İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "redità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE REDITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

redità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «redità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte redità sözcüğünün tanımı

Sözlükteki itfa tanımı, müteveffanın bıraktığı ve başkalarının meşru veya mesih halefiyle başkanın haline geldiği malların karmaşıklığıdır: ayrılmak, almak; e. babalık, anne. Kızarıklık da, germ hücreleri vasıtasıyla bir canlı organizmanın ebeveynden aldığı kromozomlardaki özelliklerin karmaşıktır: e. Karakterlerin; e. Biyolojik.

La definizione di redità nel dizionario è complesso dei beni lasciati da un defunto e di cui altri diviene padrone per successione legittima o testamentaria: lasciare, ricevere in e.; e. paterna, materna. Redità è anche complesso delle caratteristiche contenute nei cromosomi, che, attraverso le cellule germinali, un organismo vivente riceve dal genitore: e. dei caratteri; e. biologica.


İtalyanca sözlükte «redità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REDITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acidità
a·ci·di·
assurdità
as·sur·di·
avidità
a·vi·di·
coeredità
co·e·re·di·
comodità
co·mo·di·
eredità
e·re·di·
fecondità
fe·con·di·
fluidità
flui·di·
invalidità
in·va·li·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
nudità
nu·di·
profondità
pro·fon·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
solidità
so·li·di·
sordità
sor·di·
stupidità
stu·pi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

REDITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

redibitorio
redigere
redimere
redimersi
redimibile
redimibilità
redimire
redine
redingote
redini
redintegrare
redire
redistribuire
redita
reditiere
redito
redituro
redivivo
redo
redola

REDITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aridità
avere validità
calidità
crudità
dire assurdità
flaccidità
frigidità
giocondità
illiquidità
incomodità
infecondità
iperacidità
pavidità
rotondità
ruvidità
sapidità
scomodità
timidità
torbidità
traslucidità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde redità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«redità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REDITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile redità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen redità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «redità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

redità
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

REDITA
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

redità
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

redità
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

redità
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

redità
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

redità
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

redità
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Redita
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

redità
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Redita
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

redità
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

redità
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

redità
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

redità
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

redità
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

redità
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

redità
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

redità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

redità
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

redità
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

redità
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

redità
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

redità
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

redità
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

redità
5 milyon kişi konuşur

redità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REDITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «redità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
redità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «redità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REDITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «redità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «redità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

redità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REDITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

redità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. redità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Del reggimento de' principi, volgarizzamento, pubbl. per ...
Chè se per elezione alcuno è signore o re, e' pare ched elli sia per arte , perciò che V. uomo die eleggiere il migliore e il più savio; ma se il reame e l'altre signorie vanno per redità, e' pare ch'elle vadano per avventura e per fortuna, perciò ...
Egidio Colonna (abp. of Bourges.), Francesco Corazzini, 1858
2
Del reggimento de principi di Egidio Romano volgarizzamento ...
Che se per elezione alcuno e signore o re, e'pare ched elli sia per arte, perciò che l' uomo die eleggiere il migliore e il più savio; ma se il reame e l'altre signorie vanno per redità, e' pare ch' elle vadano per avventura e per fortuna, perciò che ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, Clotilde Capparelli, 1858
3
Del reggimento de' principi ... volgarizzamento trascrito ...
Che se per elezione alcuno e signore e re, e'pare ched elli sia per arte , perciò che l'uomo die eleggiere il migliore e il più savio; ma se il reame e 1' altre signorie vanno per redità, e' pare ch' elle vadano per avventura e per fortuna, perciò che ...
Egidio COLONNA (Romano, Archbishop of Bourges.), 1858
4
Del reggimento de principi volgarizzamento trascritto nel ...
_ li uomo non e certo qual die essere il figliuolo d'_un re o d' un prenze, al qpale appartiene puoi la signoria -;e '-la redità, donde semplice'tnente favellando o generalmentc,'ei pare che sia meglio, che le signorie vadano per elezione, che per ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, 1858
5
Del reggimento de principi di Egidio Romano: volgarizzamento ...
La terza ragione si è, che se i reami e le signorie vanno per redità, il popolo avrà usato (1' ubbidire al padre per lungo tempo, e ai figliuoli dei loro figliuoli, un d' esse ubbidirà maggiormente e si inchincrà di buona volontà ad obbedire ai ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, 1858
6
Vocabvlario español e italiano: en esta vltima impression ...
aia, o ctà. herbajejerbaggio. herbolario. ] íempIicifta»co- luichcconofcc l'crbc, e sa le loi qualità . . 'i heredado heredar. ] redare» hauer redità . heredad.] campo., .,-', { •heredad. ] redità-Ja couche tí'.fixeda-./ □'„ _n/c/. . ? heredado. ] redato.
Lorenzo Francionsino, 1645
7
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
reredità, la redità, È7ri^>j(*a, epithema (lat.), la pittima, eruca (specie d'insalata), la ruchetta (Toscana), rucola (dial. Ven.), ekzripoavvYi, eleemosyna (lat.), elemosina (it.), la limosina, arugo, inis, arugine (lat.), la ruggine (it.). Avvenne che tali ...
Paolo Marzolo, 1859
8
La vita dell'immaculata et gloriosissima sempre Vergine ...
Re.i8. fi afpettauano le redità de padri fi poteuano maritare fuori delle tribù loro . Onde non peruenendo ad Elifabeth la redità paterna per hauer' fratelli anteriori a lei,le fu lecito prender' marito fuori della fua tribù ; e'1 medefimo interuenne di ...
Francesco Cattani da Diacceto, 1570
9
Brighe, affanni, volgimenti di Stato: le ricordanze ...
Roghò ser Angnolo di Piero da Teranuova questo dì 11 di maggio 1459 chome presi per lo 1/5 della redità, apare a libro delle sue imbreviature segnate R a c. 71. † Mcccc°lviij c. 193v Antonio mio figliuolo insinoa a questo dì 3 di novembre ...
Luca (da Panzano), Anthony Molho, Franek Sznura, 2010
10
Il volgarizzamento delle declamazioni di M. Anneo Seneca ...
Tu non hai ,osservato la intenzione della legge; poiché la intenzione della legge è che ciascuno abbia ugual parte della redità del padre , e tu men'hai schiuso, che io della redità del padre non ho niente. Adunque male hai diviso , e debbo ...
Lucius Annaeus il Retore Seneca (il Retore), 1832

«REDITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve redità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fiorentina: nel mirino l'argentino Lionel Vangioni, esterno sinistro di …
30/05 12.05 jordanRaccogliere nel tempo le'redità di Paqual? Ma Vangioni non è mica un ragazzino! Ha 28 anni se non la raccoglie subito ... «Fiorentina.it, May 15»
2
Al teatro del Portone in scena gli Scavestri
... Compagnia Dialettale di Senigallia I SCAVESTRI , che presentano una nuova commedia brillante sempre di Antonella Zucchini "L'redità d'l ... «Vivere Senigallia, Mar 15»
3
Eredità di Alberto Sordi, in 10 a rischio processo
Dieci persone coinvolte nell'inchiesta sulla gestione del patrimonio lasciato in eredità da Alberto Sordi alla 95enne sorella Aurelia rischiano ... «La Repubblica, Eyl 14»
4
Eredità Faac, Manini scrisse ad un amico: 'Lascio tutto alla Chiesa'
Così attraverso un'email cui sarebbe stato allegato anche il testamento olografo dell'imprenditore, a detta dell'amico, un professionista ... «BolognaToday, Ağu 13»
5
Come si realizza l'accettazione tacita di un'eredità?
Il primo in prov. di Latina che noi eredi abbiamo venduto pagando al notaio E700 per atto di accettazione redità. Il secondo in prov. di Roma lo stiamo ... «Fiscoetasse, Ağu 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Redità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/redita-1>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z