İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "porfido" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PORFIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

por · fi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORFIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PORFIDO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «porfido» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
porfido

PORFIDO

Porfido

Korfir efüzif bir volkanik kaya: yerkabuğunda en yaygın olanı riyolitik ve riyodasitik ateşlenmelerdir. Petrografik olarak porfiri, küçük kristallerin% 30 ila% 35 arasında değişen bir yüzdeye batırıldığı% 65'ten fazlasını oluşturan bir cam veya mikrokristalin baz macundan oluşur. En bol miktarda kristal kuvartstır, öyle ki "kuvars porfiri" nin ismi de kaya ile ilişkilendirilir. Feldispatın varlığı önemli ölçüde düşük, küçük olan mikhe. Bununla birlikte, rengi açık gri ile orta kahverengiye değişir. Il porfido è una roccia vulcanica effusiva: le più diffuse sulla crosta terrestre sono ignimbriti riolitiche e riodacitiche. Il porfido, petrograficamente, è formato da una pasta vetrosa o microcristallina di fondo, che ne costituisce più del 65% nella quale sono immersi piccoli cristalli in percentuale variabile tra il 30/35%. I cristalli più abbondanti sono quelli di quarzo, tanto che alla roccia viene attribuita anche la denominazione di "porfido quarzifero". Notevolmente inferiore è la presenza dei feldspati, esigua è quella delle miche. Il suo colore comunque varia dal grigio chiaro ad un marrone medio.

İtalyanca sözlükte porfido sözcüğünün tanımı

Porfir'in tanımı, taş döşeme veya kaplama, sütun, üs ve sim için kullanılan çeşitli renklerden kuvartz ve ortoklazdan oluşan granit benzeri, çok sert olan erüpsiyon kayasıdır.

La definizione di porfido nel dizionario è roccia eruttiva, durissima, simile al granito, composta di quarzo e ortoclasio, di vario colore, usata per pavimentazioni stradali o per rivestimenti edilizi, colonne, basamenti e sim.

İtalyanca sözlükte «porfido» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORFIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affido
af·fi·do
bifido
bi·fi·do
dare a fido
dare a fido
farinello multifido
farinello multifido
fido
fi·do
infido
in·fi·do
malfido
mal·fi·do
muffido
muf·fi·do
multifido
mul·ti·fi·do
palmatifido
pal·ma·ti·fi·do
papavero pennatifido
papavero pennatifido
pennatifido
pen·na·ti·fi·do
perfido
per·fi·do
quadrifido
qua·dri·fi·do
trifido
tri·fi·do

PORFIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

porcilaia
porcile
porcinello
porcino
porco
porco diavolo
porconare
porcospino
porcume
pordenonese
porfireo
porfiria
porfirico
porfirina
porfirite
porfirizzare
porfirizzazione
porfiro
porgere
porgere aiuto a

PORFIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acido
aikido
biossido
candido
cupido
desaparecido
fluido
gelido
libido
lido
limpido
liquido
lucido
nido
rapido
sido
solido
splendido
valido
vivido

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde porfido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«porfido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORFIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile porfido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen porfido sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «porfido» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

斑岩
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pórfido
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

porphyry
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रकेलास
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الرخام السماقي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

порфир
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pórfiro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অতি কঠিন বিবিধবর্ণ শিলাবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

porphyre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

porphyry
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Porphyr
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

斑岩
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

반암
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

porphyry
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

loại đá rất cứng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அணிமணிகள் செய்ய உதவும் வென்மையும் சிவப்பும் கலந்த பாறை வகை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

porphyry
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

porfir
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

porfido
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

porfir
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

порфір
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

porfir
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πορφυρίτη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

malachiet
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

porfyr
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

porfyr
5 milyon kişi konuşur

porfido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORFIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «porfido» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
porfido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «porfido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORFIDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «porfido» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «porfido» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

porfido sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORFIDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

porfido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. porfido ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Labra di età romana in marmi bianchi e colorati
Nel I secolo d.C. inizia in Italia un limitato mercato del porfido: in edifici di proprietà imperiale soprattutto, ma anche nell'edilizia privata, è attestato l'uso di tarsie pavimentali e parietali in porfido23. L'utilizzo intensivo del porfido in architettura e ...
Annarena Ambrogi, 2005
2
Lettera del signor abate Francesco Cancellieri intorno la ...
40. abbia asserito, che la Tazza di Porfido , che ora si ammira in mezzo alla gran Rotonda del Museo Vaticano , sia stata un pezzo sulla Piazza, avanti la Certosa. Della medesima cosi scrisse lo stesso Vasari nell'introduzione alle vite de' ...
Francesco Cancellieri, 1821
3
Aurea Roma: dalla città pagana alla città cristiana
A parte l'iscrizione di Baton, mancano manufatti che comprovino con certezza un impiego del porfido anteriore all'età tiberiana; la critica ha liberato il campo dal ritratto in porfido un tempo identificato con il prefetto d'Egitto Cornelio Gallo a ...
Serena Ensoli, Eugenio La Rocca, 2000
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Tipica del porfido, e delle altre rocce effusive, è la struttura porfirica, dovuta alla presenza di cristalli di maggiori dimensioni segregatisi in un primo periodo ( fenocristalli), inglobati successivamente in una massa microcristallina o parzialmente ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
qualche pal le verificate , perchè di là a qualche tempo Cesare superò ili ima battaglia in que' dintorni i figliuoli di Pompeo. PORFIDO. Speciedi roccia, composta di una pasta di peiroselce rossa o rossiccia, dal Lemctherie detta leuco - .«///ta ...
‎1831
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il minerale pestato si slaccia attraverso un cuojo bucherato e si termina la polverizzazione con certi mulini a truogolo, ne'quali si muovono circolarmente alcuni massi di porfido o di basalto. La loro circonferenza è 9 a la metri; 13 a i5 di essi, ...
‎1830
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Spei iedi roccia, composta di una pasta di pelroselre rossa p rossiccia, dal Lemelherie detta letico- .itimi, cheinviluppa cristalli determinabili di feldspato, l' alimi sovente menzione i nostri antichi scrittori di colonne di porfido, di porfido ...
‎1830
8
Pietra in ombra: tra artigianato e cultura, breve viaggio ...
Marmo bianco; 8. Aubert e Cap de la Bouiche, Bianco e nero d'Aquitania; 9. Boulouris, Mont Esterel, Porfido bigio o Granito a morviglione. Porfido bigio di Sibilio; 10. Chambéry, Breccia frutticolosa; 11. Candoglia, Marmo di Can- doglia; 12.
Alessandro De Tomassi, 2002
9
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
Panno wvenle menzione i nostri anliclii scritturi di co- lonoe di porQdo, di porfido fiammeggiante come SHiignr, di mai-inette di porfido, di musaici con porfidi serpentini, di altri pavimenti di marmi, porfidi e serpentini, e di altre linissime pietre, ...
Luigi Rusconi, 1861
10
Giornale delle osservazioni fatte ne' viaggi in Egitto, ...
Porfido; cave di Porfido nella valle Gebel Due/m, zoo. Porfido di colore bruno di tabacco più o meno carico, seminato di cristalli lamellari di un vivo rosso (cera lacca), e di brillanti grani di quarzo, 215, mg, 229. Porfido e Gnmsteìn de'monti ...
Giovanni Battista Brocchi, 1841

«PORFIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve porfido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ogliastra. Tra mare e misteri, un eden ancora misconosciuto
Il rosa delle rocce di porfido scende vertiginosamente nel blu cristallino delle acque di Arbatax, in Ogliastra, lungo il versante orientale della ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Area pedonale, recuperate le pietre dell'800
La nuova pavimentazione di porfido rosso e beole grigie è pronta. In via Rossini saranno piantati 8 carpini per ombreggiare la strada e alcune ... «Varese News, Tem 15»
3
Udine: lite a colpi di sgabello, un ferito grave
... un colpo - sferrato molto probabilmente con uno sgabello - e sarebbe poi caduto sul porfido di via Manin, all'esterno del pub "Terzo tempo". «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
4
Ripa Teatina, un milione di euro per farsi più bella
... della strada con sostituzione del manto in asfalto con pavimentazione in porfido e manutenzione della rete di raccolta delle acque piovane. «Chietitoday, Tem 15»
5
Bologna, lavori sulle strade cittadine
Largo Lercaro – ordine esecutivo di ripristino puntuale della pavimentazione in cubetti di porfido lungo il piazzale (ordinanza generica P.G. N. «Bologna 2000, Tem 15»
6
Viabilità, Ponte San Martino chiude per lavori
Asfalto al posto del porfido. La tanto criticata scelta fatta dalla passata amministrazione per riqualificare ponte San Martino ora pare fare scuola, ... «Tribuna di Treviso, Tem 15»
7
Taglio del nastro per il "nuovo" Piazzale delle Crociate
La piazza si affaccia su via Campagna, ed è pavimentata in cubetti di porfido con pezzatura 4/6 nella zona rialzata e 6/8 sulla parte bassa, ... «IlPiacenza, Tem 15»
8
Due milioni e mezzo in meno per la manutenzione delle strade
Quattrini in meno per tappare buche, mettere a posto i marciapiedi, cambiare i cubetti di porfido mancante e lisciare l'asfalto a onde di alcune ... «La Repubblica, Tem 15»
9
Piné, il lago delle Piazze «perde» 10 cm al giorno
... e dalla parte dell'hotel Pineta l'acqua si è abbassata sotto il livello della barriera di porfido, oltre la quale la spiaggia diventa inutilizzabile. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
10
In 300 giorni fontana e nuovi arredi
L'impianto attuale verrà sostituito da una rotonda realizzata a rasi. La nuova pavimentazione della piazza sarà in porfido rosato, intervallata da ... «L'Arena, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Porfido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/porfido>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z