İndir uygulaması
educalingo
ricommettere

İtalyanca sözlükte "ricommettere" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RICOMMETTERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · com · met · te · re


RICOMMETTERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RICOMMETTERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte ricommettere sözcüğünün tanımı

Sözlüğün yeniden verilmesinin tanımı, tekrar yapmak için taahhüt etmektir: aynı hatayı önerdiniz. Yeniden taahhüt de bir araya getiriliyor, ayrışmış parçaları tekrar bir araya getiriyor: r. Mantar ile vazonun parçaları.


RICOMMETTERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbattere · ammettere · battere · carattere · combattere · commettere · compromettere · connettere · emettere · fottere · immettere · lettere · mettere · permettere · promettere · riflettere · rimettere · sbattere · smettere · trasmettere

RICOMMETTERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ricombattere · ricombinante · ricombinare · ricombinazione · ricominciamento · ricominciare · ricominciare a · ricommettitura · ricommuovere · ricompaginare · ricomparire · ricomparsa · ricompensa · ricompensabile · ricompensagione · ricompensare · ricompensato · ricompensatore · ricompensazione · ricompenso

RICOMMETTERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a chiare lettere · andare a sbattere · controbattere · dibattere · dimettere · dire a chiare lettere · disconnettere · dismettere · flettere · forza di carattere · manomettere · non ammettere · omettere · portalettere · premettere · ribattere · scommettere · sfottere · sottomettere · uomo di lettere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ricommettere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RICOMMETTERE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ricommettere» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ricommettere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RICOMMETTERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ricommettere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ricommettere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ricommettere» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

ricommettere
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ricommettere
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ricommettere
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ricommettere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ricommettere
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ricommettere
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ricommettere
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ricommettere
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ricommettere
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ricommettere
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ricommettere
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ricommettere
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

ricommettere
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ricommettere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ricommettere
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ricommettere
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ricommettere
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ricommettere
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

ricommettere
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ricommettere
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ricommettere
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ricommettere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ricommettere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ricommettere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ricommettere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ricommettere
5 milyon kişi konuşur

ricommettere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RICOMMETTERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ricommettere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ricommettere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ricommettere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RICOMMETTERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ricommettere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ricommettere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Yor- rieno arrivare in tal maniera alla ricomincialura dell' anno. * RICOMMESSO. Add. da Ricommettere. Ricongiunto. Oliv. Pai. Ap. Pred. 55., Mon- sign. Oggidì, Cord. Passion. Or. Princ. Eu- gen. (Berg) RICOMMETTERE. Di nuovo commettere ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Trattato della mondizia del cuore
B. C. - ricommettere onde tu pianga, chè quegli che ricommette ond'egli pianga, è assomigliato a colui - (13) Cod. B. - fatto, non lo rifà da capo laonde pianga. Di - Cod. A. - fatto, non rifà da capo laonde pianga. Di - (14) Cod. A. B. - se' fatto vile ...
Domenico Cavalca, Gigli, 1846
3
Esercizj spirituali per il religioso claustrale professo ...
Dal' negligere, fi passa al ricommettere: dal? ricommettere si passa al frequentare; dal sre— quentare si, passa all'abituarsi'; e dall'abituarsi , si passa al non-farne più' conto: onde sen* è formato proverbio ,. che nemo ”epc-nre fit* sammm; ...
Fulgenzio Cuniliati, 1764
4
Dizionario della lingua italiana: 6
RICOMMESSO. Add._ da Ricommettere. Ricongiunta. Oliv. Pal. Ap. Pred. 55., Monsign. Oggidi, Card. Passiva. Or. Princ. Eugen. (Berg) RICQMMETTERE. Di nuovo commettere. Si usa nei diversi significati del suo semplice. Mar. S. Greg. g. 41.
‎1829
5
Il religioso claustrale professo negli esercizi spirituali ...
Dal trafcurare quella regola , quale vita rilavata non andò germogliando ? . . . Dal negligere , fi pafta al ricommettere ; dal ricommettere fi pafla al frequentare ; dal frequentare fi pafla all'abituarfi ; e dall' abituarfi , fi pana al non farne più conto ...
‎1748
6
Frasologia italiana
RICOMMETTERE (ricommèttere) trans. Di nuovo commettere, ne' diversi significati del suo semplice. Onde dicesi. Quella, pietra è scommessa, ricommettetela. Tali forme ricommesse si legavano con fili di ferro. Si provò a ricommetterla da ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Segretti economici e necessarii per ogni famiglia bene ordinata
... incorporatovi del mattone ben pesto. Per applicarlo è necessario il calore. Questo luto è una specie di cemento. Il cacio bianco o molliccio unito alla calcina forma uno stucco da ricommettere i vasi di majolica. Luto per ricommettere i pezzi di ...
‎1833
8
Esercizi spirituali per il religioso claustrale
Dal negligere , si passa al ricommettere : dal ricommettere si passa al frequentare^ da! frequentare si passa all' abituarsi ; e dall' abituarsi,, si paisà al non farne più conio ; onde sen' è formato proverbio, che nemo rapente fit < summus 5 n$m% ...
Fulgentio Cuniliati, 1794
9
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
RICOMMETTERE. Di nuovo commettere. [Si usa nei diversi significati del suo semplice.} Mar. S. Greg. 9. 41. La mente nostra è tanto percossa dalla memoria della colpa passata, che ella è presa da quella molto più gravemente, che prima,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
10
Nuovo dizionario italiano-francese
v. a. di nuovo commettere, comtnettre de nouveau - ricommettere una Colpa , retomber en joule - rico in mettere alla ragione , i e me ti re. Ricomparire , v. n. di nuovo comparire. reparattre. Ricompensa, s. f. rìcompemamento , m conlraccambio ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811

«RICOMMETTERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ricommettere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Top 5: i migliori videogiochi con i dinosauri!
Almeno siamo certi che questo sacrificio sia servito alla Capcom per non ricommettere gli stessi errori… vero? Tutte in lattice, modelle dal ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Tem 15»
2
Parcheggia nel posto dei disabili e la folla gliela fa pagare… [VIDEO]
Sicuramente, dopo questa punizione originale, l'uomo ci penserà due volte, prima di ricommettere lo stesso sbaglio. RIPRODUZIONE ... «Overpress.it, Tem 15»
3
Chef dietro le sbarre
... professionale durante i mesi di detenzione hanno minore possibilità di ricommettere gli stessi errori che li hanno portati dietro le sbarre». «IO donna, Tem 15»
4
Salvini, a Fubine con ironia: "Riconquisteremo Fubine e …
In Piemonte si può tornare a vincere, ricordando che cosa abbiamo sbagliato per non ricommettere lo stesso errore”. Per quanto riguarda i ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Tem 15»
5
Il mercato delle seconde linee: sfoltire la rosa è d'obbligo
Soldi da investire in piccole operazioni di calciomercato, senza ricommettere gli stessi errori fatti in passato però. Servono giocatori validi e ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, Haz 15»
6
Kristen Stewart e Alicia Cargile stanno insieme | la mamma dell …
... e non vogliono che la loro storia venga messa in piazza di continuo: l'attrice non ha nessuna intenzione di ricommettere gli stessi errori fatti col suo ex storico, ... «Zazoom Blog, Haz 15»
7
AstroToday del weekend 29 maggio-2 giugno 2015
Valuta meglio con chi hai a che fare o vuoi ricommettere sempre gli stessi errori? Anche se le rogne non mancano hai uno spirito di reazione ... «Today, May 15»
8
Capsula e gengiva
Il dente ha smesso di fare male continuamente senza la capsula, mercoledì deve accorciare ancora i margini, ho paura di ricommettere lo ... «Medicitalia.it, Nis 15»
9
Roma-Garcia, prove di futuro: il tecnico programma la prossima …
Perché si provi ad alzare l'asticella bisognerà non ricommettere però gli errori fatti in questa stagione. Sotto accusa ci sono in particolare i molti ... «Goal.com, Mar 15»
10
Sbronzi in auto? Multa Oppure lavori al cimitero
Fatica che dovrebbe convincere i condannati ad evitare di ricommettere lo stesso reato: «Lo scopo è anche questo – conferma Vito Piglionica, ... «La Provincia di Varese, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ricommettere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ricommettere>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR