İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "remix" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE REMIX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

remix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMIX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

REMIX SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «remix» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Remix

Remix

Remix alternatif bir orijinal şarkının alternatif bir versiyonudur. Aynı metni içerebilir veya bazı bölümlerde değiştirebilir veya tek bir parçayı çıkarabilir. Genellikle, en büyük fark düzenleme söz konusudur. Birçok remix türü vardır: ▪ Genişletilmiş Remix veya Genişletilmiş Karışım: Şarkının, şarkının önündeki belirtilen sanatçı tarafından remixlenen ilk remiksidir. Özetle, şarkının "genişletilmiş" versiyonu var, bu da radyoda çalınan "kes" versiyonundan daha fazla özellik taşıyor. ▪ Radyo Düzenleme veya Radyo Kesme: Genellikle gerçek bir remiks değildir, ancak çalma sürelerini hızlandırmak ve parçanın zamanlarına uygun olarak kısa sürede sona ermek için kullanılan, radyodaki kesilmiş ve çalınan sürümüdür. radyo; ▪ Vokal Karıştırma: Bir şarkı yalnızca düzenleme ile oluşturulduğunda, ses metne eklenir. Bu teknik Trance cinsinde çok yaygındır; ▪ Club Mix: orijinal sürümdeki şarkı diğer ses efektleriyle karıştırılmıştır. Remix çalışılır ve "kulüpler" de oynanır. Il remix è una versione alternativa di una canzone originale alternata. Può contenere lo stesso testo, o variarlo in alcune parti, o estrapolarne una singola parte. Generalmente la differenza maggiore risiede nell'arrangiamento. Vi sono molte tipologie di remix: ▪ Extended Remix o Extended Mix: è il primo remix specifico di quella canzone, remixato dall'artista indicato prima della sigla. In poche parole è la versione "estesa" della canzone, versione che presenta parti in più rispetto alla versione "tagliata" che viene suonata in radio. ▪ Radio Edit o Radio Cut: generalmente non è un remix vero e proprio, ma è la versione tagliata e suonata in radio, che serve per accelerare i tempi di riproduzione e far sì che il brano termini in breve tempo, coerentemente con i tempi della radio; ▪ Vocal Mix: quando ad una canzone composta solo dall'arrangiamento, successivamente viene aggiunta la voce con il testo. Questa tecnica risulta molto diffusa nel genere Trance; ▪ Club Mix: è la canzone in versione originale mixata con altri effetti sonori. Il remix viene elaborato e suonato nei "club".

İtalyanca sözlükte remix sözcüğünün tanımı

Sözlükteki remix tanımı, halihazırda var olan bir şarkıda yapılan yeni karıştırma işlemidir.

La definizione di remix nel dizionario è nuovo mixaggio che si effettua su un brano già esistente.

İtalyanca sözlükte «remix» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REMIX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


disco-mix
disco-mix
mix
mix

REMIX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

remigare
remigata
remigatore
remigazione
remige
remigino
reminiscenza
remisier
remissibile
remissibilmente
remissione
remissivamente
remissività
remissivo
remissoria
remita
remitorio
remittente
remittenza
remo

REMIX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fienarola di Chaix
fix
grand prix
pannofix
phoenix
verbasco di Chaix

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde remix sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«remix» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REMIX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile remix sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen remix sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «remix» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

混音
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

remezcla
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

remix
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रीमिक्स
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ريمكس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ремикс
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Remix
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রিমিক্স
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

remix
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

remix
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

remix
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

リミックス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

리믹스
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

remix
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

remix
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ரீமிக்ஸ்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रीमिक्स
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

remix
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

remix
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

remix
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ремікс
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

remix
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

remix
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

remix
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

remix
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

remix
5 milyon kişi konuşur

remix sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REMIX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «remix» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
remix sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «remix» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REMIX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «remix» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «remix» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

remix sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REMIX» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

remix sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. remix ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Remix di parole: Un viaggio alla scoperta dei sentimenti
L'Amore è un viaggio alla scoperta dei sentimenti, un viaggio che non avrà mai fine perché i sentimenti vivono eternamente in quella porzione di spazio dove non esiste la mortalità, in quella porzione di spazio in cui ha sede il ...
Teddy Clock, 2007
2
REFF, RomaEuropa FakeFactory: la reinvenzione del reale ...
la reinvenzione del reale attraverso pratiche critiche di remix, mashup, ricontestualizzazione, reenactment Salvatore Iaconesi, Oriana Persico, Luca Simeone, Federico Ruberti. reinvenzione Experience Yourself, With Others ( prendendo in ...
Salvatore Iaconesi, Oriana Persico, Luca Simeone, 2010
3
Georg Baselitz
Georg Baselitz, Rainer Michael Mason, Museo d'arte moderna (Lugano, Switzerland). 138. 139. 140. 141. Adieu (Remix) 142 26. 3. 2006 143 Inchiostro di china. Der Jäger (Remix) Maler im Mantel (Remix) 12. 10. 2006 11 cacciatore ( Remix) ...
Georg Baselitz, Rainer Michael Mason, Museo d'arte moderna (Lugano, Switzerland), 2007
4
Informatica giuridica
Capitolo Nono LA « LIBERAZIONE » DEL SOFTWARE, DELLE RISORSE INFORMATICHE E DELLA RETE E IL LAVORO COOPERATIVO SOMMARIO: 1. La « liberazione » del software e il « remix » della cultura. — 2. L'importanza del codice ...
Giovanni Ziccardi, 2008
5
Enciclopedia discografica. Dal rock al soul, dal pop alla ...
Ant = Antologia, raccolta, best of, greatest hits Ant/Box = Cofanetto antologico Ep = Extended play, mini album Live = Disco dal vivo, unplugged Live/box = Cofanetto con materiale dal vivo Remix = Remix * = Disco consigliato ARG = Argentina ...
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2004
6
Playlist. La musica è cambiata
... nuovo mil- lennio, dalla cover di “Glory box” (1987, Bristol, Inghilterra) dei Portishead alla collaborazione con Sister Bliss dei Faithless, allo splendido remix di “Sunshine's better” (che ebbe un gran successo nelle compilations Cafè del Mar, ...
Luca Sofri, 2008
7
Quello che sento: il mondo, i pensieri, la musica di Carmen ...
ns S1 « Q CD-singoli solo promozionali Quello che sento (Cyclope/Polydor, 1995 ) Quello che sento (Vernetti remix) I Quello che sento (Morus remix) I Quello che sento (abum version) (Cyclope/Polydor, 1996) In slimbox. "«n/xes IONSOLI In ...
Federico Guglielmi, 2001
8
L'Espresso
Mentre le fragranze Emporio Armani Remix ed Emporio Armani City Glam sono proposte in un divertente cofanetto contenente due cover l-Pod nello stesso colore dei flaconi. Armani Code Femme & pochette da sera in raso: Un flacone ...
‎2007
9
Africa e Mediterraneo: cultura, politica, economia, società
L'approche critique du concept d'art africain et Africa remix Catalogue Undc* tuy four Aftxen Citivi fr**1own. lohMtn«tburq. 18 Akinbode AKINBIYI • Sundaj 3 AKPAN • ALEXANDER •. par Elvan Zabunyan Il me faut tout d'abord préciser que ce ...
‎2006
10
Le sorgenti del suono: trenta incontri con musicisti ...
È vero che Alice Coltrane subito dopo la sua morte, utilizzando persino un' orchestra sinfonica, realizzò una specie di remix: quei dischi vennero stroncati da un sacco di critici, ma per me furono molto intensi ed "estremi". Tuttavia se avessi  ...
Pierluigi Castellano, 2004

«REMIX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve remix teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Remix Mini: un successo confermato la sua campagna su Kickstarter
Nei giorni giorni scorsi è stata avviata una campagna di raccolta fondi per Remix Mini su Kickstarter. Oggi, è già possibile confermare il ... «TecnoAndroid, Tem 15»
2
Martin Gore. Remix EP in arrivo con contest
Il 2 ottobre 2015 Martin Gore pubblicherà un remix EP in doppio 12” tratto dal suo debutto solista strumentale MG, pubblicato da Mute lo scorso ... «SentireAscoltare, Tem 15»
3
Jide Remix Mini PC ha già raggiunto i 500.000$ su Kickstarter
Jide Remix Mini PC ha già raggiunto i 500.000$ su Kickstarter. 20 Luglio 2015 9. Android · AndroidSmartphoneTabletModding · Frontback chiude: i ... «HDblog, Tem 15»
4
Erica Mou pubblica il remix di Ho Scelto Te
Erica Mou seduce anche i deejay e pubblica la speciale versione remix di “Ho Scelto Te” by Farolfi&Palermo! Alex Farolfi (disc-jockey, regista di “Deejay ... «MyReviews, Tem 15»
5
1 Agosto 2015:Barbaresco Remix #4
Barbaresco Remix è un evento organizzato dalla Proloco “Barbaresco Insieme”, con il supporto dell'Associazione A-Gym ASD. Sabato 01 ... «Grandain, Tem 15»
6
Remix Mini raggiunge 250.000 dollari in 27 ore su Kickstarter
Vi abbiamo già parlato di Remix Mini in diverse occasioni: il mini computer con Remix OS (una versione riveduta di Android, adattata come ... «AndroidWorld.it, Tem 15»
7
Razzi superstar dell'estate: da Gay Village a Ibiza, arriva remix di …
Antonio Razzi superstar dell'estate, dal Gay Village a Ibiza: il 30 luglio il parlamentare esordirà con la versione remix della sua canzone ... «Adnkronos, Tem 15»
8
Le nuove nature morte di Still-life Remix
Still-life Remix riunisce circa quaranta lavori di artisti internazionali e italiani, che interrogano le possibilità espressive della natura morta. «Turismo.it, Tem 15»
9
Gap lancia il Remix Project 2015 per celebrare l'arte e la moda
LONDRA - Gap lancia il Remix Project 2015, dopo le esperienze del passato, per continuare a celebrare l'arte e la moda. Il progetto, infatti ... «Il Messaggero, Tem 15»
10
Antonio Razzi superstar del Gay Village. Famme cantà remix: da …
ESCLUSIVO. In anteprima per affaritaliani.it il nuovo video del senatore Antonio Razzi che reinterpreta in versione remix Famme Cantà. «Affaritaliani.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Remix [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/remix>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z