İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "riprensibile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIPRENSIBILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · pren · si · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPRENSIBILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIPRENSIBILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «riprensibile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte riprensibile sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımın tanımı, azarlama, suçlama: eylem, davranış kurallarına layıktır.

La definizione di riprensibile nel dizionario è degno di riprensione, di rimprovero: azione, condotta r.


İtalyanca sözlükte «riprensibile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIPRENSIBILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

RIPRENSIBILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

riprendere
riprendere conoscenza
riprendere fiato
riprendere i sensi
riprendere il controllo
riprendere la parola
riprendersi
riprendibile
riprendimento
riprenditore
riprensibilità
riprensibilmente
riprensione
riprensivo
riprensore
ripreparare
ripresa
ripresentare
ripresentarsi
ripresentazione

RIPRENSIBILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde riprensibile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«riprensibile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIPRENSIBILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile riprensibile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen riprensibile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «riprensibile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

应受谴责
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

censurable
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

reprehensible
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

निन्दा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مستحق اللوم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

предосудительный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

repreensível
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নিন্দনীয়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

répréhensible
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tercela
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verwerflich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

非難
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비난 할만한
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

reprehensible
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khiển trách
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கண்டிக்கத்தக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दोषास्पद
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kınanması gereken
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

riprensibile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

naganny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

негожий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

condamnabil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κατακριτέος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verwerplik
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förkastlig
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forkastelig
5 milyon kişi konuşur

riprensibile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIPRENSIBILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «riprensibile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
riprensibile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «riprensibile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIPRENSIBILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «riprensibile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «riprensibile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

riprensibile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIPRENSIBILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

riprensibile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. riprensibile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'avvocato Pistojese citato al tribunale dell'autorità, ...
... Prelati solo tocca il regolamento _spirituale . Per lo cbe quanto sarebbe riprensibile il Principe, fi;- miscbiar fi 'volesse nelle case riyguardanti i Sacramenti , e nell' interpretazione , e dicbiarazione de' Dogmi , altrettanto sarebbe riprensibile la ...
Manuel Mariano : de Iturriaga, 1787
2
Operette del M. R. Sacerdote D. Emmanuele Mariano ...
Perlochèlquanto sarebbe riprensibile il Principe, se mischiar si volesse nelle cose risguardanti i Sacramenti, e nell' interpretagione , e dichiarazione de' Dogmi . altrettanto sarebbe riprensibile la Chiesa , ed i Mini/iri d' «pi. , se mettendo 'a ...
Manuel Mariano de Iturriaga, 1789
3
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
Dimanierachè trapassar il tempo debito nel dormire , è molto riprensibile : E però il Sapiente dice ( k ) _t 'Usquequò piger dormi” P Secondo e riprensibile il dormire i modo di bestia , stando incomposto , e ronfando come porco: laonde San ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1734
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S. Bern. Il male , che niun vede , niun lo riprende , e dove non è temuto il riprenditore, quivi più sicuro viene il tentatore. I\IPRENDITRICE. Verbnl. femm. Che riprende . But. Siccome gastigatrice, e riprenditrice del suo errore. RIPRENSIBILE.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
5
Riflessioni su la filosofia del bello spirito
7 i Che se Epicuro non è riprensibile di aver cercato il piacere , come riprensibile non è nè può essere . di avere cercata la beatisitudine_ da quello indivisibile ; forsechè riprensibile sarà egli *per avere collocato il maggior piacere nella virtù?
Giovanni Battista Noghera, 1775
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Io mi sono protestato fino dal bel principio, che non appartiene a chi può, come me, gloriarsi d aver comune la patria con quell' immortale toscano, il trevar riprensibile un sì giusto e nobile entusiasmo . L. E questa dichiarazione non è ella, per ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1822
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
go, che fu loro affidato unicamente per l'interesse degli altri, non credono di poter meglio meritare che con mostrarsi impazienti di condannare più che di giudicare , riguardando perciò come una mancanza riprensibile ogni savia e necessaria ...
‎1824
8
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Io mi sono protestilo fino dal bel principio, che non appartiene a chi può, come me, gloriarsi d aver comune la patria con quell' immortale toscano, il tr»var riprensibile un sì giusto e nobile entusiasmo . L. E questa dichiarazione non è ella, per ...
‎1822
9
*Commentario delle leggi di procedura ne' giudizi civili e ...
... la sua giurisprudenza su la ragion plausibile di non aver ella rinvenuto nella legislazion francese un testo che nullo dichiarasse il lmandato nel caso sommesso al suo esame, comunque riconoscesse riprensibile la condotta del cancelliere.
Giacinto Mosca, 1840
10
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
S. Bern. Il maie , che niun vede , niun lo riprende , e dove non è temuto il riprenditore, quivi piú sicuro viene il tentatore. RIPftENDITRICE . Verbal, femm. Che riprende. But. Siccome gastigauice , e riprenditrice del suo erro- re. RIPRENSIBILE .
‎1823

«RIPRENSIBILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve riprensibile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il caso parentopoli che infiamma il Movimento Cinque Stelle
Ci sono due che hanno adottato un comportamento riprensibile, ancor più perché contraddice – pare – il regolamento interno della parte ... «Giornalettismo, Kas 13»
2
"Sei un buffone" non è un'ingiuria
... volgare, né di una parola oltraggiosa di intensità sufficiente per considerare che costituisca un segno di disprezzo penalmente riprensibile". «TicinOnline.ch, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Riprensibile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/riprensibile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z