İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "essere posto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESSERE POSTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

essere posto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE POSTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESSERE POSTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a posto
a posto
a un posto
a un posto
avamposto
a·vam·po·sto
composto
com·po·sto
disposto
di·spo·sto
esposto
spo·sto
imposto
im·po·sto
interposto
in·ter·po·sto
opposto
op·po·sto
posto
po·sto
predisposto
predisposto
preposto
pre·po·sto
presupposto
pre·sup·po·sto
primo posto
primo posto
proposto
pro·po·sto
riposto
ri·po·sto
risposto
ri·spo·sto
secondo posto
secondo posto
segnaposto
se·gna·po·sto
sottoposto
sot·to·po·sto

ESSERE POSTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

essere pieno
essere pieno di
essere piu fresco
essere piu opportuno
essere piu saggio
essere plausibile
essere portato a
essere possibile
essere possibile che
essere possibile entrare
essere potente
essere povero
essere povero di
essere predisposto
essere preparato su
essere presente
essere primo
essere privato
essere privo
essere prodotto

ESSERE POSTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

all´opposto
andare a posto
apposto
biposto
contrapposto
corrisposto
decomposto
deposto
fuori posto
indisposto
lasciare il posto
ma all´opposto
mettere a posto
monoposto
prendere il posto
scomposto
sovrapposto
supposto
terzo posto
trovare posto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde essere posto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESSERE POSTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «essere posto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
essere posto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«essere posto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESSERE POSTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile essere posto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen essere posto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «essere posto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

放置
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

colocarse
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Be placed
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रखा जाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

توضع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

разместить
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ser colocado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অধিষ্ঠান করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

être placé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

diletakkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

platziert
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

置かれます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

배치
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

diselehake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

được đặt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வைக்கப்படும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्थीत करणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yerleştirilebilir
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

essere posto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

być umieszczone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розмістити
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fie plasat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να τοποθετηθεί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geplaas word
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

placeras
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

plasseres
5 milyon kişi konuşur

essere posto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESSERE POSTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «essere posto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
essere posto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «essere posto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESSERE POSTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «essere posto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «essere posto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

essere posto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ESSERE POSTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

essere posto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Benjamin Rush
Il solo fondamento per un'educazione utile in una repubblica deve essere posto nella religione. Senza questo non ci può essere alcuna virtù, e senza virtù non ci può essere libertà, e la libertà è l'oggetto e la vita di tutti i governi repubblicani.

«ESSERE POSTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

essere posto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. essere posto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
11.88) che deve essere posto all'inizio di un viale, di un itinerario o di un percorso riservato ai soli pedoni (da impiegare solo quando non risulta evidente la destinazione al transito pedonale); b) il segnale PISTA CICLABILE (fig. 11.90) che ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
2
Scritti sulla dottrina della scienza
Il tendere si dirige verso la causalità; esso pertanto, secondo il suo 16 carattere, dev«essere posto come 17 causalità. Ora, questa causalità non può essere posta come tale da dirigersi verso i Non-Io, perché allora sarebbe posta una reale ...
Johann Gottlieb Fichte, 2013
3
Codice della strada 2006. Con giurisprudenza e prassi
II.88) che deve essere posto all'inizio di un viale, di un itinerario o di un percorso riservato ai soli pedoni (da impiegare solo quando non risulta evidente la destinazione al transito pedonale); b) il segnale PISTA CICLABILE (fig. II.90) che deve ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2006
4
Codice della strada annotato
11.88) che deve essere posto all'inizio di un viale, di un itinerario o di un percorso riservato ai soli pedoni da impiegare solo quando non risulta evidente la destinazione al transito pedonale1: b) il segnale pista ciclabile (fig. 11.90) che deve ...
Diego Molfese, 2003
5
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
II.88) che deve essere posto all'inizio di un viale, di un itinerario o di un percorso riservato ai soli pedoni da impiegare solo quando non risulta evidente la destinazione al transito pedonale; b) il segnale PISTA CICLABILE (fig. II.90) che deve ...
‎2013
6
Nuovo codice della strada e regolamento
Deve essere ripetuto dopo ogni interruzione o dopo le intersezioni; c) il segnale PISTA CICLABILE CONTIGUAAL MARCIAPIEDE (fig. II.92/a) e PERCORSO PEDONALE E CICLABILE (fig. II.92/b) che deve essere posto all'inizio di un percorso ...
‎2011
7
Metafisica del processo. Idee per una critica della regione ...
Essere posto come vero” non equivale a “essere posto come deonticamente vero”. Infatti, un enunciato deontico “Op” può essere posto come vero senza perciò essere posto come deonticamente vero. Ad esempio, esso può essere posto ...
Incampo Antonio, 2010
8
Barriere nello spazio architettonico. Normativa e progetto
Pertanto l'asse della tazza wc deve essere posto ad una distanza minima di 1,40 m dalla parete laterale sinistra e ad una distanza di 0,40 m dalla parete laterale destra. La distanza tra il bordo anteriore della tazza wc e la parete posteriore ...
Dario Morelli, 1984
9
I verbi greci
(ev +) dat. depositato o conservato giacere, essere posto o situato, stare, trovarsi, essere sogg. pred. trovarsi, risiedere, dipendere sogg. (ev +) dat.; efri + dat. 61.61718111011 (con avv.) essere in una disposizione, essere disposto, sogg.
Bijoy M. Trentin, 2012
10
Nuovo codice della strada e leggi complementari. Regolamento ...
Art. 123 (Art. 39 Cod. Str.) (Segnali di obbligo specifico) 1. I segnali di obbligo specifico sono: a) ALT - DOGANA b) ALT - POLIZIA c) ALT - STAZIONE. 2. Il segnale ALT - DOGANA (fig. II.96) deve essere posto per segnalare un varco doganale ...
‎2012

«ESSERE POSTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve essere posto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Excelsior Grand Hotel rischia di essere posto sotto sequestro
L'Excelsior Grand Hotel di Catania potrebbe essere posto sotto sequestro. Il pericolo nasce per la vicenda giudiziaria che, tempo fa, ha interessato il gruppo ... «CataniaToday, Eyl 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Essere posto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/essere-posto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z