İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "candido" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CANDIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

can · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANDIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CANDIDO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «candido» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Candido

Candido

genellikle Candide sözleşmeli bazen Candide ya İyimserlik, Candide ya İyimserlik, Voltaire Leibniz'in bu kadar iyimser doktrinleri çürütmek istiyor felsefi bir öykü. Fransız yazar, kenti yıkan ve birçok kurban çıkaran 1755 Lizbon depremiyle teşvik edildi. Voltaire önce tufan üzerine bir şiir yazdı ve sonra Candide'ı yazdı. Voltaire, kendisine karşı yapılan sayısız zulüm sonrasında Candido'yu dünyaya karşı büyüleyici bir vizyon yoluna yönlendiren bir dönem yazıyor. Candide Voltaire karamsarlık arttırdığını o Leibniz köşe taşını monte precept bunun üzerine iddiayı "tüm olası dünyaların en iyisinde yaşamak", damgalamaya sınırlar gibi kötülük varlığının pençesinde rağmen, o, ancak, görünmüyor kendi felsefesi. Burası her zaman uyuşmazlıkları ve talihsizlikleri gerçekleşmesi rağmen Fransız Aydınlanma öğretmen Pangloss, Alman filozofun Şekilde somutlaşan tesadüf, genç Candide'i eğitmek niyet, iyimserlikle etrafındaki dünyayı görmek için. Candido, o l'ottimismo, talvolta Candido, ovvero l'ottimismo, spesso contratto in Candido, è un racconto filosofico di Voltaire che mira a confutare le dottrine ottimistiche quale quella leibniziana. Lo scrittore francese fu stimolato sicuramente dal terremoto di Lisbona del 1755 che distrusse la città, mietendo molte vittime. Voltaire scrisse prima un poema sul cataclisma e successivamente redasse il Candido. Voltaire scrive il Candido in un periodo successivo a numerose persecuzioni nei suoi confronti che l’hanno portato sulla via di una visione disincantata del mondo. Nonostante la presa d’atto dell’esistenza del male, non risulta, comunque, che Voltaire nel Candido esalti il pessimismo, quanto si limiti a stigmatizzare la pretesa di "vivere nel migliore dei mondi possibili", precetto su cui Leibniz montò il cardine della propria filosofia. Non a caso l'illuminista francese incarna nella figura del precettore Pangloss il filosofo tedesco, intento ad istruire il giovane Candido a vedere il mondo che lo circonda con ottimismo, sebbene si succedano in continuazione controversie e disavventure.

İtalyanca sözlükte candido sözcüğünün tanımı

Sözlükteki candido'nun tanımı saf, lekesiz: samimi ruh. Candide de aynı fikirdendir.

La definizione di candido nel dizionario è puro, senza macchia: anima candida. Candido è anche candore.

İtalyanca sözlükte «candido» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANDIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acido
a·ci·do
aikido
aikido
biossido
bios·si·do
desaparecido
desaparecido
eliantemo candido
eliantemo candido
fido
fi·do
fluido
flui·do
libido
li·bi·do
lido
li·do
limpido
lim·pi·do
liquido
li·qui·do
madido
ma·di·do
nido
ni·do
rapido
ra·pi·do
sido
si·do
solido
so·li·do
sordido
sor·di·do
splendido
splen·di·do
valido
va·li·do
vivido
vi·vi·do

CANDIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

candelo
candelora
candelotto
candente
candi
candid camera
candida
candidamente
candidare
candidarsi
candidato
candidatura
candidezza
candidosi
candiota
candire
candito
canditore
canditura
candore

CANDIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amido
avido
brivido
cupido
florido
gelido
grido
lucido
morbido
nitido
perfido
placido
porfido
provido
rigido
ruvido
stupido
timido
traslucido
umido

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde candido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CANDIDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «candido» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
candido sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «CANDIDO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «candido» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde candido sözcüğünün zıt anlamlıları

«candido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANDIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile candido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen candido sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «candido» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

blanco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

white
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सफेद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أبيض
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

белый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

branco
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সাদা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

blanc
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

putih
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

weiß
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

화이트
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

putih
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trắng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெள்ளை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पांढरा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

beyaz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

candido
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

biały
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

білий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

alb
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λευκό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wit
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vit
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hvit
5 milyon kişi konuşur

candido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANDIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «candido» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
candido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «candido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANDIDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «candido» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «candido» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

candido sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CANDIDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

candido sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Luca Goldoni
La maturità di un uomo consiste anche nel conservare qualche aspetto infantile, nel rimanere cioè un po' candido, scoperto, disponibile agli entusiasmi.
2
Alberto Camerra
La neve riesce a rendere ovattato il mondo ricoprendolo di un manto leggero, candido e delicato per poi lasciarsi svanire, rapita da un raggio di sole.

«CANDIDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

candido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. candido ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Candido
raccontano loro la storia scandalosa della città e offrono loro i piaceri a ogni prezzo; questo condusse subito Candido e Martino al teatro della Commedia; si recitava una tragedia nuova; Candido si trovò fra alcuni benpensanti; questo non gli ...
Voltaire, 2014
2
E li chiamano disabili: Storie di vite difficili coraggiose ...
Cannavò appartiene a quella generazione di giornalisti che sanno cogliere la profondità e la densità dei sentimenti, delle emozioni, di quei valori che muovono il nostro animo come il vento increspa le onde. Walter Veltroni
Candido Cannavò, 2012
3
Candido - Zadig - L'ingenuo
Con Candido, Zadig, L'Ingenuo, sulla linea di pensiero più avanzata del Settecento europeo, il grande polemista francese si scaglia contro i pregiudizi di una civiltà che, con le sue ingiustizie e con la sua gratuita repressione, rischia ...
F.M.A. Voltaire, Alunni della sezione italiana di Ferney Voltaire, 2010
4
Candido - L'Ingenuo - Zadig - Micromegas
Voltaire se la pone in tutta la sua attualità, nel corso del racconto, senza trovare una risposta definitiva, anzi, lasciandoci con il sospetto che questa in realtà non esista affatto.
Voltaire, 2011
5
Pretacci: Storie di uomini che portano il Vangelo sul ...
Quello di Candido Cannavò è un reportage dentro l’«altra» Chiesa.
Candido Cannavò, 2010
6
Candido - Zadig - Micromega - L'ingenuo
Sull'Illuminismo (e non solamente su quello) Kant aveva certamente le idee chiare. Ma certo non meno chiare erano le idee di Voltaire, che di quella cultura della ragione e della libertà di coscienza fu uno dei principali esponenti.
Voltaire, 2012
7
La vita e altri giochi di squadra
“Questo libro è un’antologia dei suoi pezzi migliori. Li ho scelti con l’affetto di un figlio e con la passione di chi ha deciso di battere la stessa strada del mestiere di giornalista.” — Alessandro Cannavò
Candido Cannavò, 2011
8
Critica del Contratto sociale di G.G. Rousseau per Candido ...
<2' ">' 55 CRITICA' DEL CONTRATTO SOCIALE DI G. G. ROUSSEAU PER CANDIDO MAMINI Professore titolare di prima classe per la cattedra di filosofia nel B. Liceo di Siena SIENA 1868. TIP. DI ALESSANDRO MOSCHINI A SUO ...
Candido Mamini, 1868
9
Analiso critica di Candido Mazzarini querelante sull'opera ...
condannato dal tribunale del governo a sette anni di galera, per truffa e falstia' dei manoscritti di Tasso Candido Mazzarini. noseritti aveva da me ricevuto se. 4000 alla perduta: come socio interessato nella metà degli utili avea gli stessi diritti e ...
Candido Mazzarini, 1848
10
Le profezie d'Isaia tradotte da Candido Zerbi di Oppido
, o\ .. a .._ À PR®FEZE {'ÌJU' flS/M/À TRADOTTE DA CANDIDO ZEBBI DI 0PPIDO. ,.fÌ,.wlllb'/: LvDE ml.lbfz «ETURBM .v4.\ À/UL 5;. . LE PROFEZIE D'ISAIA 'I' RADO'I' TE DA ./
‎1861

«CANDIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve candido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Università, la corsa al rettorato Morzenti rompe gli indugi: «Mi candido
A sorpresa, il prorettore dell'Università di Bergamo Remo Morzenti Pellegrini ha depositato il programma di candidatura alla carica di rettore ... «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
2
Bagnoli, una storia sbagliata - CorrieredelMezzogiorno.it
Nel 1885 il marchese Candido Giusso realizzò qui «un quartiere per la villeggiatura». A quel tempo, il sindaco Nicola Amore inseguiva il sogno ... «Corriere del Mezzogiorno, Tem 15»
3
Donne protagoniste in fabbrica - Ottopagine.it Avellino
Confusa, perché non mi aspettavo un risultato simile: è la prima volta che mi candido e non credevo di ricevere così tanti voti. Felice perché lo ... «Ottopagine, Tem 15»
4
Film Commission, con dieci film alla conquista dei mercati …
La commedia romantica “Undercover” di Simona Cocozza, l'incontro tra un candido 35enne e una matura prostituta. C'è poi l'ampio comparto ... «La Repubblica, Tem 15»
5
Reggio Calabria: non entreranno nel dibattimento su Claudio …
... Cristina dello Siesto per la Fiordalisi, Corrado Politi per Martino Politi, e l'avvocato Candido Bonaventura per Chiara Rizzo, effettueranno il ... «SanremoNews.it, Tem 15»
6
Positano News - Elle Macpherson , La supermodella australiana a …
La modella e attrice riesce anche in barca a sfoggiare la sua innata eleganza, con un look total white, con un candido copricostume con il ... «Positanonews, Tem 15»
7
Maltempo: interrotta la Brunico–San Candido
Bolzano, 16 luglio 2015 – Circolazione ferroviaria sospesa dalle 16.30 sulla linea Fortezza – San Candido, fra le stazioni di Valdaora e ... «tuttoTreno Blog - Rail News Magazine, Tem 15»
8
Del Debbio si smarca: "Non mi candido più"
Il giornalista a Radio24: "Quante possibilità ci sono che mi candidi a sindaco di Milano? Zero". Andrea Riva - Gio, 16/07/2015 - 15:14. commenta ... «il Giornale, Tem 15»
9
Perché Wolfgang Schäuble fa paura anche a noi
«Ma non sono permaloso, non si preoccupi», disse col suo candido sorriso dopo un'intervista a “l'Espresso” pubblicata nel febbraio 2013. «L'Espresso, Tem 15»
10
Lucia De Cesaris: Leoncavallo, Stadio Milan, Parco Trapezio, Primarie
... momenti in cui non c'è stata condivisione tra il metodo della giunta e parti di maggioranza. E sul suo futuro: "E' presto per dire se mi candido". «MilanoToday, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Candido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/candido>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z