İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "relegamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RELEGAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · le · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELEGAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RELEGAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «relegamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte relegamento sözcüğünün tanımı

Sözlüğe küme düşmesi tanımı bir düşüştür.

La definizione di relegamento nel dizionario è relegazione.


İtalyanca sözlükte «relegamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RELEGAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RELEGAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

relazionalità
relazionare
relazionare su
relazione
relazione sessuale
relazioni
relazionismo
relè
relé
release
relegare
relegarsi
relegato
relegazione
reliability
religionario
religione
religiosa
religiosamente
religiosi

RELEGAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde relegamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«relegamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RELEGAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile relegamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen relegamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «relegamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

保级
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

descenso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

relegation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

निर्वासन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إبعاد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

высылка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

relegação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নিম্নপদে সরান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

relégation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penyingkiran
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Abstieg
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

降格
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

좌천
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

relegation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xuống hạng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தள்ளப்பட்டப்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

relegation
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

küme düşme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

relegamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

relegacja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

висилка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

retrogradare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υποβιβασμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

relegasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nedflyttning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nedrykk
5 milyon kişi konuşur

relegamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RELEGAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «relegamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
relegamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «relegamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RELEGAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «relegamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «relegamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

relegamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RELEGAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

relegamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. relegamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Religion relegamento suona Di vincolo d' amor non d' altra zona. (V) i RELEGARE. Illum/are in esilio, Confinart. Lat. relrgare. Gr. ianr'atxt'Cnv. flore. nov . 5|. Ha costei uor dein utremi termini della terra in esilio perpetuo relegata. E Le“. Fin.
‎1838
2
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Religion relegamento suona Di vincolo d' amor non d' altra zona. (l') 3 RELEGÀRE. Mandare in esilio, ('onfinare. Lat. relegare. Gr. e'Eooepotu'Cew. Bare. nov 5|. Ha costei fuor degli estremi termini della terra in esilio perpetuo relegata. E Lelt.
‎1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) * RELEGAMENTO. // legar nuovamente, Nuovo legame. Cavale, rim. l\\ì» Ktligìon relegamento suona Di vincolo d* aoior non d' altra sona, (f'j 3 RELEGARE. Mandare in esilio, Confinare. Lat. reti-gare. Gr* c£eaT£axt'£ctv. Jìott. nov, ')S. 5i.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Enciclopedia classica
Il Caucaso deve considerarsi come zona di relegamento residuale anche perché — per quanto oggi ci consta — la civiltà agricola di tipo elamico-babilonese contrassegnata dalla ceramica dipinta, non si estende attraverso il Caucaso nella ...
Giovanni Battista Pighi, Carlo Del Grande, Paolo Enrico Arias, 1959
5
Origini e diffusione della civiltà
A lungo andare, non mutandosi le condizioni di relegamento, anche le sorgenti della vita biologica restano intaccate con conseguente graduale decrescita della natalità, spesso congiunta all'abbrutimento biologico. Fenomeno frequente ...
Pia Laviosa Zambotti, 1947
6
Dissertazione di polizia medica sul Pentateuco in riguardo ...
Aveva le città di relegamento , come usavano gli Orientali , e in qualche secoloi Romani, e giulia la pratica dl qualche monarcha ancora dei nollri di, specialmente nel militare , ma il bando era affatto impraticabile. Ed in vero non conveniva a ...
Benedetto Frizzi, 1788
7
Volgarizzamento del Dialogo di San Gregorio e dell'Epistola ...
Domenico Cavalca, Giovanni Gaetano Bottari, Salomone Morpurgo. Sol dunque è quel lo buon religioso, Che di cuor fugge lo Mondo lotoso: E di Dio, e di se sempre è geloso _'. .A guardia buona . Religion relegamento suona Di vincolo ...
Domenico Cavalca, Giovanni Gaetano Bottari, Salomone Morpurgo, 1764
8
Raccolta di rime antiche toscane: 3
... concede , Ai frati tocca questo ; or lo provvede Tu timoroso . Sol dunque è quel lo buon religioso , Che di cuor jirgge lo mondo lotoso , E di Dio e di se sempre è geloso A guardia buona . Beligion relegamento suona Di vincolo d' amor , non ...
‎1817
9
Gli emigrati e il governo Sardo
Ognuno ricorda Io sfratto dagli Stati Sardi che il Questore di Genova intimò entro due giorni a Maestri, Rastelli, Brambilla , Revere , Anselmo Guerrieri, sfratto che il ministro d'Azeglio commutò in un relegamento nell'interno. A molti altri taccò, ...
Luigi Marianni, 1850
10
Storia della Cattedra di Avellino e de'suoi pastori con ...
... sue virtù contro gli eresiarchi protetti da Teodora moglie di Giustiniano; suo relegamento nel- 1' isola di Palmari;», e concilio colà congregato,all'assicurore degli scrittori; sua morte; opinione de'medesimi intorno allo stesso. Voi. I, pag.
Gius Zigarelli, 1856

«RELEGAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve relegamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Come si pone l'Occidente di fronte all'attacco del Califfato islamico?
... nella secolarizzazione, nell'estromissione cioè della religione dal corso storico e nel suo relegamento intimistico alle coscienze dei singoli. «AgoraVox Italia, Tem 15»
2
Mercato Azzurro | Sepe non tornerà a Empoli
... ma il possibile acquisto di Reina – e quindi il probabile relegamento di Sepe come dodicesimo – sta facendo vacillare queste certezze. «PianetaEmpoli, Haz 15»
3
Matri, riconosci la Juventus che avevi lasciato?
... e che causarono il progressivo relegamento in panchina del numero 32. Vucinic e Quagliarella prima, Morata e Tevez poi: la vita da gregario ... «Blog di Sport, Mar 15»
4
Trieste, insegnano la parità di genere ma le chiamano lezioni porno
... attese di principi azzurri poca progettualità e quindi poca autonomia, auto relegamento in ruoli assistenziali, secondari, fino alla più diffusa e ... «Fanpage, Mar 15»
5
The Musketeers: Recensione dell'episodio 2.05 – The Return
Il suo relegamento ai confini della società sembra non averla cambiata in nessun modo, a differenza di Athos che invece, abbandonando ... «Telefilm Central, Şub 15»
6
La selezione ed il merito come leva per il riassetto organizzativo in …
Il risultato di questo equivoco normativo è il relegamento dei ruoli professionali all'ultimo gradino della organizzazione ed il congelamento ... «InfermieristicaMente, Oca 15»
7
Chi era Giuseppe D'Avanzo, ebook a due anni dalla morte
Soffriva da anni, ritirandosi periodicamente dalla scrittura, del relegamento al ruolo di editorialista e di news analyst. Non gli piaceva, ma fare ... «Wired.it, Tem 13»
8
Sampdoria-Inter 0-2, le pagelle di SportCafe24: Palacio super, Icardi …
Forse dovrebbe abbassare un po' la cresta e lavorare di più per la squadra, altrimenti il relegamento in panchina non varrà soltanto per una ... «SportCafè24.com, Nis 13»
9
Per un nostro dibattito scientifico
... la necessità di collocare: rendere alla sistemazione precisi risvolti organizzativi in termini di relegamento spaziale dai caratteri “interclusi”. «Superando.it, Ara 12»
10
Lorena Bianchetti parla di Settimana in famiglia, e di Milo Infante …
La Bianchetti si riferisce alle illazioni che Infante le avrebbe lanciato, attribuendole la colpa del proprio ridimensionamento e relegamento ... «LaNostraTv, Eyl 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Relegamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/relegamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z