İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "remissoria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE REMISSORIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · mis · so · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMISSORIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

REMISSORIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «remissoria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte remissoria sözcüğünün tanımı

Sözlükteki remissoria'nın tanımı, bir cümleci otoritenin bir cümleyi reddetmesini ya da bir izin vermesini kanıtladığı bir belgedir.

La definizione di remissoria nel dizionario è documento mediante il quale un'autorità ecclesiastica attesta la remissione di una pena o la concessione di un permesso.


İtalyanca sözlükte «remissoria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REMISSORIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


categoria
ca·te·go·ri·a
dimissoria
di·mis·so·ria
editoria
e·di·to·ri·a
euforia
eu·fo·ri·a
fattoria
fat·to·ri·a
gloria
glo·ria
graduatoria
gra·dua·to·ria
incisoria
in·ci·ʃo·ri·a
istoria
istoria
linea divisoria
linea divisoria
memoria
me·mo·ria
moria
mo·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
storia
sto·ria
suasoria
sua·ʃo·ria
teoria
te·o·ri·a
tessoria
tes·so·ri·a
trattoria
trat·to·ri·a
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

REMISSORIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

remigante
remigare
remigata
remigatore
remigazione
remige
remigino
reminiscenza
remisier
remissibile
remissibilmente
remissione
remissivamente
remissività
remissivo
remita
remitorio
remittente
remittenza
remix

REMISSORIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aporia
caloria
cicoria
conservatoria
declaratoria
dedicatoria
eliminatoria
imprenditoria
istruttoria
legatoria
noria
oratoria
requisitoria
ricevitoria
sanatoria
sartoria
signoria
tintoria
traiettoria
tutoria

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde remissoria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«remissoria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REMISSORIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile remissoria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen remissoria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «remissoria» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

remissoria
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

remissoria
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

remissoria
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

remissoria
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

remissoria
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

remissoria
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

remissoria
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

remissoria
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

remissoria
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

remissoria
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

remissoria
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

remissoria
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

remissoria
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

remissoria
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

remissoria
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

remissoria
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

remissoria
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

remissoria
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

remissoria
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

remissoria
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

remissoria
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

remissoria
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

remissoria
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

remissoria
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

remissoria
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

remissoria
5 milyon kişi konuşur

remissoria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REMISSORIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «remissoria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
remissoria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «remissoria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REMISSORIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «remissoria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «remissoria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

remissoria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REMISSORIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

remissoria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. remissoria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
10. par. 17. et in Pamp/zilonen. Decimarum super remissoria 28'. Iaà nuarij 1704. remissoria, ubi plures concordantes, et Cceteri coram Muta. Potissime quia diu antea fuit inter has Partes acriter concertatum, et per plures menses ante in voce,  ...
‎1838
2
I modi di estinzione
Con riguardo a tale fattispcie, si può affermare che la causa remissoria ha un ' carattere neutro' (93), poiché può essere variabile il fine concretamente perseguito dalle parti, con una clausola inserita in un contratto tipico o atipico per la ...
Alberto Burdese, E. Burdese, 2008
3
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
due coujugi in quella domestica briga avesse per se la ragione (1) — che quando si tratta di testimoni sentiti in altra causa ed in altro luogo , o di carte e documenti che esistono in altra cancelleria , la remissoria sempre si accorda, provata o ...
Papal States, 1855
4
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
In queste dispute dunque, se la remissoria si debba concedere o no, si cammina con la distinzione tra la materia Spirituale e la profana; dicendosi spirituale a questo efl'etto solamente quella delle cause propriamente beneficiali, nelle quali si ...
Giovanni Battista De_Luca, 1843
5
La negozialità degli atti di rinuncia
Se a questi e` attribuito il potere di impedire l'estinzione dell'obbligazione, tramite il suo rifiuto, e` evidente che e` necessaria, perche ́ si perfezioni la fattispecie remissoria, una sua cooperazione, che non puo` percio` degradarsi al rango di ...
Lucia Bozzi, 2008
6
Contratti. Normativa e giurisprudenza ragionata
La natura negoziale della remissione del debito, quale atto abdicativo, esige e postula che il diritto di credito si estingua conformemente alla volonta` remissoria e nei limiti da questa fissati, ossia che l'estinzione si verifichi solo se ed in quanto  ...
Francesco Caringella, 2008
7
Ristretto delle ragioni, che la serenissima Casa d'Este ha ...
Negò la mano del Notaio , che s'era rogato della Remissoria , e Suddelegazione , e non essendoci in Ferrara chi riconoscesse il carattere , bisogno scriuere a Roma a' Cardinali Giudici per prouuisione . quì dee auuertirsi la calunnia del ...
‎1715
8
L'estinzione dell'obbligazione senza adempimento
E` il creditore, infatti, che ha la facolta` di stabilire il momento in cui «inviare la sua volonta` remissoria al debitore»55. Di conseguenza, la remissione e` nulla quando la comunicazione al debitore e` avvenuta contro o senza la volonta` del  ...
Mauro Paladini, U. Breccia, 2010
9
I Il Rapporto Obbligatorio
Non sembra invece ammissibile che il debitore, cui sia stata comunicata la dichiarazione remissoria, possa rifiutare il beneficio per una parte soltanto del credito, poiche ́ in tal modo egli verrebbe ad imporre al creditore un effetto giuridico ed ...
10
L'assunzione del debito altrui
Ove a tale atto segua (o si accompagni, anche contestualmente), per espressa volonta` del creditore, la liberazione del debitore originario, l'atto liberatorio avra` certamente natura remissoria, restando integralmente disciplinato dalla ...
Ubaldo La Porta, 2009

«REMISSORIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve remissoria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ristrutturazione delle imprese in crisi
... dilatatoria) oppure, nei casi di crisi finanziaria più grave, mediante una decurtazione del loro ammontare (cd. transazione fiscale remissoria);. «IPSOA Editore, Tem 15»
2
Il socio illimitatamente responsabile risponde integralmente dell …
... concessione volontaria dell'ipoteca su propri beni a garanzia di un debito sociale, l'accertamento dell'estensione dell'efficacia remissoria del ... «IPSOA Editore, Şub 15»
3
Transazione fiscale: la Corte Costituzionale si è espressa contro la …
... fiscale cd. dilatatoria, che prevede la dilazione nel tempo delle scadenze iniziali previste e la transazione fiscale cd. remissoria, che prevede, ... «Leggi Oggi, Ağu 14»
4
Concordato preventivo: la valutazione della proposta è riservata ai …
184 legge fall., che estende ai Soci illimitatamente responsabili di società di persone l'efficacia remissoria del concordato preventivo, ... «Altalex, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Remissoria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/remissoria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z