İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "prestare giuramento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PRESTARE GIURAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prestare giuramento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESTARE GIURAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRESTARE GIURAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PRESTARE GIURAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prestantino
prestanza
prestanziare
prestar fede a
prestare
prestare aiuto a
prestare ascolto a
prestare assistenza a
prestare attenzione
prestare attenzione a
prestare fede
prestare opera
prestare orecchio a
prestare servizio da
prestare servizio presso
prestaria
prestarsi
prestatore
prestavoce
prestazione

PRESTARE GIURAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde prestare giuramento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PRESTARE GIURAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «prestare giuramento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
prestare giuramento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«prestare giuramento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRESTARE GIURAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile prestare giuramento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prestare giuramento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «prestare giuramento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

发誓
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

jurar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

swear
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कसम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أقسم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

клясться
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

jurar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শপথ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

prêter serment
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bersumpah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schwören
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

誓います
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

저주
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sumpah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thề
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சத்தியம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शपथ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

küfretmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

prestare giuramento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przysiąc
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

клястися
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

jura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ορκίζομαι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sweer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

svär
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sverger
5 milyon kişi konuşur

prestare giuramento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRESTARE GIURAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «prestare giuramento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prestare giuramento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prestare giuramento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRESTARE GIURAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prestare giuramento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prestare giuramento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prestare giuramento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRESTARE GIURAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

prestare giuramento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prestare giuramento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Commentario al codice civile
650 c.p. QUESTIONI PRINCIPALI – Quale sia il termine entro il quale il tutore debba prestare giuramento. Se il rifiuto di prestare giuramento integri condotta penalmente rilevante. APPLICAZIONI – Orientamento prevalente in giurisprudenza e ...
‎2008
2
Codice di procedura civile tedesco
480 Informazione sul giuramento Prima della prestazione del giuramento il tribunale deve informare adeguatamente colui che è tenuto a prestare giuramento sull'importanza del giuramento e sul fatto che egli può prestare giuramento con o ...
Salvatore Patti, 2010
3
La legge notarile commentata
essere costituito dall'interesse al raggiungimento di un accordo fra le parti95. 5.3. Giuramento. – L'art. 55, 2o co., ultima parte, l. not. dispone che l'interprete «deve prestare giuramento davanti al notaio di adempiere fedelmente il suo ufficio, ...
Giovanni Casu- Gianluca Sicchiero, 2011
4
la civilta cattolica
Di che ci pare opportuno registrare qui il rendiconto, qual si legge negli Atti ufficiali della Camera dei Deputati, N. 88, pag. 333. Presidente. Essendo presenti i deputati Angeloni e Crotti, li invito a prestare giuramento. Ne leggo la forinola : o  ...
‎1867
5
La Civiltà cattolica
Di che ci pare opportuno registrare qui il rendiconto, qual si legge negli Atti ufficiali della Camera dei Deputati, N. 88, pag. 333. Presidente. Essendo presenti i deputati Angeloni e Crotti, li invito a prestare giuramento. Ne leggo la formola ...
‎1867
6
Commentario sul codice di procedura civile: 1
... parte di prestare giuramento è più prudente esigere prima il giura' mento. ("'" Quando anche la parte innanzi di mori' _re avesse dichiarato' di accettare o prestat' giuramento noi non crediamo. prestare il giuramento all'istante. Egli non  ...
‎1840
7
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
NOTE: — L'amministratore di sostegno non deve accettare l'incarico, essendo l' ufficio obbligatorio, salvo dispensa, ma e` obbligato a prestare giuramento. — Devono prestare giuramento sia l'amministratore di sostegno ordinario sia ...
G. Petrelli, 2008
8
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
Secondo una certa dottrina (Mandrioli), il rifiuto della parte a prestare giuramento con la formula de veritate, su un fatto di cui non abbia diretta conoscenza, dovrebbe intendersi come contestazione dell'ammissibilità del giuramento stesso .
Giorgio Grasselli, 2009
9
Le Pandette di Giustiniano
Ma non si puô esigere che quegli che referi il Giuramento, presti quelio Di Calunnia; nè si debbe escollare 1' attore che vo'es3e íarsi prestare Giuramento Di Cal .111 nia sopra una lite da lui stesso promossa. Parimenle, dalla prestazione di ...
Ant Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1833
10
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
ascoltare l' attore che volesse farsi prestare Giuramento Di Calunnia sopra una lite da lui stesso promossa. Parimente, dalla prestazione di tale Giuramento Di Calunnia vengono dispensati il patrono ed i genitori. P. e., non solamente se il ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1841

«PRESTARE GIURAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prestare giuramento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Isis, il jihadista francese pentito racconta i suoi sei mesi in Siria
Alla fine, Ali si è sottoposto al giuramento dell'Isis: "Un emiro superiore è venuto a dirci che dovevamo prestare giuramento, lo abbiamo fatto collettivamente, ... «Blogosfere, Tem 15»
2
Reggio: il giuramento e la consegna degli Alamari agli Allievi della …
onia, che vede quasi 400 Allievi prestare giuramento alla Repubblica, alle sue leggi e alle Istituzioni, dinanzi la Bandiera Italiana d'Istituto – concessa alla ... «Stretto web, Haz 15»
3
Leone Ginzburg, la prova del no
«Illustre professore, ricevo la circolare del Magnifico Rettore, in data 3 gennaio, che mi invita a prestare giuramento, la mattina del 9 corrente alle ore 11, con la ... «La Stampa, Nis 15»
4
Indiana non parla italiano, Prefetto obbliga il Sindaco a darle la …
«Il sindaco di Cairate deve consentire il giuramento. ... ma che non ha potuto finora prestare giuramento in Comune perché il sindaco, Paolo Mazzucchelli (Lega ... «Imola Oggi, Mar 15»
5
Amtab: 21 dipendenti addetti a verifica titoli di viaggio diventano …
Da oggi, dunque, i 21 verificatori che hanno reso giuramento sono a tutti gli effetti ... a far prestare giuramento a tutti gli altri dipendenti tra le cui mansioni rientra, ... «ferpress.it, Şub 15»
6
Il giuramento di dieci nuovi cittadini italiani residenti ad Arezzo
Questa mattina alla Casa delle Culture si è svolta la cerimonia di giuramento per ... prestare giuramento innanzi al Sindaco, Assessore o Consigliere delegato. «InformArezzo, Şub 15»
7
Quirinale, Mattarella giura e apre il settennato: "Sarò arbitro …
Dopo quasi tre minuti di battimano, alle 10 in punto Mattarella ha giurato .... e ha inviato il Capo dello Stato a prestare giuramento a norma dell'art.91 della ... «La Repubblica, Şub 15»
8
Come avviene il giuramento del presidente della repubblica
La presidente Boldrini dichiara aperta la seduta ed invita il capo dello stato a prestare giuramento a norma dell'art.91 della costituzione. La campana di ... «Internazionale, Oca 15»
9
Tsipras, un giuramento laico
E per spiegargli che la plateale scelta di prestare giuramento politico è semplicemente in linea con la propria storia personale: “Non sono sposato con la mia ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, Oca 15»
10
AMERICA/HAITI - Oggi il giuramento del nuovo governo di Haiti
Port au Prince (Agenzia Fides) – I ministri del nuovo governo di Haiti dovrebbero prestare giuramento oggi, lunedì 19 gennaio, alle 16 (ora locale), come ... «Fides, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prestare giuramento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/prestare-giuramento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z