REDDERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte reddere sözcüğünün tanımı
Sözlükteki gelirin ilk tanımı, başkasına bize verdiği, kendisinden aldığı, kaybettiği bir şeyi geri vermektir: r. ödünç verilen miktar; r. cüzdan; Bu cerrahi teknik görmeyi sağlar. Başka bir gelir tanımı karşılık vermektir: r. bir iyilik, bir zevk, bir nezaket. Reddere ödemek için de sunacak: r. birine saygı; r. Bir tanıklık
«REDDERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
reddere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
reddere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Ricreduto. reddere y AíTegnare al § AíTegnare rendendo ragioné, FrcfeQtare,
Racconfegnare » RafTcgnare, Rendere, R<n(egnare, Rifegrwre. reddere ai utum
. v. Arrotare. reddere ancipitem. v. Sofpendere al $ Render dubbiofo. reddere ...
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
'R r reddereacutum z 'v, arrottare ; ` ñ ~ reddere_ animos -, v. dare . reddere
aputum, v. condizionare e reddere callidurn , v. scaltrire . reddere caurum , v.
aprire . reddere cicur , v. dimesiicarc . reddere clarum ,v. schiarare , dichiarare, ...
Accademia della Crusca,
1686
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Reddere acutum.v. Arretarç. Reddere auiaios.v. Dare. RedJcrcaptum- v.
Condizionare- Red 1ère callidum-v.Scaltrire. Reddere cautoni.v.Aprirc-
Rcdderecicur.v.Dimelticare- Reddere clarum. v. Schiararc > Dichiarartf, Chian'
ficare. Reddere ...
R. Accademia della Crusca, Florence,
1623
4
Vocabolario degli Academici della Crusca
Reddere. v. Rendere,Rassegnare,Assegnare, Presentare, Raccomegnare ,
Rinsegnare , Risegnare,Reddimento. . Reddereacutum. v. Arrorare. Reddere
animos. v. Dare. '.Reddere aptum. v. Condizionare. -.`Reddere callidum.- v. `
Scaltrite.
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Circoncifo .. nJatlio, redigirt. v. R:dazione. redatlui.v. Ricondurre . redaRus
incaUem ..v. Calcinato.. redargüiré . V: Conchiudere aL §. Convincer
difputandOiGonA/incerejGarrireal <S..Sgri- dare ,.Smentire . rtdargutut . v.
Ricrediito . reddere. v.
Accademia della Crusca (Florencia),
1724
6
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
V. Ricreduto. reddere. v. Aflegnareal §. Aflegnare ren- dendo ragione, Preien tare
, Racconlegna- re, Raflègnare, Rendere,Rinfegnare , Rifegnare . reddere acutum
. v. Arrotare . reddere ancipittm. v. Sofpendere al§. Ren- der dubbiofo. idere ...
7
Le questioni civilistiche del secolo XII: da Bulgaro a ...
non reddere cautionem BARC 13, GRAT 35, PARIS 64, TOL 13 reddere (datori)
nolle PARIS 92 reddere destrarium nolle PARIS 65 reddere ad diem constitutam
GRAT 39, PARIS 6 reddere ad diem propositam GRAT 39, PARIS 6 reddere ...
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
R E Reddere ociosum. v. ΒίΓοεευρετε. 1ιεόόε1:ε planum. v. Spianare. Reddere ρυ
|ετιιτυ.ν. 1τοϋεΠττε. .11εάάετε μιπτώ.ιππ. ν. Αρριτ:τάετε. Μόάετε τ.πτοπετυ.ν.
Ragione. Rcddere rusticum. v. Arrozzire. uccidere se simiiem. v. Sim ig] lare.
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi,
1611
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
:redtrgutur v Ricrcdiiro. reddere v мыши al 6 Aii'egnare rendendo ragione.
Prefentare, .chconfegnare , Rafftgnare , Rendere , l»nii-gnam, Rifvgnim: . падете
aturum, v. Airotare. reddere ancipitem. v. Sfifpendere al 6 Renderdnbbiofo.
redder: ...
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora,
1691
10
Concordanze dei carmina latina epigraphica
uita tibi breuis est: reddere funerea dona nefanda loui./ :• reddere mecattum fuit,
iterum sperare quod reddere munera feci bene merent[i + in aeo\ reddere nec
manibus lumina contegere:/ in reddere: nunc lacrimas accipe pro meritis./
Reddere ...
P. Colafrancesco, M. Massaro, M. L. Ricci,
1986
«REDDERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
reddere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
UMBRIA: MONTEFALCO (PG), STORIA DELLA CITTA' DEL …
... quam v i n e a m promiserunt, ipsi priori prò ipsam ecclesiam recipienti, bene laborare ad usum boni laboratoris et reddere ei medietate mus ... «Agenparl, Eyl 14»
MONTEFALCO (PG): SCHEDA DEI PRODOTTI TIPICI STORICI DI …
... quam v i n e a m promiserunt, ipsi priori prò ipsam ecclesiam recipienti, bene laborare ad usum boni laboratoris et reddere ei medietate mus ... «Agenparl, Ağu 14»
Storia delle abitudini alimentari, di Giancarlo Signore
... si vis te reddere sanum, … non ti affannare, non adirarti, sii sobrio, non abbandonarti alle delizie (definizione di chi scrive) di Bacco, fa che la ... «GraphoMania, Haz 11»
Vivisezione: lettera di una cittadina al Presidente della Repubblica
... DORMIRE LA NOTTE – riesco ad assopirmi per qualche ora all'alba -) credo che le sarà inevitabile venire ad un REDDERE RATIONEM. «Newnotizie, Eyl 10»