İndir uygulaması
educalingo
postbellico

İtalyanca sözlükte "postbellico" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE POSTBELLICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

post · bel · li · co


POSTBELLICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POSTBELLICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte postbellico sözcüğünün tanımı

Sözlüğe savaş sonrası tanımı, bir savaştan sonra gelmesidir: dönem p .; savaş sonrası kriz.


POSTBELLICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antebellico · bellico · bimetallico · cirillico · cistifellico · fallico · gallico · idillico · interbellico · itifallico · machiavellico · metallico · morbo gallico · pirogallico · posbellico · prebellico · sabellico · semimetallico · tallico · villico

POSTBELLICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

posta · postacelere · postadolescente · postadolescenziale · postagiro · postale · postappello · postare · postatomico · postazione · postbruciatore · postcoitale · postcoloniale · postcommotivo · postcommunio · postcomunismo · postcomunista · postconciliare · postcongressuale · postconsonantico

POSTBELLICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acrilico · alcolico · angelico · aperto al pubblico · basilico · biblico · cattolico · ciclico · eolico · eterotallico · evangelico · folico · idraulico · ombelico · pubblico · publico · senecione gallico · simbolico · valico · vinilico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde postbellico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«postbellico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

POSTBELLICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile postbellico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen postbellico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «postbellico» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

战后
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

de la posguerra
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

postwar
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लड़ाई के बाद का
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خاص بفترة بعد الحرب
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

послевоенный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pós guerra
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যুদ্ধোত্তর
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

après la guerre
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

selepas perang
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Nachkriegs-
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

戦後
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

전후의
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

postwar
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sau chiến tranh
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

போருக்குப் பிந்தைய
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

postwar
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

savaş sonrası
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

postbellico
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

powojenny
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

післявоєнний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

după război
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μεταπολεμικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oorlogse
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

postwar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

etterkrigstidens
5 milyon kişi konuşur

postbellico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POSTBELLICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

postbellico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «postbellico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

postbellico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POSTBELLICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

postbellico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. postbellico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il dilemma dell'egemone. Gli Stati Uniti tra ordine liberale ...
A partire da queste circostanze storiche, suggerisce la visione convenzionale, gli Stati Uniti presero la propria strada e crearono un ordine postbellico a loro piacimento. Questa visione convenzionale, assunta dagli studiosi che si occupano in ...
‎2007
2
Dopo la vittoria. Istituzioni, strategie della moderazione e ...
È possibile che spiegare il carattere mutevole dell'ordine postbellico permetta di individuare quei tratti dell'ordine contemporaneo che lo rendono eccezionalmente longevo? La nozione di stabilità è molto più problematica di quanto possa ...
John G. Ikenberry, 2003
3
Universalità e cultura nel pensiero di Luigi Sturzo: atti ...
La semplice idea di un mondo postbellico nel quale l'America avrebbe dovuto svolgere in un contesto complesso difficilmente reversibile rappresentava un concetto troppo astratto per un paese che stava per entrare in guerra all'epoca ...
‎2001
4
L'Internazionale operaia e socialista tra le due guerre
Per una cronologia e una geopolitica del socialismo internazionale La scelta di individuare nel primo decennio postbellico un periodo compiuto di ricostituzione e di riorganizzazione in un'unica Internazionale dei principali partiti socialisti ...
Enzo Collotti, 1985
5
Rosa Balistreri - Rusidda... a licatisi
Per le ragazze licatesi di oggi uscire di sera con gli amici, andare al pub, in discoteca, o in giro è cosa ormai normalissima e di tutti i giorni, non era così nel periodo fascista e nel periodo postbellico dove le ragazze, le donne, le madri, erano ...
Nicolò La Perna, 2012
6
La formazione delle parole in italiano
Ulteriori esempi sono antidiluviano, antinfluenzale, cislunare, corregionole, subalpino, ultrasonico, prescolare, circumvesuviono, interstellare, ipersonico, transoceanico, soprannazionale, postbellico, sottocutaneo (cfr. Wandruszka 1976, 114).
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
L'architettura della nuova epoca
L'architetto che "chiude" il periodo prebellico è invece un'altra figura dal carattere emblematico di passaggio verso l'idea di oggettività, caratteristica dell' architettura nel periodo postbellico: Heinrich Tessenow. Nella sua opera sono ancora gli ...
Gustav Adolf Platz, Michele Stavagna, 2009
8
Amicorum sanitatis liber: profili biografici dei più ...
postbellico. (1945. -1947). Nel periodo dopo la guerra la fame e la miseria erano incommensurabili. Soprattutto i bambini denutriti e lasciati a sé stessi impressionavano, pieni di pidocchi, moltissimi afflitti da malattie da carenza alimentare.
Francesco Montanaro, 2005
9
Il tempio della meraviglia: gli interventi di restauro al ...
«Il restauro di ricomposizione» postbellico nelle Relazioni della Commissione ministeriale (1947-1950) e alcune note sul cantiere quattrocentesco, «Studi Romagnoli», XLIX, 1998 (ma 2000), pp.529-567 Canali, 2000 = CANALI F., Studi e ...
Cetty Muscolino, Ferruccio Canali, 2007
10
Il capitalismo italiano: storia di un compromesso senza riforme
Restano, con riferimento alle condizioni generali del successo post-bellico in Europa, le relazioni industriali. Si tratta del quarto tratto del compromesso postbellico. Esso può sembrare in apparenza simile a quello di altri paesi: una contenuta ...
Fabrizio Barca, 1999

«POSTBELLICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve postbellico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Style portraits
Una galleria di personaggi che diventano simboli di un'epoca e di una società scomparse con l'avvento del consumismo postbellico. «Vogue.it, Tem 15»
2
Camion e bus d'antan protagonisti a Jesi
ROMA - Per chi ama i veicoli vintage, i film in bianco e nero del neorealismo italiano postbellico e tutto quello che riguarda i bei tempi d'antan, ... «ANSA.it, Tem 15»
3
La rivoluzione incompiuta dell'Antitrust e la sua presunzione fatale
Essi sono, in primo luogo, contro i cartelli trasversali fra banche e industria, giornali e potere politico. Nel primo numero postbellico della rivista ... «Il Foglio, Tem 15»
4
Il sogno europeo è morto
Nello scenario postbellico, nascevano i primi embrioni di una unione europea, ai tempi limitata al carbone e all'acciaio (CECA) e poi anche ... «MondoPallone.it, Tem 15»
5
Perché Merkel e Hollande sono arroganti (e Renzi poco coraggioso)
Forse anche per questo, dopo gli entusiasmi federalisti del primo decennio postbellico si allontanò dalla politica europea, non commentando ... «Formiche.net, Tem 15»
6
Pirandello, il forestiero della vita che amava la fantasia
Nessuna certezza per l'uomo sopraffatto dalla meccanizzazione della rivoluzione industriale e dal trauma postbellico. Laureatosi in Lettere ... «The Last Reporter, Haz 15»
7
Intervista a Bella Monticelli McTiernan
Il nuovo look nato negli anni cinquanta era un riflesso del baby boom postbellico. La silhouette rifletteva quella di una donna fertile – vita sottile ... «Vogue.it, Haz 15»
8
Il Leone del Novecento italiano
... partecipare il lettore ai processi di trasformazione che investono Milano e ai contrastanti ambienti della Napoli del tempo bellico e postbellico ... «Corriere della Sera, Haz 15»
9
Canapini sfida “l'altro” in un viaggio di 37mila chilometri
... che da quando aveva 19 anni ha iniziato a viaggiare nei Balcani, soprattutto in Bosnia, per conoscere e documentare il periodo postbellico, ... «Il Resto del Carlino, Haz 15»
10
Savona, addio spiaggia. Gli effetti della piattaforma Maersk
... dello squilibrio la costruzione dell'Aurelia e della ferrovia costiera, ma anche il costante prelevamento postbellico di materiale dai torrenti. «Liguria Business Journal, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Postbellico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/postbellico>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR