İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "riformato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIFORMATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · for · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIFORMATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIFORMATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «riformato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte riformato sözcüğünün tanımı

Sözlüğün reformun ilk tanımı reformla değiştirildi, reformla değiştirildi: herkes reforme edilmiş ve daha verimli bir bürokrasi bekliyor. Bir başka reform tanımı, askerlik hizmetine uygun olmadığı yönünde ilan edildi. Reform edilen, aynı zamanda, reforma tabi bir kuralı takip eden din topluluklarıdır: reformcu keşişler; Franciscans, reforma tabi Benedictines.

La prima definizione di riformato nel dizionario è che ha subìto una riforma, modificato mediante riforma: tutti si attendono una burocrazia riformata e più efficiente. Altra definizione di riformato è che è stato dichiarato inabile al servizio militare. Riformato è anche di comunità religiose che seguono una regola riformata: frati riformati; francescani, benedettini riformati.


İtalyanca sözlükte «riformato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIFORMATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affermato
af·fer·ma·to
armato
ar·ma·to
cemento armato
cemento armato
confermato
confermato
conformato
conformato
deformato
deformato
disarmato
di·ʃar·ma·to
disinformato
di·ʃin·for·ma·to
essere formato
essere formato
fermato
fer·ma·to
firmato
firmato
formato
for·ma·to
informato
in·for·ma·to
malformato
mal·for·ma·to
non firmato
non firmato
normato
normato
schermato
scher·ma·to
sformato
sfor·ma·to
trasformato
tra·sfor·ma·to
uniformato
uniformato

RIFORMATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

riforare
riforbire
riforestare
riforestazione
riforma
riformabile
riformagione
riformamento
riformare
riformativo
riformatore
riformatorio
riformazione
riformismo
riformista
riformistico
riformulare
riformulazione
rifornibile
rifornimenti

RIFORMATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affamato
amato
animato
anonimato
beneinformato
beninformato
chiamato
cromato
filmato
infermato
intarmato
malinformato
primato
ramato
richiamato
scontro armato
stimato
tarmato
tenersi informato
tutto sommato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde riformato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«riformato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIFORMATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile riformato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen riformato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «riformato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

改革
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

reformado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

reformed
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सुधार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إصلاح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

преобразованный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

reformado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সংশোধিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

réformé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

diperbaharui
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

reformiert
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

改革
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

개혁 된
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

reformasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cải cách
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சீர்திருத்தப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सुधारणा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

reform
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

riformato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

reformowany
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

перетворений
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

reformat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μεταρρύθμιση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gereformeerde
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

reformerade
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

reformert
5 milyon kişi konuşur

riformato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIFORMATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «riformato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
riformato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «riformato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIFORMATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «riformato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «riformato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

riformato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RIFORMATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

riformato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
James Crumley
La sola persona più cinica di un ubriaco è un ubriaco riformato.

«RIFORMATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

riformato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. riformato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
il diritto fallimentare riformato
Giorgio Schiano di Pepe. IL FALLIMENTO CAPOI I PRESUPPOSTI (SOGGETTIVI E OGGETTIVI) PER LA DICHIARAZIONE DI FALLIMENTO di GIORGIO SCHIANO DI PEPE SOMMARIO: 1. Premesse. – 2. Il presupposto soggettivo. – 3.
Giorgio Schiano di Pepe, 2008
2
Lettera del chierico Fra Lorenzo da Sant'Antimo minore ...
Lorenzo : da Sant'Antimo minore riformato (minore riformato), Benedetto : da Pietraperzia. Scritti v'imponghiamo di far noto, che se il. Podestà, il Consiglio, ed il Popolo non cureranno adempiere il nos'tro comando, Voipromulgherete contra  ...
Lorenzo : da Sant'Antimo minore riformato (minore riformato), Benedetto : da Pietraperzia, 1787
3
Elucidario poetico. Raccolto già da Hermano Torrentino in ...
Raccolto già da Hermano Torrentino hora riformato, & accresciuto da Girolamo Brusoni parte seconda. __* Y РОЕ'ГГС О'. ' ' 11.33Ofbclo ńuonr'c di Tracia confinante alla.l Macedonia', poco lun gc dal promonf torio Pangemda Chela vicina ...
‎1677
4
L'ontologismo riformato nelle essenze eterne delle cose dal ...
... LETTERE g - DEL \ ÎÈ g€îiavamu' =7Éalaà (N ' 0 SOCIO CORRISPONDENTE DI VIBIE ACCADEIIflY.' & ..\ _\ 3 CATAN [A 7 STAMPEBIA BELLINI 5 ,CI 1869 > z; 'î *« ' '- ' v' , V I i '11. o ; ì. - v -'\ ". L'ONTOLOGISMO RIFORMATO V NELLE ' N ...
Giovanni Scalia, 1869
5
Opere complete di s. Leonardo da Porto Maurizio missionario ...
OPEIi/E COMPLETE DI . s. LEONABDOwDA PORTO MAURIZIO MISSIONARIO APOSTOLICO. MINORE RIFORMATO DEL RITIRO m SAN BONAVENTURA IN ROMA RIPRODOTTE CON ALCUNI SCRITTI INEDITI IN OCCASIONE DELLA ...
‎1869
6
Biografia serafica degli uomini illustri che fiorirono nel ...
Paolo Maria Filippino, cappuccino Paolo da Gemona, riformato □ □ Paolo di Gesù, riformato scalzo . Paolo Francesco Giustiniani, capp. Paolo di Levanto, della regolare osservanza Paolo di Lione di Francia, cappucc. Paolo da Lodi ...
Sigismondo da Venezia, 1846
7
Biografia serafica degli uomini illustri che fiorirono nel ...
79 Paolo Maria Filippino, cappuccino - 715 Paolo da Gemona, riformato . . - 587 Paolo di Gesù, riformato scalzo - 555 Paolo Francesco Giustiniani, capp. - 801 Paolo di Levanto, della regolare osservanza . . . . . .. - 291 Paolo di Lione di ...
Sigismondo : da Venezia, 1846
8
Al chiarissimo padre Giammaria da Verona riformato oratore ...
Teodoro Dal Ferro Fracanzan. Onorevoliss. Padre I l giorno ventinove del decorso Marzo, in cui ebbi l' onore di trovarmi seco lei convitato presso la Nobil Famiglia Orgian, Ella mi fiza un' inchiesta gentile; cioè che facessi di darle, trascritti ...
Teodoro Dal Ferro Fracanzan, 1858
9
Biografia serafica degli uomini illustri che forirono nel ...
Desiderio di Asolo, riformato . pag. Desiderio di Cea, minor osservante - Desiderio Ricard, minor conventuale - Diego di Abusejo, riform. scalzo . - Diego ( 5.) di Alcalà, della regolare osservanza - . . . . Diego di Ara una, riformato . . - Diego Arias ...
Fr Cimarosto Sigismondo da Venezia, 1846
10
Cronologia della provincia serafica riformata dell'Umbria o ...
Infognerà dunque dire che il nome di Riformato , non moni male , fe non apprefib quelli , che non vogliono mai riformarli da' loro depravati coftumi ; avvegnaché fe gli folle a cuore quefta tanto neceflaria Riforma di loro fteflì , con occhio più ...
Antonio d'Orvieto, 1717

«RIFORMATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve riformato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Campidoglio, nuovo addio in giunta Lascia Silvia Scozzese …
... su assetti societari e su tutto ciò che doveva essere riformato. Ho lavorato perché il risanamento incidesse sugli sprechi, sulle diseconomie e ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Basta con le liti sulla nostra economia e sul mercato del lavoro
Dunque è legittimo osservare che esso sia stato determinato non dalla maggior flessibilità in uscita dell'istituto riformato, ma dallo sgravio ... «Formiche.net, Tem 15»
3
Furti di carburante alla Rap Confermati i licenziamenti
1044/2015 del 4 giugno 2015, pubblicata oggi, ha riformato la sentenza n. 484/2015 pronunciata dal Tribunale di Palermo lo scorso 25 ... «Live Sicilia, Tem 15»
4
Civitanova Danza: la sopravvivenza della ricerca fa polemica
... decreto con cui il Mibact ha di fatto riformato lo spettacolo dal vivo leghi le mani agli operatori, premiando la quantità a scapito della qualità, ... «Krapp's Last Post, Tem 15»
5
Crocetta chiede confronto a Renzi: "Non lo considero un mio nemico"
Noi abbiamo riformato il sistema delle pensioni: nel 2014 col contributo di solidarietà, quest'anno allineando le pensioni dei regionali agli ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
6
Carceri, Orlando: troppe recidive. Così com'è è inutile
... di risultare inutile "perchè non facilita la riabilitazione e non restituisce nulla a chi ha subito un crimine" ed è per questo che va riformato. «Altalex, Tem 15»
7
Il Comune fa fuori la Metropol, servizio di vigilanza alla Cosmopol di …
Il provvedimento è stato impugnato dinanzi al Consiglio di Stato che con ordinanza del 25 giugno ha riformato l'ordinanza impugnata, ... «FoggiaToday, Tem 15»
8
Motori ed elisky in montagna, in Italia si accende il dibattito
Per questo ci siamo attivati perché venga riformato il codice della strada con una più chiara definizione di sentiero e di mulattiera”. In questo ... «Mount Live, Tem 15»
9
L'Italia in crescita: i bond attirano investimenti spagnoli
Hanno riformato il mercato del lavoro, fatto dei grandi miglioramenti alla forza lavoro pubblica e abbassato le tasse”. Renzi ha infatti messo in ... «ForexInfo.it, Tem 15»
10
BOLZANO, M5S: “E ADESSO CAMBIAMO LA LEX BENKO”
... il 16 aprile 2015, il famigerato articolo di legge dovrà essere profondamente riformato per rimettere nelle mani dei Comuni, e non dei privati, ... «Secolo Trentino, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Riformato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/riformato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z