İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ripostamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIPOSTAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · po · sta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPOSTAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIPOSTAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ripostamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ripostamente sözcüğünün tanımı

Sözlükteki repostly tanımı gizli, gizli.

La definizione di ripostamente nel dizionario è di nascosto, nascostamente.


İtalyanca sözlükte «ripostamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIPOSTAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

RIPOSTAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

riposare
riposare in eterno
riposarsi
riposata
riposatamente
riposato
riposevole
riposevolmente
riposino
ripositorio
riposizionare
riposizionarsi
riposizione
riposo
riposo eterno
ripossedere
riposta
riposteria
ripostiglio
riposto

RIPOSTAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ripostamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ripostamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIPOSTAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ripostamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ripostamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ripostamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ripostamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ripostamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ripostamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ripostamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ripostamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ripostamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ripostamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ripostamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ripostamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ripostamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ripostamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ripostamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ripostamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ripostamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ripostamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ripostamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ripostamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ripostamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ripostamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ripostamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ripostamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ripostamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ripostamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ripostamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ripostamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ripostamente
5 milyon kişi konuşur

ripostamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIPOSTAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «ripostamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ripostamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ripostamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIPOSTAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ripostamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ripostamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ripostamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIPOSTAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ripostamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ripostamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Volgarizzamento dell'Esposizione del Paternostro fatto da ...
Ripostamente. Avverb. Di nascoso , occultamente. Quando egli era fanciullo, una fiala entrò nel tempio col suo padre ripostamente, e ivi vide un gran diavolo, 224. Rip05to. Add. da Riporre. Che che il mondo ne dice, ecc., sempre cerca suoi ...
Zucchero Bencivenni, Gaetano Poggiali, 1842
2
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
(Ripo3arsi sopra uno, to depend upon one ; se reposer sur quelqu'un.) Ripostamente, adv. peacefully : paisiblement. Ripostevole, adj. quiet ; peaceful . tranquille ; calme. Ripositorio, am. a repository : reservoir, m. Ripyso, am. repose; peace: ...
Alfred Elwes, 1855
3
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro fatto da ...
I. Bipascere. Paner di nuovo ,figuratam. Li dodici Apostoli, che tutto il mondo ripasceano , e nodriano. a. Ripostamente. Avverb. Di nascoso , occultamento. Quando egli era fanciullo , una fiata entrò nel tempio col suo padre ripostamente , e ivi ...
Laurent frate domenicano (frate domenicano), Zucchero Bencivenni, Luigi Rigoli, 1828
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Quando egli era fanciullo , una finta entrò nel tempio col suo padre ripostamente , e ivi vide un gran diavolo . , RIPOSTIGLIO . Luogo ritirato da riporvi checchessia . Lat. conditort'urn , report'torium . Gr. 9n'xn . Libr. Viagg. E più su da cento ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
5
Dizzionario della lingua italiana ...
RIPOSTAGL1A. V. A. Ripostiglio. Lai. re- positorium, condìtorium. Grec. $ij>r»]. Tratt. Umili. Ivi sente egli gran dolzore de' conforti che Dio dona in riposlaglie ed in segreto a quelli che 'i temono. RIPOSTAMENTE. Aw. Dinascoso, Occultamente .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro
Ripascere. 5 Pascer di nuovo, figuratam. Li dodici Apostoli, che tutto il mondo ripasceuno, e nodriano, 18. Biposlamente. Avverb. Di nascoso , occultamente. Quando egli era fanciullo, una fiata entrò nel tempio col suo padre ripostamente, e ivi ...
Bencivenni (Zucchero), Poggiali (Gaetano), Rigoli (Luigi), 1842
7
La Cronaca Veneta detta Altinate: di autore anonimo in ...
... ad Acri, in Alessandria ed in tutti luoghi, e ritornavano a salvamento (213); ed i Genovesi non osavano andare se non di riposto, e loro galee andavansene ripostamente come ladroni di mare che vanno dirubando e qua e là in ladroneccio.
‎1845
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. occultamente. nascostamente .celatamente. cliiusamente. copertamente. cllc< tamente. a clieto . alla celata:v con modo celato. surtivamentezí di furto: per furto . di soppiatto. ripostamente . sect'cta-l` mente , o secreto avv. , e in| secreto. in ...
‎1756
9
Le vite de' pittori, degli scultori, et architetti veronesi ...
Landi u Al'cunid'efiî' 17 ripostamente Io aicente 36 un sagatoicr tz Recrescun' 4- lombardi zz Tratta 26 Girolamo3 Dionisio Guerre 17 Dila trasscri Correttioncì, _ Brusa sol-ci XVI. . Bad ri èfregiarure Ancona to Suppionì 33 Mansaro 6 criuclli :9  ...
Bartolomeo Dal Pozzo, 1718
10
I Discorsi del tempo in un viaggio d'Italia, etc
Padrone. Non l'hai tu contemplato in un fiat ciò che insegnarono ripostamente ( cioè acroamaticamente, Stenterello) Bramini d'India. , Magi di Persia, Buddisti di Cina, Orfici di Grecia, Misteri Elusini e Pitagorici , le sètte Gnostiche«,'i Manichei,  ...
Augusto Conti, 1867

REFERANS
« EDUCALINGO. Ripostamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ripostamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z