassi , 8t acquatici non tanto quanto i salici, pioppe, ...
Cato, Charles Estienne, Manuzio, 1591
9
L'agricoltore sperimentato, ovvero, Regole generali sopra ...
Ma perchè si ...riducono a pochi quei magliuoli , che si possano piantare subito lìaccati dalle loro viti " anche quando'si abbia la comodità di tagliarli vicini. alle coltivazioni , ove debbon piantarsi ; attcsocchè que~ ste potrebbero esscrc di sua  ...
Cosimo Trinci, 1783
10
Enologia: arte di fare e conservare li vini : Oinologia : ...
Questa Aè regola generalerin ogni sorta: di piantamento, ed anche di seminerio: il 'sente- di grano prodotto in cattivo terreno produrrà molto in terreno migliore, e vice-versa. 25. Un vigneto non :deve mai piantarsi con una sola qualità di uva, ...
Alerino Palma conte di Cesnola, 1843

«PIANTARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve piantarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bellunese, il devastante "land grabbing"
... le grandi aziende, i governi che, spaventati dall'aumento dei prezzi dei prodotti agricoli e quindi dei terreni, cercano nuove aree dove (tra)piantarsi. Se poi ... «Vvox, Tem 15»
2
Throwback Thursday: i precedenti di Fernando Alonso in Ungheria
Alla fine della sosta lo spagnolo è ancora in testa, ma è vittima di uno pneumatico fissato male, cosa che lo spinge a piantarsi nella pitlane e ad abbandonare la ... «F1world.it, Tem 15»
3
Requiem – Vanità
I ritornelli sono fatti apposta per piantarsi nelle vostre teste come una mannaia calata con forza, il resto del massacro viene da sé. I testi sono uno dei punti di ... «Outune.net, Tem 15»
4
Samsung inizia il rilascio di Android 5.1.1 per Galaxy Note 4 dalla …
Il mio LAGGA da spavento. è vero ho un po' di app ma 890 euro di telefono non può piantarsi così...mi salvo un po' con NOVA ma senza fare miracoli....dai non ... «HDblog, Tem 15»
5
Trigonometria, greco e filosofia: chi se ne importava? Volevo fare il …
Quante ultime lettere ha scritto Jacopo Ortis? Troppe, prima di decidere, finalmente, di piantarsi il pugnale nel cuore. Seno, coseno, tangente, unico enigma ... «Quotidiano.net, Haz 15»
6
Giro d'Italia 2015 - Magico bis di Aru a Sestriere, Contador va in crisi …
... Alberto Contador (Tinkoff - Saxo) ha inizialmente reagito salvo poi piantarsi. L'abituale danza sui pedali del Pistolero sembrava innocua sulle pietre, e la sua ... «Diretta Ciclismo, May 15»
7
Bizzarri, disgustosi, irrinunciabili: i fumetti Hollow Press
Eppure tutto passa in secondo piano rispetto alla potenza di un'identità compatta, chiara e tratteggiabile in maniera immediata. Ma l'unico modo per piantarsi in ... «Fumettologica, May 15»
8
REPORTAGE: Siringhe nel collo e buchi nelle mani, ecco la …
E per rendersene conto basta trascorrere un'oretta in cima al bastione, facendo attenzione a non piantarsi qualche ago infetto nei piedi. Ieri mattina, dopo che ... «Cronaca Qui, Nis 15»
9
Flo Rida GDFR | Testo traduzione | Video
E a ragione evidentemente ha conquistato le charts, perché il riff di GDFR di Flo Rida è di quelli abbastanza assassini da piantarsi nel cervello senza uscirne ... «Soundsblog.it, Mar 15»
10
Camper e roulotte: opera abusiva anche se non è fissata al suolo
Insomma, chi vive in una roulotte, non si può appropriare del terreno pubblico e lì “piantarsi” per farne la propria fissa dimora. E ciò vale anche se la zona non è ... «La Legge per Tutti, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Piantarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/piantarsi>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR