İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "redistribuire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE REDISTRIBUIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

redistribuire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDISTRIBUIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «redistribuire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte redistribuire sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yeniden dağıtılmanın tanımı, bir önceki dilden tekrar veya farklı şekilde dağıtmaktır.

La definizione di redistribuire nel dizionario è distribuire di nuovo o in modo diverso dal precedente.


İtalyanca sözlükte «redistribuire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REDISTRIBUIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attribuire
at·tri·bui·re
conseguire
con·se·gui·re
construire
construire
contribuire
con·tri·bu·i·re
costituire
co·sti·tu·i·re
costruire
co·stru·i·re
diminuire
di·mi·nui·re
distribuire
di·stri·bu·i·re
eseguire
e·ʃe·gui·re
imbuire
im·bui·re
instruire
instruire
proseguire
pro·se·gui·re
restituire
re·sti·tu·i·re
retribuire
re·tri·bu·i·re
ricostruire
ri·co·stru·i·re
ridistribuire
ri·di·stri·bu·i·re
seguire
se·gui·re
sostituire
so·sti·tui·re
tribuire
tri·bu·i·re
usufruire
u·ʃu·frui·re

REDISTRIBUIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

redibitorio
redigere
redimere
redimersi
redimibile
redimibilità
redimire
redine
redingote
redini
redintegrare
redire
redita
redi
reditiere
redito
redituro
redivivo
redo
redola

REDISTRIBUIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affluire
annuire
confluire
constituire
defluire
diluire
fluire
fruire
influire
inseguire
instituire
interloquire
intuire
istituire
istruire
ostruire
perseguire
prostituire
ricostituire
sminuire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde redistribuire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«redistribuire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REDISTRIBUIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile redistribuire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen redistribuire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «redistribuire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

重新分配
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

redistribuir
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

redistribute
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फिर से विभाजित करना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إعادة توزيع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

перераспределять
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

redistribuir
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নুতন বিভাজন করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

redistribuer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengagihkan semula
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

umverteilen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

再分配します
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

재분배
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disebaraké
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phân phối lại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மறுவிநியோகம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पुनर्वितरण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yeniden dağıtmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

redistribuire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

redystrybucji
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

перерозподіляти
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

redistribui
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αναδιανείμει
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

herversprei
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

omfördela
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

redistribuere
5 milyon kişi konuşur

redistribuire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REDISTRIBUIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «redistribuire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
redistribuire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «redistribuire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REDISTRIBUIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «redistribuire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «redistribuire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

redistribuire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REDISTRIBUIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

redistribuire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. redistribuire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Servono imprenditori che «Facciano» nuovi imprenditori. La ...
REDISTRIBUIRE. IN. MONETA. Nel 1992, in Messico esistevano 18 milioni di nuclei familiari con 84 milioni di persone (4,7 a famiglia), 30 milioni delle quali (1, 7 a famiglia) avevano introiti per 750 miliardi di nuovi pesos (73,5 % del pil).
Gabriel Zaid, 1996
2
Economia pubblica
3. Gli. strumenti. per. redistribuire. il. reddito. 3. 1. Gli. effetti. degli. strumenti. In letteratura ... utilizzando la figura 12.1. Fig. 12.1 : Gli effetti dei trasferimenti Il bene meritorio, 316 Gli strumenti per redistribuire il reddito Gli effetti degli strumenti.
Amedeo Fossati, 2000
3
Amicizia e professione. Contributi al dibattito sul sociale
La Cassa per il Mezzogiorno e gli enti di riforma agraria erano le agenzie per redistribuire la terra, costruire le grandi opere infrastrutturali e promuovere l' industrializzazione nelle aree con difficoltà di sviluppo. Le stesse Regioni erano ideate ...
Andrea De Dominicis, 2013
4
Uguaglianza e equità nella scuola
In una società in cui esistano differenze di reddito tra ricchi e poveri può essere desiderabile redistribuire reddito dai ricchi ai poveri (ad esempio tramite la tassazione). Tuttavia può essere che i poveri siano tali perché hanno scelto di lavorare ...
Norberto Bottani, 2006
5
La signora di Narmada. Le lotte degli sfollati ambientali ...
Tutto questo chiama in causa non solo stati autoritari, eserciti brutali, élite corrotte che intascano invece di redistribuire: sono in causa anche le aziende occidentali, e in ultima istanza i consumatori dei paesi ricchi. Le compagnie petrolifere o ...
Marina Forti, 2004
6
Amicizia e Professione.: Contributi al dibattito sul sociale
La Cassa per il Mezzogiorno e gli enti di riforma agraria erano le agenzie per redistribuire la terra, costruire le grandi opere infrastrutturali e promuovere l' industrializzazione nelle aree con difficoltà di sviluppo. Le stesse Regioni erano ideate ...
Andrea De Dominicis, 2013
7
Manuale della disabilità
Ci viene spiegato che le finalità sono quelle di “razionalizzare” la spesa socioassistenziale per ottenere risparmi da redistribuire alle fasce più deboli, nello spirito di ridurre le prestazioni a coloro che hanno maggiori redditi e patrimoni e ...
Silvia Assennato, Marco Quadrelli, 2012
8
Lo spreco utile. Il libro del cibo solidale. Trasformare lo ...
Quando diciamo che vogliamo "trasformare lo spreco in risorsa" proponiamo un sistema di recupero che ha un duplice obiettivo. Da un lato redistribuire le risorse in surplus per qualcuno e in deficit per qualcun altro. Dall'altro ridurre lo spreco, ...
Andrea Segrè, 2004
9
Facoltà di scelta: L'università salvata dagli studenti. Una ...
... risorseda redistribuire. Se miglioriamo la nostra capacità di mettere a frutto il talento e aumentiamo la dimensione della «torta» prodotta potremo, più agevolmente ed efficacemente, intervenire per compensare coloro che rimangono indietro ...
Andrea Ichino, 2013
10
Progettazione e relazione geotecnica
È il caso anche in cui l'opera non è sufficientemente rigida per redistribuire a tutto il volume significativo le azioni trasmesse dalla struttura. Si ricorda anche il caso di potenziali rotture lungo superfici di anisotropia meccanica del terreno, ...
Piergiuseppe Froldi, 2012

«REDISTRIBUIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve redistribuire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TTIP: gli USA pronti agli accordi di libero scambio?
... di tutela ambientale, sulla protezione della proprietà intellettuale, sulla possibilità di redistribuire contenuti digitali e su una lunga serie di altre questioni. «QuiFinanza, Tem 15»
2
Bresso, lascia un lavoro sicuro apre a casa una web-station e vince …
Bresso (Milano), 24 luglio 2015 - A chi gli chiede «Cosa è per te la radio?», lui risponde così: «È un modo per redistribuire la ricchezza. «Il Giorno, Tem 15»
3
Udine, sfrattata la biblioteca della...
... e ottimizzare i locali, decide di non investire per un nuovo spazio, ma redistribuire il patrimonio librario nelle altre sette già presenti in città. «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
4
Lotta allo spreco e Cene Sospese. Soluzioni possibili ...
... numero possibile di aziende promotrici di convegni ed eventi pubblici e privati, così da redistribuire gli “scarti” non consumati alle famiglie più ... «Gambero Rosso, Tem 15»
5
Mattarella a Malta: quote profughi in Ue passo importante …
Lunedì scorso i ministri degli Interni della Ue hanno trovato un accordo per redistribuire su due anni in tutta Europa poco più di 32mila profughi ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
6
Immigrati – Metodi tedeschi nell'accoglienza e ricollocamento
In origine, la formula era stata ideata per redistribuire nel paese fondi per la ricerca o per progetti di interesse nazionale. Col tempo, l'uso è ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
7
Mattarella: distribuzione profughi in Ue primo importante passo
... Louise Coleiro Preca, commentando la decisione presa dai ministro degli Interni Ue di redistribuire solo 32mila profughi invece di 40mila. «askanews, Tem 15»
8
Atene Chronicles - I due volti di piazza Syntagma
... nonostante il determinato e onesto impegno del Primo Ministro di sfruttare i pochissimi margini disponibili per redistribuire più equamente ... «Professione Finanza, Tem 15»
9
Immigrazione, Alfano: "Sto con i prefetti ma via chi non sa gestire le …
... messo su un fronte comune contro la decisione del governo centrale di redistribuire equamente i migranti tra le diverse regioni italiane. «Termometro Politico, Tem 15»
10
storia di un «bravo ragazzo»
... della musica tra chi ne detiene i diritti, le major ma anche gli utenti. «Non si diventa ricchi ma si può redistribuire il profitto», sintetizzò. «Corriere della Sera, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Redistribuire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/redistribuire>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z