İndir uygulaması
educalingo
prendere il posto

İtalyanca sözlükte "prendere il posto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PRENDERE IL POSTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prendere il posto


PRENDERE IL POSTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRENDERE IL POSTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a posto · a un posto · avamposto · composto · disposto · esposto · imposto · interposto · opposto · posto · predisposto · preposto · presupposto · primo posto · proposto · riposto · risposto · secondo posto · segnaposto · sottoposto

PRENDERE IL POSTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prendere fischi per fiaschi · prendere forma · prendere fuoco · prendere il largo · prendere il mare · prendere il posto di · prendere il raffreddore · prendere il sopravvento su · prendere il via · prendere il volo · prendere in consegna · prendere in considerazione · prendere in esame · prendere in giro · prendere in mano · prendere in moglie · prendere in sposa · prendere in sposo · prendere informazioni · prendere interesse

PRENDERE IL POSTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

all´opposto · andare a posto · apposto · biposto · contrapposto · corrisposto · decomposto · deposto · essere posto · fuori posto · indisposto · lasciare il posto · ma all´opposto · mettere a posto · monoposto · scomposto · sovrapposto · supposto · terzo posto · trovare posto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde prendere il posto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PRENDERE IL POSTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «prendere il posto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«prendere il posto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PRENDERE IL POSTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile prendere il posto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen prendere il posto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «prendere il posto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

走的地方
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tomar el lugar
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Take the place
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जगह ले
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يأخذ مكان
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

занять место
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tomar o lugar
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সঞ্চালিত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

prendre la place
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengambil tempat
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

an die Stelle
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

場所を取ります
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

자리를 차지할
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

njupuk Panggonan ing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

diễn ra các
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நடைபெறும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

घडणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gerçekleşecek
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

prendere il posto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zająć miejsce
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зайняти місце
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

să ia locul
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να πάρει τη θέση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

neem die plek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ta plats
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ta plassen
5 milyon kişi konuşur

prendere il posto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRENDERE IL POSTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

prendere il posto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prendere il posto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

prendere il posto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PRENDERE IL POSTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

prendere il posto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Calvin Coolidge
Nulla al mondo può prendere il posto della perseveranza. Non il talento, nulla è più comune di uomini di talento falliti. Non il genio; il genio incompreso è ormai un luogo comune. Non l’istruzione; il mondo è pieno di derelitti istruiti. Solo la perseveranza e la determinazione sono onnipotenti.

«PRENDERE IL POSTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

prendere il posto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prendere il posto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ogni volta unica, la fine del mondo
Ci si domanda che cos'è un posto, un giusto posto, un piazzamento e uno spiazzamento, un rim- piazzamento, dal momento che un libro viene sempre a prendere il posto del corpo, dal momento che esso tende sempre a sostituire il proprio ...
Jacques Derrida, Pascale-Anne Brault, 2005
2
Corso elementare di tattica navale di Audibert Ramatuelle ...
... i quali debbono essere situati in avanti, sieno giunti al loro posto, se questi-qui sono direttamente in dietro, o anche un poco sotto vento di quelli i quali hanno digià potuto prendere il posto loro; questi ultimi debbono situarsi , per il momento , ...
Audibert Ramatuelle, Caroline Maria Nunziata regina di Napoli Bonaparte, 1813
3
Compendio di mineralogia e geologia
Lo stagnoe il titanio sono ietratomici, perché ogni loro atomo può prendere il posto di 4 atomi d'idrogeno. ' ' Finalmente, vi sono dei metalli (magnesio, zinco, cobalto, nichelio, manganese, ferro, ecc), la cui atomicità varia nelle diverse ...
Giovanni Omboni, 1871
4
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
Così l'acqua appare come idrogeno condensato alla metà, nel quale l'atomo biatomico ossigeno venne a prendere il posto di 11'. L' ammoniaca appare come idrogeno condensato ad un terzo, nel quale 1' elemento triatomico azoto venne a  ...
‎1866
5
L'ultima parola. Contro il relativismo
L'antropologia non può prendere il posto della logica. La sociologia, o la biologia , non possono prendere il posto dell'aritmetica. E nemmeno dell'etica, secondo me. Credo che una volta riconosciuta la categoria di pensieri che non possiamo  ...
Thomas Nagel, 1999
6
La scrittura della storia
Non è esentato dalla lotta per «prendere il posto», né protetto dalla legge che fa tornare l'eliminato. La violenza della costruzione non vi si dice senza la sua debolezza (schwache Sei- te, GW 151). Così «il conflitto interno» del soggetto non è ...
Michel de Certeau, Silvano Facioni, 2006
7
Segua quella macchina
... può essere piacevole, ma non al punto di poter prendere il posto di una vita intemerata e di tre buoni pasti al giorno. (Edward Everett Horton descrive la vita bohémienne al commediografo Fredric March in Partita a quattro, 1 933 (la frase  ...
Enrico Giacovelli, 2001
8
Il Padre
Solo per obbedienza al Padre Cristo può prendere il posto del peccatore; infatti, egli come tale è assolutamente l'innocente, Colui che è in tutto simile a noi « eccetto il peccato» (Eb 4,15). Perciò quel posto non può essere assunto a partire da ...
Aa.vv., 1999
9
Angeli sigillati. I bambini e la sofferenza nell'opera di F. ...
C'è un padre, tu l'hai visto e lo conosci; egli ha maledetto sua figlia e ieri è venuto qui a chiederti di prendere il posto di sua figlia. Ora, lei, Nataša (e tu hai detto di volerle bene!), è stata abbandonata da colui che amava e per il quale aveva ...
Antonina Nocera, 2010
10
Il danno al lavoratore sul posto di lavoro
In tema di licenziamento disciplinare, integra gli estremi della giusta causa la condotta del dipendente addetto al piccola manutenzione degli impianti autostradali che, adducendo motivi irragionevoli per prendere il posto di un altro lavoratore ...
Manuela Rinaldi, Paolo Spaziani, 2011

«PRENDERE IL POSTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prendere il posto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SEBASTIAN GAMARRA A MILAN CHANNEL: "Prendere il posto di …
Prendere il posto di Mastalli non sarà facile ma cercherò di essere al suo livello. Per noi '97 sarà un anno importante e speriamo di conquistare qualcosa di ... «A.C. Milan, Tem 15»
2
Le tre rose di Eva: ecco chi potrebbe prendere il posto della Gori
Siamo arrivati alla conclusione della fiction "Le tre rose di Eva 3"; purtroppo questa sera, 18 giugno andrà in onda l'ultima puntata. Durante quest'ultimo ... «Blasting News, Haz 15»
3
Christian Horner è il candidato ideale per prendere il posto di …
L'attuale Team Principal della Red Bull, dopo aver sposato l'ex Spice Girl Geri Halliwell, attualmente, è uno dei candidati ideali per prendere il posto di Bernie ... «F1grandprix.it, Haz 15»
4
Basilea, Donadoni potrebbe prendere il posto di Paulo Sousa
Secondo quanto raccolto da gazzetta.it Roberto Donadoni diventa candidato forte per la panchina del Basilea. I campioni di Svizzera devono trovare un ... «TUTTO mercato WEB, Haz 15»
5
Montenapoleone: Tiffany pronta a prendere il posto di Ralph Lauren
Tiffany&Co. al posto di Ralph Lauren. Secondo quanto risulta a fashionmagazione.it, il gioielliere americano sarà il nuovo inquilino della palazzina di via ... «Fashion Magazine, Haz 15»
6
Un Posto al sole anticipazioni: Claudio prenderà le distanze da …
UN POSTO AL SOLE, ANTICIPAZIONI PUNTATA 8 GIUGNO 2015 - Come di .... interessante arrivando a pensare che avrebbe potuto prendere il posto di ... «Il Sussidiario.net, Haz 15»
7
Rai, Gianni Riotta pronto a prendere il posto di Massimo Giannini
E' stato il Fatto Quotidiano a lanciare la notizia: Gianni Riotta si candida a diventare il sostituto di Massimo Giannini per la conduzione del talk show estivo di ... «Cinque Quotidiano, Nis 15»
8
Renzi sceglie De Vincenti per prendere il posto di Delrio
A prendere il posto di Graziano Delrio come sottosegretario alla presidenza è l'economista Claudio De Vincenti, finora viceministro dello Sviluppo economico, ... «Giornale di Sicilia, Nis 15»
9
Bassanini contattato da Renzi per prendere il posto di Delrio
Graziano Delrio è il nuovo ministro per le Infrastrutture. L'ex sottosegretario alla Presidenza del Consiglio prende così il posto di Maurizio Lupi, dimessosi pochi ... «Il Foglio, Nis 15»
10
Ariana Grande: 5 ragazzi che potrebbero prendere il posto di Big …
Ariana Grande e Big Sean sono una bellissima coppia, anche se molti fan continuano a fantasticare su chi potrebbe essere il ragazzo giusto per la cantante. «meltyfan.it, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Prendere il posto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/prendere-il-posto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR