İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "quattrinaio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE QUATTRINAIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quat · tri · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUATTRINAIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

QUATTRINAIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «quattrinaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte quattrinaio sözcüğünün tanımı

Sözlükte quattrinaio'nun tanımı, kimin çok parası vardır: bir q'dır. çok küçük; insanlar quattrinaia.

La definizione di quattrinaio nel dizionario è che, chi ha molti quattrini: è un q. avarissimo; gente quattrinaia.


İtalyanca sözlükte «quattrinaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUATTRINAIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bambinaio
bam·bi·na·io
benzinaio
ben·ʒi·na·io
bottinaio
bot·ti·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
cascinaio
ca·sci·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cerinaio
ce·ri·na·io
coltellinaio
col·tel·li·na·io
fascinaio
fa·sci·na·io
figulinaio
fi·gu·li·na·io
gallinaio
gal·li·na·io
latrinaio
la·tri·na·io
linaio
li·na·io
lupinaio
lu·pi·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
molinaio
molinaio
portinaio
por·ti·na·io
salinaio
sa·li·na·io
vinaio
vi·na·io

QUATTRINAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

quattordicesimo
quattordici
quattriduano
quattrinella
quattrini
quattrino
quattro
quattro centinaia di
quattro gatti
quattrocchi
quattrocentesco
quattrocentesimo
quattrocentina
quattrocentino
quattrocentista
quattrocentistico
quattrocento
quattrofoglie
quattromila
quattroporte

QUATTRINAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

asinaio
berrettinaio
bigliettinaio
brigidinaio
cappellinaio
catinaio
cuscinaio
figurinaio
gennaio
giardinaio
granaio
luminaio
mulinaio
pettinaio
pistrinaio
prestinaio
pulcinaio
soldato marinaio
spinaio
violinaio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde quattrinaio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«quattrinaio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUATTRINAIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile quattrinaio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quattrinaio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «quattrinaio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

quattrinaio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

quattrinaio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

quattrinaio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

quattrinaio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

quattrinaio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

quattrinaio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

quattrinaio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

quattrinaio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

quattrinaio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

quattrinaio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

quattrinaio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

quattrinaio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

quattrinaio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

quattrinaio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quattrinaio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

quattrinaio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

quattrinaio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

quattrinaio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

quattrinaio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

quattrinaio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

quattrinaio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

quattrinaio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

quattrinaio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

quattrinaio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

quattrinaio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

quattrinaio
5 milyon kişi konuşur

quattrinaio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUATTRINAIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «quattrinaio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quattrinaio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quattrinaio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUATTRINAIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quattrinaio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quattrinaio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quattrinaio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUATTRINAIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

quattrinaio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quattrinaio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2133 Quatto . . . . 2680 Rabbonacciarsi . T'.l Quattrinaio . . . 1144 Rabbonirsi . . . iti Quel che mi piace 33ii Rabbrividire . . 3688 Quel che occorre . 1S Rabbrivido . . . 3689 Quel che voglio . 3322 Rabbruscarsi . . 2113 Quella (in) . . . 3648 Quello .
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Per La Scuola E Per Gl'Insegnanti
GL' INSEGNANTI rente, io vi proporrei contro le maggiori tasse scolastiche un argomento molto quattrinaio: vi ricorderei che gl' insegnanti sono o saranno tutti padri difamiglia e padri spesso molto prolifici,i quali mandano a scuola non solo i  ...
Gaetano Salvemini
3
Versi editi ed inediti
La scritta si fissò li sul tamburo: E il quattrinaio, a cui la cosa tocca, Dei parenti del genero futuro Tutta quanta invitò la filastrocca. Coi propri, o scelse, o stette a muso duro, O disse per la strada a mezza bocca: Se vi pare veniteci, ma poi .
Giuseppe Giusti, 1852
4
Don Chisciotte della Mancia
Egli è, a quanto vedo e mi sembra, amabile, buono, cortese, donatore, elegante, fermo, gagliardo, honorato, illustre, leale, manieroso, nobile, onesto, possidente, quattrinaio, ricco; e, oltre le SS solite che dicono, è tacito, veritiero. La X non gli ...
Miguel De Cervantes, 2010
5
Elogio delle illusioni
che mondo è mondo “alla faccia dell'etica” o “nonostante l'etica”; e se oggi qualche “quattrinaio” desidera una foglia di fico per giustificare i suoi metodi farebbe meglio a cercarla al di fuori della filosofia. Checosa significa propriamente etica ...
Armando Torno, 2013
6
Memorie di un boia
... vostro burrino quattrinaio, nemmeno se m'aveste ad ammazzare. — Perché? — le domandò dolcemente la madre. — Perché... perché... perché non voglio sposare. Voglio restar zitella. — Pepita, bada: tuo padre non ischerza. Vuole questo ...
Mastro Titta, 2009
7
La Civiltà cattolica
appaltatori, degli azionisti, e padroni di fabbriche, grida vendetta al cielo contro l' ingordigia del secolo quattrinaio. Alle fatiche bestialmente superiori alle forze della donna, ai salari affatto insufficienti, alla fame appena palliata con un tozzo di ...
‎1896
8
Il fantastico hidalgo don Chisciotte della Mancia
Egli è,a quanto vedo emisembra, amabile, buono, cortese, donatore, elegante, fermo, gagliardo, honorato, illustre, leale, manieroso, nobile, onesto, possidente, quattrinaio, ricco; e, oltrele SS solite che dicono, è tacito, veritiero.LaX nonglisi ...
Miguel De Cervantes, Carmen Giussani, 2013
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Quattrinaio, si chiama dal popolo di Firenze colui che all' apparenza non par né ricco né opulcnto né capitalista , ma che però ha quattrini di molti, e gli adopera a negoziar d' usura in qualsivoglia modo , purché la gli torni. Piega non piccola ...
‎1851
10
Proverbi Italiani illustrati a cura di Giovanni de Castro ...
Nei piccoli paesi per lo più si vede primeggiare il quattrinaio, il brigatore, un qualche p»e- te, ed alle volte il sagrestano. Tra le molte pesti dei paesi piccoli, per l'uomo che ha un briciolo di testa , credo che sia quella d'avvezzarsi a credersi ...
Giovanni de Castro, 1858

«QUATTRINAIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quattrinaio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Broker falliti e poveri ricchi. Ecco la crisi secondo il "trio"
... di Aldo, Giovanni e Giacomo a Il capitale umano di Virzì, film che ha fatto imbufalire la Brianza, dipinta come luogo trucido e quattrinaio. «il Giornale, Ara 14»
2
La beffa delle finanziarie: soldi solo ai ricchi e discrezionalità al …
... totale forma di assistenzialismo solo per pochi noti, solo per chi gli va a genio, esclusivamente propensi a aiutarti se pensano di avere di fronte un quattrinaio. «TOTALITA'.IT, Mar 14»
3
Nella Napoli di Comella, istantanee di "miseria e nobiltà"
... e limita il suo lavoro o al mero commercio quattrinaio o all'imitazione dei concorrenti più in auge o al gusto spesso discutibile del pubblico. «Avvenire.it, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Quattrinaio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/quattrinaio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z