İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "riformazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIFORMAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · for · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIFORMAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIFORMAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «riformazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte riformazione sözcüğünün tanımı

Reformasyonun sözlükteki tanımı yeniden şekillenmekte, yeniden şekillenmektedir: r. Soğuğun geri dönüşü için buzdan. Reformasyon da reformdur.

La definizione di riformazione nel dizionario è il formare, il formarsi di nuovo: la r. di ghiaccio per il ritorno del freddo. Riformazione è anche riforma.


İtalyanca sözlükte «riformazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIFORMAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RIFORMAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

riforestazione
riforma
riformabile
riformagione
riformamento
riformare
riformativo
riformato
riformatore
riformatorio
riformismo
riformista
riformistico
riformulare
riformulazione
rifornibile
rifornimenti
rifornimento
rifornire
rifornire di armi

RIFORMAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde riformazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«riformazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIFORMAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile riformazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen riformazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «riformazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

改革
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

reforma
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

reformation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सुधार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إصلاح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

реформация
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

reforma
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সংস্কার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

réforme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

reformasi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Reformation
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

改革
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

종교 개혁
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

reformasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự cải cách
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சீர்த்திருத்தத்துக்குக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सुधारण्याची क्रिया
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

reformasyon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

riformazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

reformacja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

реформація
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

reformare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αναμόρφωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

reformasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

reformation
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

reformasjon
5 milyon kişi konuşur

riformazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIFORMAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «riformazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
riformazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «riformazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIFORMAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «riformazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «riformazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

riformazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIFORMAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

riformazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. riformazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La conversione dell'Inghilterra al cristianesimo paragonata ...
LA GONVÉKSÎÒN'ÉL te della vera Chiesa'indubitatamente-apparte”; ono, fia Rata colla sua Riformazione separata *da questa società' ed ha perduta per c' onsequenq :.3 la_ parte, ch'egli aveva prima a q'uefli contra# 'un' ov ' i i o Per dar  ...
Jean-Pierre Niceron, Giuseppe Maria Secondo, 1742
2
Istoria universale di tutti i Concilii generali, e ...
Fíi dunque nirta la materia della Riformazione riítrerta a diciotto capi , concordemente approvati da tutti : Rima- neaaftabilirfi il punto maffimo della Dottrina intorno a! Sagramentodeir Ordine , ed all' Au- toritâ del Papa, fopra di che haveano i ...
Marco Battaglini, 1714
3
Storia documentata di Carlo V in correlazione all'Italia
sentimento promulgò la riformazione del clero, nel proemio della quale atfermavasi che gran cagione della eresia erano stati gli abusi e i costumi scandalosi degli ecclesiastici. Toglievansi per essa varie esazioni de' parrochi, gravissime ai ...
Gius. de Leva, 1864
4
Istoria del Concilio di Trento con aggiunte inedite e note ...
Le sue (1) commessioni erano, ch'egli esponesse: avere scorto i Legati fin dal principio della loro venuta in Trento, che l'animo, c'I desiderio dei padri stava tutto rivolto ad una vera , sincera, e sustanzial riformazione: da questa sola sperar ...
Pietro Sforza Pallavicino, 1846
5
Istoria del Concilio di Trento
Alcuni Vefcovi , come narrammo , giudicavano che la materia della Riformazione dovefle tutta rimetterfi alla provvidenza del Pontefice, nellecuimani s' univa e l' autorità iella penna per conftituire ogni legge , e la portanza della verga per ...
Sforza Pallavicino (kardinaal), 1745
6
Della malignita ?istorica, discorsi tre di A*** B*** [i.e. ...
Rinfaccio finalmente al Soave Г applaufo fatto a quefta Riformazione dallo fteifo Ambafciador Fran- cefe a Roma fcrivendo al Signor di Lanfac .- e il Chiofatore udendo qui parlarfi d' Uomini in fuá dottrina grandiffimi , li tien più" che mai faldo  ...
Appiano Buonafede, Paolo Sarpi, Pierre François Le Courayer, 1757
7
Istoria Del Concilio Di Trento: Divisa In Tre Parti
Ben offerivafí d' ¡re a coronar Г imperak dore in Bologna: dove forte il Concilio fpontaneamente faria ve- nuto , e quivi il Pontefice arebbe ftabilita la riformazione ad arbitrio in gran parte délia MaeftàSua. Ma nel tutto fi rimetteva a ciocch'egli più  ...
Sforza Pallavicino, 1745
8
Opere del cardinale Sforza Pallavicino: Storia del Concilio ...
Decivto antecedente della riformazione dichiaralo concordemente {ter approvalo. Rolla del papa obbligante i cardinali vescovi a risedere, e a non tener molle Chiese. Dispiaceri dM'imperadore col papa perché quelli non vuoi rinnovar la lega.
Sforza Pallavicino, 1834
9
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Quando poco^ appresso nell' onorato luogo di quelle leggi , che dir sì potean in gran parte opera italiana , renne posto il Codice dell' impero , comechè spogliato del •uo rigore ; pur voleasi nna novella riformazione. Allora » correva il i8i4, ...
‎1837
10
Cronologia della provincia serafica riformata dell'Umbria o ...
pur di prefente germogliano nella Riformazione di que- ita Provincia, imperocché non men di quefti, che delle Monache , e Terziarie alla medefima Riformazione lòg- gette intefi di dichiararmi ; avvegnaché non fono ancora molti anni decorfi ...
Antonio d'Orvieto, 1717

«RIFORMAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve riformazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Post intervento condilomi
E per la riformazione epiteliale visto il costante dolore della pelle viva?? Grazie. medico. [#1] dopo 2 ore. Dr. Andrea Favara. 60% attività +60. «Medicitalia.it, Tem 15»
2
Futuro prossimo senza petrolio? Solo un bel sogno
Un futuro senza petrolio. Considerata la finitudine della risorsa e i tempi geologici necessari per la riformazione di questo combustibile fossile, ... «Tiscali, Tem 15»
3
Parco del Pineto, l'incontro col Prefetto e il piano per bonifica e …
... all'imbocco con via Damiano Chiesa) per chiederne il ripristino ma soprattutto prevenire la riformazione di nuovi insediamenti abusivi. «RomaToday, Tem 15»
4
Grecia, stop ai finanziamenti del Fmi. In attesa del referendum …
Atene, 1 luglio – In attesa del voto del 5 luglio, il premer Tsipras ha chiesto un nuovo piano di aiuti e una riformazione del debito ma da Berlino ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Tem 15»
5
Ronzino: «Smentisco le menzogne di Rutigliano. Resto contrario …
Questo era in fase di riformazione e, non essendo automatico che il commissario del PDL potesse essere anche quello di Forza Italia, i colleghi ... «Corriere dell'Ofanto, Haz 15»
6
Il fascino indiscreto dell'amore, la luce dell'Est
Ed è proprio la decostruzione continuamente inflitta delle certezze acquisite a renderle più facile la ricostruzione, la riformazione culturale in un ... «MyMovies.it, Haz 15»
7
Bainsizza, l'impianto bio che ha risollevato la sorte dei terreni incolti …
... ma la sua riformazione è sempre più lenta, e arriverà a costare sempre di più - ha poi concluso l'amministratore delegato - Alcuni comitati ci ... «LatinaToday, May 15»
8
Erosione ai Lidi, l'allarme dei geologi
... dei fiumi e sulla subsidenza, ma anche modalità di gestione delle attività costiere più idonee alla riformazione di dune naturali». Candida ... «Il Resto del Carlino, May 15»
9
Gonfiore dopo operazione lipoma
... ripetere un'ecografia dopo circa sette giorni e ha avanzato una serie di ipotesi tra cui ernia, cedimento muscolare o riformazione del lipoma e ... «Medicitalia.it, May 15»
10
LA RIGENERAZIONE DEGLI ARTI NEI MAMMIFERI
Si verificava una perfetta riformazione di cartilagine, vasi sanguigni e pelle. Diversamente da, ad esempio, i varani, si è ritenuto che i mammiferi abbiano una ... «Nexus Edizioni, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Riformazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/riformazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z