İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "riappendere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIAPPENDERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

riap · pen · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIAPPENDERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIAPPENDERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «riappendere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte riappendere sözcüğünün tanımı

Sözlükte asılığın tanımı tekrar kapanıyordu: ceketini astı ve oturmaya geri döndü.

La definizione di riappendere nel dizionario è appendere di nuovo: riappese il cappotto e tornò a sedersi.


İtalyanca sözlükte «riappendere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIAPPENDERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

RIAPPENDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

riappaltare
riappaltatore
riappalto
riapparecchiare
riapparire
riapparizione
riapparso
riappassionare
riappassire
riappellarsi
riappianare
riappiccare
riappiccicare
riappiccicatura
riappigionare
riappisolarsi
riapplaudire
riapplicare
riappoggiare
riapprendere

RIAPPENDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde riappendere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«riappendere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIAPPENDERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile riappendere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen riappendere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «riappendere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

riappendere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

riappendere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

riappendere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

riappendere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

riappendere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

riappendere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

riappendere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

riappendere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

riappendere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

riappendere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

riappendere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

riappendere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

riappendere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

riappendere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

riappendere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

riappendere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

riappendere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

riappendere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

riappendere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

riappendere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

riappendere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

riappendere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

riappendere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

riappendere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

riappendere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

riappendere
5 milyon kişi konuşur

riappendere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIAPPENDERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «riappendere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
riappendere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «riappendere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIAPPENDERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «riappendere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «riappendere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

riappendere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIAPPENDERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

riappendere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. riappendere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un cielo così sporco
“Pecora. Vedo che il giovanotto ha già finito di parlare, faccia venire prima lui.” Il giovane tornò con il foglietto delle istruzioni in mano, si sedette e lesse: “Uno: chiamare il giornalista e dirgli che non lo vogliamo più come cliente. Riappendere.
Franco Mimmi, 2014
2
Le avventure di François
«Lei dovrà rimborsarmi il denaro che spenderò per far riappendere la tenda. Ho specificato che si tratta di questo perché sua moglie non creda che io venda qualcosa a quel prezzo» precisò il salumiere. «Incaricherò qualcuno di mia fiducia di ...
Patrizia Riello Pera, 2010
3
Atomico dandy
E lei, di fretta, apprensiva più di prima, mi aveva chiesto di riappendere subito, ma proprio subito, perché c'era una telefonata in arrivo dal Belgio. Una cosa importante, con la linea che continuava a cadere. Sì, mi aveva chiesto di riappendere ...
Piersandro Pallavicini, 2006
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RIAPPASSITO. Ri-ap-paa-aì-to. Add. m. da Riappassire. RIAPPENDERE. Riap- pèn-de-re. Att. anom. comp. e o. pass. Appendere di nuovo. RIAPI'ESO. Riuap - pé-so. Add.m. da Riappendere. RIAPPICCARE- Ri-ap-pic-cà-t'l. Alt. comp.
‎1851
5
Istruzioni pratiche dell'artiglieria istruzione individuale ...
... verticale, il taglio a sinistra, il braccio naturalmente piegato e stretto al corpo. 3° Riappendere il fodero al gancio del cinturino colla mano sinistra, e, portando colla destra l'arma alla spalla, prendere la posizione di Sciabola sguainata ...
‎1872
6
Dizionariu sardu-italianu
Appìccai де nou, riappendere. APP1c«:AUda, part. appeso, sospeso, attaccato. Arplcclusnùns, nf. appícca¢u ra, appícco, attaccalura, unione, appiglio. _A}>P|cc| Gh, ‚н: appíccare, appwczcare, appzeclare, attaccare. Appìccigaì distesamenlì ...
Vissentu Porru, 1866
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Riappendere. Appender di nuovo. — el seìign. Rattaccare, ripigliare il sonno. Addormentarsi di nuovo. — un tratato, un descors. Riattaccare un trattato, un discorso. Ripigliarlo dopo averlo lasciato. Artachesse. Riabbarbare, rappigliarsi.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
La fortuna di essere quel genere di ragazza
Poi, mentre stiamo per riappendere, aggiunge: «Oh, e soprattutto non perderla di vista, hai capito?». Quando Eckehardt torna dall'agenzia di viaggi ha cattive notizie. Il prossimo autobus per Guilin partirà soltanto fra due ore. A quanto pare  ...
Susan Jane Gilman, 2010
9
Dizionario della lingua italiana: 6
Di nuovo apparire. Lat. ilerurn appurare. Gr. 1rai7tw tpa.weaScu~ 'RIAPPASSIRE . Di nuovo appassire. Fag. rim. Il fagiuol rinvenuto riappassisce. (A) ' RIAPPENDERE. Appendere di nuovo. Segner. Paneg. pa,g~ 59|. (Baglioni 1728) Là si torni ...
‎1829
10
Il simbolo perduto
Quando l'aveva chiamata per avvisarla, prima di riappendere le aveva detto esattamente dove si sarebbero incontrati. Quanto è lungo questo dannato tunnel ? Gli faceva 226 46 nonostante contenga quella che molti hanno definito “la più .. .
Dan Brown, 2010

«RIAPPENDERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve riappendere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gomez con Campos ai test
Samin lo scorso anno disputò la gara di Monza dell'Auto GP, salvo poi riappendere il casco al chiodo. Per lei ora la possibilità di tornare in ... «Italiaracing.net, Nis 15»
2
Accadeva un anno fa
Ma perché riappendere il cartello? “E' solo un modo per ricordare il particolare episodio che ci ha coinvolto due anni fa – afferma Francesca ... «SavonaNews.it, Mar 15»
3
Crocefisso nelle scuole: il I Municipio approva una mozione. E …
... vuoi davvero credere che io sia una sprovveduta solo perché mi dichiarò cattolica e sostengo che è giusto riappendere il Crocifisso a scuola ... «RomaToday, Şub 15»
4
Manutenzione dei sanitari
Per prevenire la formazione della muffa causata dal ristagno del vapore, prima di riappendere la tenda lasciatela a bagno in una soluzione di acqua e sale. «Lavorincasa.it, Şub 15»
5
Matteo Cupiello (senza presepe)
... continuare a gridare, a ogni tentativo di riportare in scena la vecchia famiglia, rimettere la testa ai re Magi e riappendere al cielo l'angioletto, ... «Il Foglio, Ara 14»
6
Natale per Bambini: 7 idee di regali unici e fatti con il cuore
Una decorazione da riappendere sull'albero ogni anno e che racchiuderà quel momento particolare. Ma se invece avete un po' di tempo e ... «greenMe.it, Ara 14»
7
Mamma e figlio (minorenne) rubano giubbotti per 400 euro
Dopo aver servito alcuni dei numerosi clienti che affollavano il negozio, la stessa nel riappendere gli abiti all'interno dell'espositore dove la ... «pu24.it, Ara 14»
8
Il "Crocifisso dello Scandalo": Ecco Cosa è Successo in una Scuola …
... europea di Strasburgo, chiamata in causa, ordinò ad una scuola del padovano di riappendere il crocifisso asserendo che se c'è una legge, ... «Vita Da Mamma, Eki 13»
9
Toglie il crocifisso dall'aula «Non me ne faccio nulla»
... ricorda l'ordinanza del 2011 della Corte di Strasburgo che impose a una scuola media di Abano Terme (Padova) di riappendere il crocifisso, ... «Corriere della Sera, Eki 13»
10
Controlli negli esercizi, i commercianti insorgono: “Chiediamo un …
“Non conosciamo i tempi burocratici di realizzazione perché si possano riappendere al muro quei supporti metallici con gli oggetti in vendita. «Lecceprima.it, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Riappendere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/riappendere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z