İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "plastron" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PLASTRON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

plastron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLASTRON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLASTRON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «plastron» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte plastron sözcüğünün tanımı

Sözlükteki plastronun tanımı göğüsleri örten ve koruyan zırh parçasıdır. Göğüs kafesleri üzerinde koruyucu parça giyilir. Göğüste bazı zanaatkârlar giyilen koruma parçası. Ne gizler, korur. Kimse, alay konusu olan, hoş saldırılara uğrayan bir nesne.

La définition de plastron dans le dictionnaire est pièce d'armure qui recouvre et protège la poitrine. Pièce de protection que portent sur la poitrine les escrimeurs. Pièce de protection que portent sur la poitrine certains artisans. Ce qui cache, protège. Personne, objet qui est en butte aux railleries, aux attaques plaisantes.


Fransızca sözlükte «plastron» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLASTRON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


citron
citron
cosmotron
cosmotron
cyclotron
cyclotron
fenestron
fenestron
ignitron
ignitron
klystron
klystron
litron
litron
magnétron
magnétron
mitron
mitron
natron
natron
neutron
neutron
patron
patron
photo-électron
photo-électron
poltron
poltron
positron
positron
presse-citron
presse-citron
synchrotron
synchrotron
thyratron
thyratron
électron
électron
étron
étron

PLASTRON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

plastide
plastidial
plastidome
plastie
plastifiant
plastification
plastifié
plastifier
plastiquage
plastique
plastiquement
plastiquer
plastiqueur
plastisol
plastogène
plastomère
plastronnant
plastronner
plasturgie
plasturgiste

PLASTRON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antineutron
apron
baron
chevron
environ
guêtron
huron
kénotron
kévatron
marron
micron
mésotron
perron
phanotron
photoélectron
phytotron
quercitron
sonotron
synchrocyclotron
synchrophasotron

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde plastron sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PLASTRON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «plastron» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
plastron sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«plastron» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLASTRON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile plastron sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen plastron sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «plastron» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

护胸甲
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

coraza
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

breastplate
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

छाती
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

درع الصدر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

нагрудник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

couraça
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উরশ্ছদ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

plastron
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dada
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Brustharnisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

胸当て
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

가슴 받이
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

breastplate
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tấm giáp che ngực
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கவசத்தை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

न्यायाचा ऊरपट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zırh
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

corazza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

napierśnik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нагрудник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

platoșă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θώρακας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

borstas
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

brösts
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bryst
5 milyon kişi konuşur

plastron sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLASTRON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «plastron» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
plastron sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «plastron» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLASTRON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «plastron» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «plastron» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

plastron sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLASTRON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

plastron sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plastron ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le plastron: comédie en deux actes, mêlée de chant
comédie en deux actes, mêlée de chant X.-B. Saintine. DEVILLIERS, avec fatuité. Je ne crois pas. rifoLet, avec aplomb. J'en suis sûrl DKVILLIEHS, piqué. Ah çà! est-ce que, par hasard, tu te serais cru en bonne fortune? RIFOLET. Mais 1.
X.-B. Saintine, 1839
2
Le Plastron, comedie en 2 actes, melee de chant, par Xavier ...
Je suis enchanté d'avoir fait sa connaissance. (Prenant la main de Ri/olel.) Je suis enchanté d'avoir fait votre cou-naissance. RIFOLBT, tirant Devilliers à part, sur le devant de la scène. Tu sais ?... tu m'as appris ce que c'est qu'un plastron.
Joseph Xavier Boniface, Felix Duvert, Auguste Theodore de Lauzanne de Vauxroussel, 1839
3
Le plastron: comédie en deux actes, mêlée de chant
comédie en deux actes, mêlée de chant Augustin Théodore ¬de Lauzanne. si,«,g «>!. M M « ^3 l^ <tz^ W?> '.^ ^ ^ »!F> W« "^ WU «^ V^. Front Cover.
Augustin Théodore ¬de Lauzanne, 1839
4
Dictionnaire de l'Académie française
Pouvoir, force plastique. Formes plastiques. Art plastique, Lart de modeler toutes sortes de figures et d'ornements en plâtre, en terre, en stuc, etc. On dit substantivement dans le même sens, La plastique. PLASTRON, s. m. La pièce de devant ...
Académie française, 1835
5
Mode indienne: 25 modèles avec patrons à taille réelle 36 à 42
Piquez le passepoil sur le plastron endroit à 1 cm des bords, en positionnant le bourrelet vers l'intérieur. Sur l'envers, rabattez les surplus du passepoil et du plastron vers l'intérieur. Repassez. Toujours sur l'envers, rabattez de 1 cm les ...
Annabel Benilan, 2013
6
Mémoires de Montecuculi ... commentés. Avec des figures
Je suppose que l'on voulut donner des lances à la cavalerie, je pense que chaque lancier doit avoir pour toute arme défensive, outre le casque & l'épaulette indiqués ci -dessus pour toutes les troupes, un plastron tel que le cavalier t'a ...
Lancelot Turpin de Crissé (comte.), Raimondo Montecuccoli (duca di Melfi.), 1760
7
Commentaires sur les memoires de Montecuculi. - Paris, ...
chée par de forts clous bien rivés, de façon que cette lame puisse se replier facilement sur le plastron lorsque le lancier se penche en avant , 8c qu'elle revienne dans sa position naturelle lorsqu'il se tient droit. Cette lame est essentielle, parce ...
Lancelot comte Turpin de Crisse, 1769
8
Commentaires sur les Mémoires de Montecuculi, généralissime ...
chée par de forts clous bien rivés, de façon que cette lame puissi se se replier facilement sur le plastron lorsque le lancier se pen- ~ che en avant , 8c qu'elle revienne dans sa position naturelle lorsqu'il se tient droit. Cette lame est essentielle, ...
Raimondo Montecuccoli, Lancelot#Comte# Turpin de Crissé, 1769
9
Commentaires Sur Les Mémoires De Montécuculi, Généralissime ...
chée par de sorts clous bien rivés, de façon que cette lame puisse se replier facilement sur le plastron lorsque le lancier se penche en avant , 8c qu'elle revienne dans sa position naturelle lorsqu'il se tient droit. Cette lame est essentielle, ...
Lancelot Turpin de Crissé, 1769
10
Commentaires sur les memoires de Montecuculi
chée par de forts clous bien rivés, de façon que cette lame puisse se replier facilement sur le plastron lorsque le lancier se penche en avant , & qu'elle revienne dans fa position naturelle lorsqu'il se tient droit. Cette lame est essentielle, parce ...
Comte Lancelot Turpin de Crissé, 1769

«PLASTRON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plastron teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Louise de Quengo, le cadavre exquis de la noblesse bretonne
... tout décrire : ses trois bonnets superposés, sa cape de laine, sa robe de bure, sa chasuble scapulaire, son plastron, sa chemise, sa ceinture, ... «Télérama.fr, Tem 15»
2
DC Comics intente un procès à Mad Engine pour le logo de Superman
En cause, un T-shirt réalisé par Mad Engine présentant ce qui ressemble au plastron traditionnel du héros en bleu, un pentagone jaune à ... «DC Planet, Tem 15»
3
Femme arbitre au baseball : voici Élise Lallement
Élise Lallement avec son plastron d'arbitre du baseball. Photo : Facebook/Élise Lallement. Originaire de la rive sud de Montréal, elle avait déjà ... «Radio-Canada, Tem 15»
4
Charlotte Casiraghi : déception pour la plus chic des cavalières à …
... très élégante dans sa tenue de concours : culotte d'équitation blanche, chemise près du corps à plastron et blazer marine du plus grand chic. «Puretrend.com, Tem 15»
5
de nombreux visiteurs pour une très belle exposition de tortues à …
... radiata de Madagascar, la terrapenne carolina major qui a un plastron mobile et qui peut se refermer entièrement en cas de danger. «L'indépendant.fr, Tem 15»
6
Visitez la ville de nuit au côté d'un chevalier errant
Une cape, des bottes, un plastron de cuir et une épée. Voilà l'accoutrement d'Eflam, chevalier errant de son état, qui accompagne Marion ... «Démocrate Vernonnais, Tem 15»
7
Métabief : Le Mont d'Or valorisé par la démarche d'espace naturel …
Mais aussi des oiseaux tels le grand-duc, l'alouette lulu ou le merle à plastron. C'est d'ailleurs ce dernier qui a obligé la station de Métabief à ... «Est Républicain, Tem 15»
8
Les joueurs de joute nautique se jettent à l'eau
Au fil des générations, les Aveyronnais de la vallée du Lot sont devenus des mordus du tabagnon, de la lance et du plastron, croisant les ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Arques : les jouteurs sont de retour
Le plus jeune, 8 ans, protégé par un plastron, doit être aidé pour tenir sa lance. Il n'a aucune chance contre ses adversaires et fini à l'eau. «La Voix du Nord, Tem 15»
10
[Anovos] Pilote X-Wing et soldat de la flotte imperial
On retrouve donc les lanières grises, le plastron blanc. Ah, par contre les bottes ne sont pas fournies. Ni le casque d'ailleurs. Mouais. «Star Wars-Universe, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Plastron [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/plastron>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z