İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rimboccatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIMBOCCATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rim · boc · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMBOCCATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIMBOCCATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rimboccatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rimboccatura sözcüğünün tanımı

Tuckering kelimesinin tanımı, sıkıştırmanın etkisidir.

La definizione di rimboccatura nel dizionario è effetto del rimboccare.


İtalyanca sözlükte «rimboccatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIMBOCCATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

RIMBOCCATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rimbocca
rimboccamento
rimboccare
rimboccarsi
rimboccarsi le maniche
rimboccato
rimbocco
rimbombamento
rimbombante
rimbombare
rimbombevole
rimbombio
rimbombo
rimbomboso
rimborsabile
rimborsabilità
rimborsare
rimborsato
rimborsazione
rimborso

RIMBOCCATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rimboccatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rimboccatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIMBOCCATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rimboccatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rimboccatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rimboccatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

调低
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

apertura de cama
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

turn-down
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बारी-डाउन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بدوره إلى أسفل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отложной
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

virado para baixo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চালু ডাউন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

turn-down
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

turn-down
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Turn-Down
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ターンダウン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

턴 다운
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nguripake-mudhun
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bẻ xuống
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

திரும்ப கீழே
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चालू-खाली
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

turn-down
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rimboccatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

turn-down
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

отложной
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

turn-down
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στροφή προς τα κάτω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

draai-down
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

turn-down
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skru ned
5 milyon kişi konuşur

rimboccatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIMBOCCATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «rimboccatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rimboccatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rimboccatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIMBOCCATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rimboccatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rimboccatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rimboccatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIMBOCCATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rimboccatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rimboccatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. linea manica. SaMn. Din. 3. 75. Fiorentino manichini , Romano manichelti j li Sanesi gli chiamano rimberci, perche figurano la rimboccatura di mano della camicia , e d' esser, il rovetcio di quella. (•) *t * RIMBIANCARE . Imbiancar di nuovo.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
A. Comed. 4,83. - Id. il). 4> 2IX $. 7. Nuova DA CALZE E DA C.U'nDONI. - V. in GIUBBONE, snsl. m., il $. 2. §. 8. Quando s'usava tirar su le calze CON LE CARRUCOLE. - V. in CARRUCOLA, sast.f., 11 I. 2. §. 9. Rimboccatura 0 Rimbocco della ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Supplemento à vocabularj italiani
RIMBOCCATURA. Sust. f. Il rimboccare , La cosa rimboccata. §. 1. Rimboccatura 0 Rimbocco della calza. E Quella ripiegatura che si fa nel lembo superiore delle calze fatte a telajo, la quale tien luogo de' giri rovesci, e produce il medesimo ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fiorenli- 710 MiNicami , Romano manichetti ; Ii Sa- vesi Ii chiamano rimbebci , perché figura- no la rimboccatura da mano delta ca- micia e d' essere U rovescia di quella. Salvia. Disc, RIMBIANCXRE: v. a. Imbiancaredi nuo- vo. Ii camiciolto ec .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Arte in Italia: rivista mensile di belle arti
Il margine superiore del chiton, formato appunto dalla rimboccatura (fig. 211), girava intorno Fig. 210. Fig. 211. Fig. 212. al collo; i due capi erano allacciati sopra una spalla e cos'i da questa parte il fianco restava nudo e scoperto : dall' altra ...
‎1873
6
Dizionario del dialetto veneziano
Rimboccatura, Pista dal lato. Rimbombare, Rebomb'ar. [limbombìo ) Rimbamba ' ) Bebombo. Ilinxboeearsi, lmboacarao 0 Far un' imboscada. Rimbotlare, Tornàr a imbotar. Rmbrénciolo, Sbrindolo da carta. Rimbrcncioloso, Sbrindoloso.
Giuseppe Boerio, 1856
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Buondelmonte prefe tollo la rimboccatura , с coperfele il vifo, acciocchè '1 marito non la conofcefle. [ Salvin. dife. i. 334. Il quale fpazio è la rimboccatura dell* uvea , che i Greci ehia- mano rbagoides , perché fomiglia Г arro- vefeiata buccia d' ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
8
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
0 Gianni , che vai tu pur rimberciando i (*) RIMBERClO. Munichino. Lai. linea manica. Salvin. dire. 3. 75. Fiorentino manichini , Romano maniche!li; i Saneai gli chiamano rimberci , perché figurano la rimboccatura da mano della camicia ...
‎1823
9
La repubblica fiorentina e la veneziana
Al collare ha una rimboccatura tonda, la quale cade attorno insino alla cintura, ed usansi fare queste vesti d' ogni sorte di drappo, come raso, damasco, velluto, broccato e teletta. La rimboccatura è sempre foderata di preziose pelli. Quando va ...
Donato Giannotti, 1840
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Fà La no; A e LÈTT, Far la rimboccatura , o Rimboccar le lenzuola del letto, 0 Far la bacchetta alle lenzuola. Fiz un. non , Pieglzeggiare. Frr'r A non, Pie heggioto, e Accercinoto, Fatto con molte pieg€e a guisa di cercine. FIGA, T. stamp. Ladro ...
Antonio Morri, 1840

«RIMBOCCATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rimboccatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Come fanno gli uccelli a resistere
... che misero a punto il primo aeroplano funzionante, coniò il termine wing-tucks ("rimboccatura delle ali") mentre osservava il volo degli uccelli ... «National Geographic Italia, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rimboccatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rimboccatura>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z