İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "predisposto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PREDISPOSTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

predisposto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREDISPOSTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PREDISPOSTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a posto
a posto
a un posto
a un posto
avamposto
a·vam·po·sto
composto
com·po·sto
contrapposto
con·trap·po·sto
disposto
di·spo·sto
esposto
spo·sto
imposto
im·po·sto
interposto
in·ter·po·sto
opposto
op·po·sto
posto
po·sto
preposto
pre·po·sto
presupposto
pre·sup·po·sto
primo posto
primo posto
proposto
pro·po·sto
riposto
ri·po·sto
risposto
ri·spo·sto
secondo posto
secondo posto
segnaposto
se·gna·po·sto
sottoposto
sot·to·po·sto

PREDISPOSTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

predicazione
predicente
predicibile
predicimento
predicitore
predicozzo
predigerito
predigestione
prediletto
predilezione
prediligere
predio
predire
predisponente
predisporre
predisporsi
predisposizione
predito
predittivo
predizione

PREDISPOSTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

all´opposto
andare a posto
apposto
biposto
corrisposto
decomposto
deposto
essere posto
fuori posto
indisposto
lasciare il posto
ma all´opposto
mettere a posto
monoposto
prendere il posto
scomposto
sovrapposto
supposto
terzo posto
trovare posto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde predisposto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PREDISPOSTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «predisposto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
predisposto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«predisposto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PREDISPOSTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile predisposto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen predisposto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «predisposto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

易患
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

predisponer
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

predispose
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संभावना अधिक होती है
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جعله عرضة ل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

предрасполагать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

predispor
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পূর্বাহ্নেই অনুরাগী করান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

prédisposer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memberi kecenderungan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

prädisponieren
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

素因
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

걸리기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

predispose
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mở đường cho
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முன்னமே
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

च्यासाठी अनुकूल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yatkınlık kazandırmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

predisposto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

predysponować
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

привертати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

predispune
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προιδεάζω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vatbaar maak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

predisponera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

disponere
5 milyon kişi konuşur

predisposto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PREDISPOSTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «predisposto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
predisposto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «predisposto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PREDISPOSTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «predisposto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «predisposto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

predisposto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PREDISPOSTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

predisposto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Plutarco
Se sei convinto di essere naturalmente predisposto a mangiar carne, prova anzitutto a uccidere tu stesso l'animale che vuoi mangiare. Ma ammazzalo tu in persona, con le tue mani, senza ricorrere a un coltello o a un bastone o a una scure. Fa' come i lupi, gli orsi e i leoni, che ammazzano da sé quanto mangiano...

«PREDISPOSTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

predisposto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. predisposto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... remoto Futuro anteriore ho predisposto hai predisposto ha predisposto abbiamo predisposto avete predisposto hanno predisposto avevo predisposto avevi predisposto aveva predisposto avevamo predisposto avevate predisposto avevano ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
L'onere della prova nella responsabilità medica
5. illustrazione della tecnica specifica proposta, in ogni fase della sua applicazione: N.B. il testo dovra` essere predisposto dal medico responsabile della struttura e fare riferimento all'eventuale induzione della crescita follicolare multipla fino ...
Maria Gabriella Di Pentima, 2007
3
Il regolamento di condominio
Regolamento predisposto dal costruttore ed accettato dai condomini È un regolamento di natura contrattuale, in quanto deriva dalla volontà manifestata da tutti i condomini: si differenzia dal precedente regolamento per l'origine «esterna » e ...
Renato Scorzelli, 2007
4
Codice della famiglia e dei minori
Possibili effetti collaterali sanitari conseguenti all'applicazione della tecnica: N.B. il testo dovra` essere predisposto dal medico responsabile della struttura e fare riferimento aipossibili effetti connessi all'utilizzo dei farmaci che potrebbero ...
Fernando Bocchini, 2007
5
Codice del condominio. Annotato con la giurisprudenza della ...
Il regolamento di condominio non puo` disciplinare, in quanto tale, le situazioni di diritto reale dei compartecipi in ordine alle parti comuni dell'edificio ed a quelle di proprieta` esclusiva, salvo che non sia stato predisposto dall'unico, originario ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, Franco Petrolati, 2009
6
Diritto costituzionale. Manuale breve. Tutto il programma ...
Al Senato il programma dei lavori è predisposto ogni due mesi dal Presidente del Senato, ed è sottoposto all'approvazione della conferenza dei presidenti dei gruppi parlamentari. Sia alla Camera che al Senato, il programma è predisposto  ...
Luca Mezzetti, 2013
7
Il condominio
Per comodita` espositiva e` opportuno prendere separatamente in considerazione il regolamento contrattuale predisposto (o di origine esterna) ed il c.d. contrattuale approvato all'unanimita` dai condomini (o di origine interna).
Roberto Triola, 2007
8
Proprietà e diritti reali. Questioni pratiche-operative, ...
In giurisprudenza si sottolinea come l'originario regolamento di condominio predisposto dall'originario unico proprietario dell'intero edificio, ove sia accettato dagli iniziali acquirenti dei singoli piani e regolarmente trascritto nei registri ...
Giuseppe Cassano, 2011
9
Dei contratti in generale: IV. artt. 1425-1469 bis leggi ...
... sfruttando la (razionale) scelta del consumatore di non leggere e non comprendere il regolamento contrattuale gia` predisposto dal professionista. Pertanto, se il contratto predisposto non contiene clausole vessa62 V. il commento all'art.
Emanuela Navarretta, Andrea Orestano, 2011
10
Programmazione e controllo dei gruppi pubblici locali. Dagli ...
... 40,0% 6 60,0% 2 20,0% una sua introduzione Il bilancio consolidato non è stato predisposto ma è in programma una sua introduzione 5 25,0% 2 20,0% 3 30,0% Il bilancio consolidato non è stato predisposto ma è in corso di studio 3 15 ,0% ...
Michele Bigoni, 2012

«PREDISPOSTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve predisposto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dissesto idrogeologico: predisposto il piano degli interventi
Dissesto idrogeologico: predisposto il piano degli interventi Il Ministero dell'Ambiente illustra i parametri contenuti nel Dpcm del 28 maggio scorso per le ... «InSic, Tem 15»
2
Terni, per la Cascata delle Marmore predisposto piano di gestione …
Significativo l'introito stimato nelle casse della Cascata delle Marmore per l'anno 2015, ma è importante anche il contante previsto in uscita. Soldi che se da un ... «Umbria 24 News, Tem 15»
3
Gizzeria, predisposto servizio 118 ai mondiali di kitesurf
L'Azienda Sanitaria Provinciale di Catanzaro ha predisposto, in occasione del Campionato Mondiale di Kitesurf a Gizzeria Lido in localita Pesci e Anguille, una ... «CN24TV, Tem 15»
4
Il mammut lanoso era predisposto per resistere al freddo
Sono trascorsi circa 10.000 anni da quando gli ultimi mammut lanosi primigenius vagavano per la tundra ghiacciata dell'Asia settentrionale, nelle pianure del ... «Scienzamente, Tem 15»
5
Viadotto Himera: predisposto il Piano per contrastare l'emergenza
07/07/2015 - Erano le 16.20 del 10 aprile 2015 quando la Sicilia veniva lacerata da un movimento franoso che ha fatto cedere l'ormai celebre viadotto Himera. «Lavori Pubblici, Tem 15»
6
Caldo record, mercoledì il picco. Predisposto un Numero Verde per …
Il Ministero della Salute ha predisposto un Numero Verde gratuito 1500 per la campagna "Estate sicura 2015". Il servizio di risposta al cittadino è operativo dalle ... «InterNapoli.it, Tem 15»
7
"Chi ha gli occhi chiari è più predisposto a diventare un alcolista"
Uno studio decisamente originale e anche piuttosto complesso, quello condotto presso un'università statunitense. I ricercatori della Vermont University, infatti, ... «Leggo.it, Tem 15»
8
Reggio, predisposto accordo sull'estradizione di Matacena
MATACENAFI “Con gli Emirati Arabi abbiamo predisposto un trattato e formalizzato le correzioni. Siamo in attesa di una data per la firma”: così il ministro della ... «Stretto web, Tem 15»
9
Circolazione Notte Bianca Fiumicino, Galluzzo: “Predisposto piano …
“Desidero ricordare che in occasione della Notte Bianca abbiamo predisposto un piano straordinario per i trasporti per far fronte alle esigenze di tutti i cittadini. «TerzoBinario.it, Haz 15»
10
Pitti Immagine, predisposto il piano di mobilità in occasione delle …
Inizieranno martedì 16 giugno e andranno avanti fino al 6 luglio le manifestazioni di Pitti Immagine alla Fortezza da Basso. Come di consueto ad aprire la ... «gonews, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Predisposto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/predisposto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z