İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "riprendere conoscenza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIPRENDERE CONOSCENZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

riprendere conoscenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPRENDERE CONOSCENZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIPRENDERE CONOSCENZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

RIPRENDERE CONOSCENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ripreda
ripredicare
ripregare
ripremere
ripremiare
riprendere
riprendere fiato
riprendere i sensi
riprendere il controllo
riprendere la parola
riprendersi
riprendibile
riprendimento
riprenditore
riprensibile
riprensibilità
riprensibilmente
riprensione
riprensivo
riprensore

RIPRENDERE CONOSCENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
portare a conoscenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde riprendere conoscenza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RIPRENDERE CONOSCENZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «riprendere conoscenza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
riprendere conoscenza sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «RIPRENDERE CONOSCENZA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «riprendere conoscenza» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde riprendere conoscenza sözcüğünün zıt anlamlıları

«riprendere conoscenza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIPRENDERE CONOSCENZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile riprendere conoscenza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen riprendere conoscenza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «riprendere conoscenza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

苏醒
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

recuperar la conciencia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

To gain knowledge
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चेतना हासिल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إستعاد وعيه
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

приходить в себя
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

recuperar a consciência
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চেতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

reprendre connaissance
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sedarkan diri
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

wieder das Bewusstsein
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

意識を取り戻します
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

의식을 회복
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngranggeh eling
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tỉnh lại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுயநினைவுக்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

देहभान पुन्हा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kendine gelmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

riprendere conoscenza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

powracać do przytomności
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

приходити в себе
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

recăpăta cunoștința
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανακτά τις αισθήσεις του
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

herwin bewussyn
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

återfå medvetandet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gjenvinne bevissthet
5 milyon kişi konuşur

riprendere conoscenza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIPRENDERE CONOSCENZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «riprendere conoscenza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
riprendere conoscenza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «riprendere conoscenza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIPRENDERE CONOSCENZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «riprendere conoscenza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «riprendere conoscenza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

riprendere conoscenza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIPRENDERE CONOSCENZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

riprendere conoscenza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. riprendere conoscenza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sperimentale
... marcati, e durò alcuni minuti. Nel riprendere conoscenza poteva rispondere alle domande -470--4'7l-472-'l'74-'|75--
‎1861
2
Noos - Il canto del mondo
Ulisse stentava a riprendere conoscenza. Si svegliava con gli occhi spalancati e cadeva nuovamente in un sonno agitato e febbrile. Ogni tanto il suo corpo era scosso da fremiti convulsi, che lo esasperavano a tal punto da procurargli un ...
Graziano Versace, 2012
3
Dizionario inglese
Q to come round Q rinvenire, riprendere conoscenza Q cambiare parere Q fare una visita a (qu.no). Q to come through Q arrivare Q sopravvivere Q superare, uscire da (una situazione) Q portare a termine, compiere. Q to come to Q rinvenire, ...
AA. VV., 2011
4
Guardami!
Sua madre sarebbe morta soltanto un'ora più tardi, senza riprendere conoscenza , senza un estremo saluto. Silvia aveva appena messo piede in casa e stava appunto chiedendo di Francine quando arrivò la telefonata. Fu lei stessa a ...
Vittorio Schiraldi, 2011
5
Oltre ogni limite
In pochi secondi, lentamente, Helen inizia a riprendere conoscenza. In breve riesce a riprendere il controllo del suo corpo. Torna a funzionare anche l'udito e di conseguenza anche i suoni delle stanze dell'ospedale. Ma con il ritorno alla ...
Mark Andrew Star
6
Starters
Quindi ilmio blackout era durato diciotto ore. Epoi, per una qualche ragione, erotornata inme. Pensaiche qualunquecosa mi avesse fatto riprendere conoscenza prima, quando ero al night-club, aveva causato anche il mio improvviso ritorno di ...
Lissa Price, 2012
7
Blue
Il computer è sempre acceso, nella posta elettronica solo un messaggio diSandro, il vestale deltempio: il comatoso potrebbe riprendere conoscenza, con cautela, fraun paio di giorni, si può visitare. Già, con cautela, lui ci andrebbe adesso e ...
Angela Scandura, 2013
8
Oltre ogni limite
In pochi secondi, lentamente, Helen inizia a riprendere conoscenza. In breve riesce a riprendere il controllo del suo corpo. Torna a funzionare anche l'udito e di conseguenza anche i suoni delle stanze dell'ospedale. Ma con il ritorno alla ...
Andrea Roasio, 2006
9
La trama del matrimonio
occhi anche se non sembrava voler riprendere conoscenza. «Che ore sono?» « È tardi. Dobbiamo sbrigarci.» Con estrema calma, Larry si miseseduto. Era un ragazzominuto, con unvoltoun po' da fauno, o da folletto, che a seconda della luce ...
Jeffrey Eugenides, 2011
10
Il normanno
“Spero per lui e per voi che oltre a essere orgoglioso sia anche intelligente e capisca che la resa è l'unica possibilità di salvezza per lui e per vostra madre.” Sir Philippe emise un gemito, ma senza riprendere conoscenza. “Soffre molto” disse ...
Francesca Panzacchi, 2011

«RIPRENDERE CONOSCENZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve riprendere conoscenza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Uccidono un ragazzo e vanno in vacanza
E' morto venerdì senza riprendere conoscenza. Gli assassini lo hanno lasciato morire, senza pietà. Le uniche indicazioni per gli investigatori sono arrivate dalle ... «Corriere Romagna, Tem 15»
2
Tragedia in spiaggia: 20enne muore d'infarto mentre fa il bagno
Il 20enne, infatti, non è riuscito a riprendere conoscenza. Da una prima ipotesi del medico legale, intervenuto sul posto assieme al 118, il ragazzo non sarebbe ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
3
Metal For Emergency 2015
Il tempo di due weiss per riprendere conoscenza e già sono lì appoggiato alle transenne, in mezzo a gente che viene da ogni dove, tra un mix di accenti, ... «be.Beap, Tem 15»
4
F1 | Il sogno di Jules
Jules Bianchi, un ragazzo di appena 25 anni che ha lottato per la vita in un letto di ospedale senza mai riprendere conoscenza da quella piovosa giornata ... «FormulaPassion.it, Tem 15»
5
Codroipo, muore d'infarto passeggiando assieme a un amico
I sanitari si sono alternati per cercare di fargli riprendere conoscenza, ma il 64enne non ha mai dato alcun segnale di ripresa. Sul posto è intervenuta anche la ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
6
La tabaccaia uccisa: non è una rapina
La donna è morta poche ore dopo aver subito un delicato intervento all'ospedale cittadino «Cardinal Massaia», senza più riprendere conoscenza. Ed è buio ... «il Giornale, Tem 15»
7
Ibernato e salvato dalla morte: "Tornerò subito al campo"
Il 67enne sembra riprendere conoscenza: allora i medici lo sottopongono a trattamento in ipotermia per 24 ore: una sorta di ibernazione (riducendo così i ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
8
Pugnala l'ex fidanzata in pieno giorno davanti a tutti
Alcune persone le sono corse intorno, aiutandola a rimettersi in piedi e cercando di farle riprendere conoscenza. Worachai Leelawanlop si consegnato poi ... «Today, Tem 15»
9
Bagnini eroi a Barcola e Pedocin: salvate due persone
Nel tragitto verso la piattaforma dei Topolini però la signora ha cominciato a riprendere conoscenza, rispondendo alle domande del soccorritore. Giunti a riva ... «Triesteprima.it, Tem 15»
10
Muore il 60enne investito, si costituisce il pirata
Muore il 60enne investito, si costituisce il pirata E' morto questa mattina all'ospedale di Siena, senza riprendere conoscenza, il pedone di 60 anni travolto ieri ... «La Repubblica Firenze.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Riprendere conoscenza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/riprendere-conoscenza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z