İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rincrescevole" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RINCRESCEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rin · cre · sce · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINCRESCEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RINCRESCEVOLE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rincrescevole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rincrescevole sözcüğünün tanımı

Sözlükte üzüntünün tanımı üzücü, hoş olmayan, sıkıcıdır.

La definizione di rincrescevole nel dizionario è increscioso, spiacevole, noioso.


İtalyanca sözlükte «rincrescevole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RINCRESCEVOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

RINCRESCEVOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rincospora chiara
rincospora scura
Rincoti
rincreciuto
rincrescere
rincrescersi
rincrescevolmente
rincrescimento
rincrescioso
rincresciuto
rincrespamento
rincrespare
rincretinire
rincretinirsi
rincretinito
rincrociare
rincrostare
rincrudelire
rincrudimento
rincrudire

RINCRESCEVOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rincrescevole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rincrescevole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RINCRESCEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rincrescevole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rincrescevole sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rincrescevole» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rincrescevole
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rincrescevole
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rincrescevole
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rincrescevole
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rincrescevole
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rincrescevole
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rincrescevole
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rincrescevole
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rincrescevole
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rincrescevole
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rincrescevole
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rincrescevole
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rincrescevole
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rincrescevole
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rincrescevole
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rincrescevole
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rincrescevole
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rincrescevole
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rincrescevole
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rincrescevole
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rincrescevole
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rincrescevole
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rincrescevole
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rincrescevole
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rincrescevole
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rincrescevole
5 milyon kişi konuşur

rincrescevole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RINCRESCEVOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «rincrescevole» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rincrescevole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rincrescevole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RINCRESCEVOLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rincrescevole» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rincrescevole» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rincrescevole sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RINCRESCEVOLE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rincrescevole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rincrescevole ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Era questo Proposlo d'ajuii già vecchio ее, « ta.ato sazievole e rincrescevole , che niuna persona era, che ben gli volease. Lab. 184. Ali conlri- stava , come se uno nojoso prigioniere e pos- sente,e a dovere ad una prigione rincrescevole e ...
‎1829
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... ailanuoso Rica iosa, che Ca iona ricadia Il.igoglioso, orgog ioso 4 Rincrescevole, noioso, fastidioso, che porta tedio, struchevole Rincrescioso che ha rincrescimcnto Ristucco, infastidito Rotto, precipitoso, subito nell'ira R0yinoso, impetuoso, ...
‎1852
3
Dizzionario della lingua italiana ...
<j. Per Increscere , Aver compassione. Fir. nov. 0. ilfi. Come quello che gnene rincresceva infili al cuore, tutto il dì gli era dietro a ricordargli il ben suo. RINCRESCEVOLE . Add. Nojoso , Fastidioso, Che porta tedio, Stucchevole. Latin. moleslus.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Prediche Quaresimali Solite A Farsi Alle Monache
Che di-' — ste? potrà parer-vi ancor duro , e rincrescevole il' salutar con amore chi vi diede un qualche disgufio? Miratelo ne' Tribunali di Gerosolima , e lo vedrete benigno , e cortese con quel Pietro ,che trè volte lo ha negato. Che dite? potrà ...
‎1796
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... affannoso Ricadioso, che cagiona ricadia Rigoglioso, orgoglioso Rincrescevole, noioso, fastidioso, che porta tedio, struchevole Rincrescioso.che ha rincrescimento Ristucco, infastidito Rotto, precipitoso, subito nell'ira Rovinoso, impetuoso, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
5. zu. Rmcuscxvouzzn . Ash-atto di Rincrescevole . Bianchi”. differr. isa”. le”. 8;. Rmcnxscxvodssmç. Superhdi Rincrescevole . Pascal. risp. Nwcl.fior. Rrucnucxósoñ Rincrescevole , lncrescíoso,` Fastidioso. Noioso, Car-[m. 1.107. RmcnUDuín!
Gian Pietro Bergantini, 1745
7
Prediche quaresimali solite a farsi alle monache dal padre ...
Predíca del ?crd no Je'disgufli; 29 a negarvi le sue grazie ,p li suoi ajuri , dicendo esser' cosa troppo dura , e rincrescevole il cometpartirli a chiè ingrato, e sconoscente? *Dovrete pur confessare , che seguirò ad amarvi , e benen` ficarvi , come ...
Agostino : da Fusignano, Josè Maria Fonseca de Evora, 1796
8
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
Egli è antipatico a tutto il mondo = Egli è spiacevole, fastidioso, rincrescevole a tutti. -- Tu mi sei molto antipatico: Tu non mi vai punto a sangue, punto non mi vai all'animo, Tu mi sei rincrescevole, fastidioso, spiacevole. - Vincenzo hanno voce  ...
Basilio Puoti, 1845
9
Trattenimento istorico e cronologico sulla serie dell'Antico ...
... da un Regno , dove esso Viveva perfettamente quieto, su cosa molto rincrescevole al di lui spirito , etanto più rincrescevole , quanto vedeva, che gli iniqui Minisiti per sostenere il loro impegno, avevano persuflso il Monarca a fare il colpo.
Cesare Calino, Nicola Valentano Lisini, 1746
10
Lettere del signor abate Pietro Metastasio precedute da due ...
CLXXVIII sento finora stimolato ad aggnvarne il pub«, blico: e se me ne sorprencles's€ la tenpr.rio-.ì ne, converrebbe prima esaminat rigorosamente ciò che ho scritto :.,operazione' per me sommamente rincrescevole. Intanto nel mio scrigno ...
‎1789

«RINCRESCEVOLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rincrescevole teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dal rigattiere di parole: Scalogno e scalogna
Per metafora si dice di cosa noiosa, rincrescevole e fastidiosa. Oggi (1846, ndr) diciamo agrume a' limoni, melarance, cederni e altri frutti di ... «il Giornale, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rincrescevole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rincrescevole>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z