İndir uygulaması
educalingo
prerogativa

İtalyanca sözlükte "prerogativa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PREROGATIVA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · ro · ga · ti · va


PREROGATIVA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PREROGATIVA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte prerogativa sözcüğünün tanımı

Sözlüğün ayrıcalığının ilk tanımı, görevlerini yerine getirmek için gerekli olan bağımsızlığı ve otoriteyi sağlamak için özel bürolar ve yetkilerle donatılmış kişilere yasa ile veya gelenek tarafından tanınan bir ayrıcalıktır: ayrıcalıklar, diplomatik, parlamento ayrıcalıkları. Ayrıcalıklı bir diğer tanım ise, birinin veya bir şeyin doğru fakülte olmasıdır; karakteristik: ayrıcalıklarından biri samimiyettir; s. bir aracın, bir sistemin. Ayrıcalıklılık da, yüz yirmi yıldır düzenlenen mitinglerde birinci olan bir yüzyıl olan Roma kanununda.


PREROGATIVA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alternativa · aspettativa · comparativa · comunicativa · cooperativa · enunciativa · estimativa · impegnativa · in alternativa · informativa · iniziativa · narrativa · negativa · normativa · privativa · rappresentativa · relativa · rotativa · speculativa · trattativa

PREROGATIVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prepuzio · prequoio · preraffaellismo · preraffaellita · preraffreddamento · preraffreddare · prerinascimentale · preriscaldamento · preriscaldare · preriscaldatore · prerogative · preromanico · preromano · preromanticismo · preromantico · preromanzo · preromuleo · presa · presa di possesso · presa in giro

PREROGATIVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affermativa · attivita lavorativa · attivita speculativa · comitiva · consecutiva · direttiva · escogitativa · fricativa · immaginativa · impugnativa · mente speculativa · pezza giustificativa · positiva · proposta legislativa · prospettiva · salsola sativa · scienza speculativa · stimativa · turbativa · vita operativa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde prerogativa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PREROGATIVA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «prerogativa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«prerogativa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PREROGATIVA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile prerogativa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen prerogativa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «prerogativa» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

特权
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

prerrogativa
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

prerogative
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विशेषाधिकार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حق
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

прерогатива
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

prerrogativa
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিশেষ ক্ষমতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

prérogative
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

prerogatif
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Vorrecht
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

特権
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

국왕 대권
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

prerogative
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đặc quyền
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தனிச்சிறப்பாகும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विशेष हक्क
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ayrıcalıklı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

prerogativa
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przywilej
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

прерогатива
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

prerogativă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προνόμιο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

prerogatief
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

privilegium
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

privilegium
5 milyon kişi konuşur

prerogativa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PREROGATIVA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

prerogativa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prerogativa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

prerogativa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PREROGATIVA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

prerogativa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John James Ingalls
Nella democrazia dei morti tutti gli uomini sono finalmente uguali. Non vi è né rango né posizione né prerogativa nella repubblica della tomba.
2
Andrew Jackson
Voi siete un covo di vipere e ladri e io intendo sconfiggervi, e per il Padreterno, vi sconfiggerò. Se il Congresso ha la prerogativa di emissione di moneta cartacea, ciò gli é stato dato per venir usato dallo stesso e non per essere delegato a individui o corporazioni...
3
Jonas Jonasson
Erano davvero così stupidi da non capire che la stupidità non era prerogativa di nessuna razza?
4
Pauline Kael
La prima prerogativa di un artista in qualsiasi medium è quella di rendersi ridicolo.
5
Martin Farquhar Tupper
La rabbia è una infermità nobile, il generoso mancanza dei giusti, quella misura in cui sorga sopra zelo, affermando la prerogativa della virtù.
6
Denis Diderot
Far voto d’obbedienza vuol dire rinunciare alla prerogativa inalienabile dell’uomo, la libertà.
7
Neil Richard Gaiman
È sempre stata la prerogativa dei bambini e degli stupidi lo svelare che l'imperatore è nudo. Ma lo stupido resta uno stupido, e l'imperatore rimane un imperatore.

«PREROGATIVA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

prerogativa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prerogativa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Buon Senso sulla più delicata prerogativa del Vicario di ...
Ma è forse impossibile a Dio il concedere questa prerogativa a chi egli vuole? L' ha conccduta ai profeti: erano infallibili in ciò che annunziavano dover avvenire dopo secoli, come, se non altro, provò il fatto: qual difficoltà a credere che la dia ...
Lodovico PISTIS, 1869
2
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Egli ammette dunque la prerogativa del doppio vincolo anche nel caso in cui i nipoti succedono per proprio diritto. La Thaumassière, cent. 2 , quest. 8, riporta una decisione nello Statuto di Berry, che ha giudicato per questa opinione. Non vi è ...
‎1841
3
Storia d'Italia: continuata da quella del Guicciardini, sino ...
alla prerogativa regia, e però tutte dal gran duca si facessero ; Che parimente di prerogativa regia fossero le nomine ai vescovati e la collazione dei benefizj ecclesiastici di padronato regio o comunitativo ; Che medesimamente i gradi e gli  ...
Carlo Botta, 1832
4
Dizionario Larousse della civiltà romana
Due censori furono particolarmente celebri: Appio* Claudio Cieco e Catone* il Censore. centumvir. v. giustizia civile. centuria prerogativa. Centuria* designata dall'estrazione a sorte a votare per prima (centuria prerogativa). — ll suo voto* ...
‎2001
5
Istoria dell' Inghilterra dalla invasione di Giulio Cesare ...
Asserirono, che la Regina ereditò non solo iltlapjfil. potere di estendere, cheiquello di restringere," che con la preroga. tiva ella poteva sciogliere quanto fosse ristretto dagli Statuti od al. trimenti; e con la stessa prerogativa poteva restrignere ...
David Hume, 1820
6
La forma di governo parlamentare fra «tradizione» e ...
Nel sistema di prerogativa affievolita, che per brevita` continueremo a denominare soltanto “sistema di prerogativa” (perche ́ la prerogativa piena appare, ovviamente, inconciliabile con la forma di governo parlamentare) si attua , in sostanza, ...
Saverio F. Regasto, 2008
7
Il diritto parlamentare nella teoria e nella pratica
Come è noto, la prerogativa della irresponsabilità si affermò in Inghilterra già agli albori del sistema costituzionale. La prerogativa della inviolabilità (nella forma accolta poi nell'ordinamento albertino) e nata al tempo della Rivoluzione ...
Luigi Ciaurro, Vittorio Di Ciolo, 2013
8
L'irresponsabilità del Capo dello Stato. Nelle esperienze ...
Infatti tale prerogativa è bensì connessa ad atti di organi costituzionali, ma, riguardando la persona fisica, si estende nel tempo anche al di là della cessazione dalla carica di chi tali atti ha posto in essere. E poiché l'applicazione della norma ...
Massimo Cavino, 2008
9
Genealogia della pubblica sicurezza: teoria e storia del ...
Il ricorso sempre più insistito alle nozioni di policy e common weal quali strumenti per legittimare gli interventi in materia economica e sociale tendeva, infatti, ad articolarsi sulla parallela discussione circa i caratteri della prerogativa sovrana61  ...
Giuseppe Campesi, 2009
10
Dal costituzionalismo alle costituzioni. Fonti
Questo potere, fino a che è usato a vantaggio della comunità, e in conformità alla fiducia e ai fini del governo, è una prerogativa incontestabile, e non è mai stato messo in discussione; ma se si origina una controversia tra il potere esecutivo e  ...
Giovanni Ancarani, 1994

«PREROGATIVA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prerogativa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Matthias Fekl: "La soluzione per la Grecia dimostra che l'Europa è …
E' una prerogativa essenziale per l'Europa ". Gli Usa hanno bisogno di allargare i mercati, così come l'Europa. "Alcuni importanti trattati ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Stefani: "La solita propaganda che non risolve i problemi"
24 del 2012 ha vietato ai Comuni la facoltà di indire gare pubbliche, poiché tale prerogativa spetta unicamente, nel nostro caso, all'ARO TA-4. «Grottaglie24, Tem 15»
3
Il ricordo di Dante Cecchi, tra poesie visive e racconti di scuola
E' prerogativa dei grandi che se ne vanno lasciare nella memoria di chi resta delle tracce profonde e preziose. In questi giorni la provincia ... «Cronache Maceratesi, Tem 15»
4
A Termoli sei Regioni dicono no a trivelle in Adriatico. Nasce …
Chiedendo di voler convergere, tenuto conto della prerogativa riservata ai Consigli Regionali di poter indire un referendum senza passare per ... «News Town, Tem 15»
5
In My Play - Coldplay tribute band live @ Chiosco Todo Loco Surano
Con questa prerogativa nasce a Bari, nel novembre 2010, il progetto "In My Play", tributo alla band britannica più rappresentativa dell'ultimo ... «Lecceprima.it, Tem 15»
6
Il Consiglio Provinciale conferma le deleghe a Borgonovo Re
... Manica ha dichiarato di respingere la mozione per le stesse motivazioni sostenute dal Presidente: spetta a lui la prerogativa su questo. «ladigetto.it, Tem 15»
7
Bianche, gialle e rosse: il mercato “si colora” di pesche e nettarine
Invece, sono sul finire della stagione le ciliegie che ora, con origine nazionale, sono prerogativa di areali produttivi montani, mentre per il ... «Bergamonews, Tem 15»
8
Recensione Logitech MX Master Mouse, il maestro dell'ufficio
... 50 settimane all'anno (o anche di più) lavorando, avere un mouse comodo ed efficiente è una prerogativa sufficiente a giustificare la spesa. «Tom's Hardware, Tem 15»
9
Recensione Creative Aurvana In-Ear2 Plus
Trip-hop: nonostante la prerogativa delle cuffie rispetto ai medi, anche il trip-hop, genere con molti bassi, riesce piuttosto bene. Elettronica: ... «Tutto Android, Tem 15»
10
Lavoro nero: serrati controlli ad Acireale, Paternò e Trecastagni
... nell'irrogare le c.d. ”prescrizioni”, prerogativa che gli consente di garantire l'iter della procedura dall'accesso in azienda all'archiviazione del ... «Gazzettinonline, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Prerogativa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/prerogativa>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR