İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ripuario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIPUARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · pua · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPUARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIPUARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ripuario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Dialet ripuario

Dialetto ripuario

Riparian, bazı akademisyenler tarafından bir dil olarak sınıflandırılmış bir konuşmadır ve diğerleri Batı Germen dillerine ait bir lehçe olarak sınıflandırılmıştır. Rheinland bölgesinde, Belçika'nın doğu kesiminde ve Limburg'un güneyinde, Düsseldorf'un kuzeybatısında ve Aachen'de Köln'le konuşulur. Gençleşmenin en ünlü çeşidi Köln şehrinde yaygınlaşan Kölsch'tir. Bölgelere göre yerli halkın yüzdesi farklı olmasına rağmen, yaklaşık bir milyon insan kurtarma hakkında konuşuyor. Bazı bölgelerde standart Almanca sığınma evinin kullanımını geride bırakarak dilin keskin bir şekilde azalmasına yol açarken diğer bölgelerde kurtarma yaygın olarak konuşulur ve anlaşılır. Irmak çeşitleri genellikle Rhineland-Palatinate, Lüksemburg ve Limburg'da konuşulan Moselle ile ilgilidir. Il Ripuario è una parlata, classificata da alcuni studiosi come lingua e da altri come dialetto, appartenente al gruppo delle lingue germaniche occidentali. È parlato nella regione renana, nelle sezione orientali del Belgio e nel sud del Limburgo dal nord-ovest di Düsseldorf e Colonia ad Aquisgrana. La variante più famosa del ripuario è il Kölsch, la parlata che è diffusa nella città di Colonia. Circa un milione di persone parla il ripuario, sebbene, a seconda delle zone sia diversa la percentuali di locutori. in alcune zone il tedesco standard ha scavalcato l'uso del ripoario, tanto da risultare lingua nettamente in declino, mentre in altre zone il ripuario è comunemente parlato ed inteso. Le varietà di ripuario sono solitamente correlate con il mosellano parlato nella Renania-Palatinato, con il lussemburghese e con il limburghese.

İtalyanca sözlükte ripuario sözcüğünün tanımı

Sözlükte ripuario tanımı, bir göl veya nehrin kıyısında yer alan nüfus, eyalet veya bölge; nehir popülasyonları; Maggiore Gölü'nün nehir kıyılarında.

La definizione di ripuario nel dizionario è di popolazione, Stato o territorio che si trova sulle rive di un lago o di un fiume: popolazioni ripuarie; i territori ripuari del lago Maggiore.

İtalyanca sözlükte «ripuario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIPUARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acquario
ac·qua·ri·o
affittuario
af·fit·tua·rio
annuario
an·nua·rio
antiquario
an·ti·qua·rio
attuario
at·tua·rio
casuario
ca·ʃua·rio
censuario
cen·sua·rio
estuario
e·stu·a·rio
mortuario
mor·tua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tu·a·rio
saltuario
sal·tua·rio
santuario
san·tua·rio
statuario
sta·tua·rio
suario
sua·rio
suntuario
sun·tua·rio
usuario
ʃua·rio
usufruttuario
u·ʃu·frut·tua·rio
voluttuario
vo·lut·tua·rio

RIPUARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ripruova
ripubblicabile
ripubblicare
ripubblicazione
ripudiabile
ripudiare
ripudiatore
ripudio
ripugnante
ripugnantemente
ripugnanza
ripugnare
ripugnere
ripulimento
ripulire
ripulisti
ripulita
ripulito
ripulitore
ripulitura

RIPUARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bancario
calendario
contrario
diario
dizionario
elettuario
fittuario
formulario
ossuario
reddituario
reliquario
rosario
scenario
sepoltuario
sepultuario
sontuario
subaffittuario
triduario
tumultuario
untuario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ripuario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ripuario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIPUARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ripuario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ripuario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ripuario» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ripuario
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ripuario
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ripuario
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ripuario
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ripuario
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ripuario
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ripuario
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ripuario
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ripuario
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ripuario
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ripuario
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ripuario
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ripuario
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ripuario
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ripuario
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ripuario
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ripuario
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ripuario
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ripuario
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ripuario
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ripuario
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ripuario
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ripuario
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ripuario
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ripuario
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ripuario
5 milyon kişi konuşur

ripuario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIPUARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «ripuario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ripuario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ripuario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIPUARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ripuario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ripuario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ripuario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIPUARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ripuario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ripuario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Principj regolatori della competenza amministrativa e dei ...
Se essa ha il suo titolo sul dritto legale di uso attribuito dalla legge al ripuario , non è però men vero che un tal diritto non è legalmente esercibile , quando mediante questo esercizio si produca una necessaria lesione al dritto altrui : allora ...
Gennaro Volpicelli, 1855
2
Principj regolatori della competenza amministrativa e dei ...
Queste due condizioni, di cui ho fatto sinora lo sviluppo , intendono a segnare il punto ove ccssa nel ripuario danneggiato il dritto a promuovere un' azione giu: idica per danno. Ogni qual volta ei non trovasi in una di quelle due condizioni, ...
Gennaro Volpicelli, Borbone di Napoli casa, 1855
3
*Geschichte des romischen Rechts in Mittelalter: 1
Lo stesso recano il diritto Ripuario e gli scrittori franchi del nono e undecimo secolo (e). Lo stesso finalmente aveva luogo presso i Longobardi, e tanto prima ( I) che dopo la dominazione franca (g). Ma le chiese come gli ecclesiastici non di  ...
‎1854
4
Storia dei progressi dell'incivilimento in Europa dall'era ...
Tutti i delitti commessi verso un vassallo volontario si sconteranno col triplo dell' ammenda che sarebbe dovuta se si trattasse d' un semplice ripuario (i). 0ltre la diversità delle pene pecuniarie, qui si scorge una notevole differenza nella facoltà ...
Hippolyte Roux-Ferrand, 1842
5
Storia del diritto Romano nel medioevo: Prima versione dal ...
Fra' Borgognoni, il manomesso viveva secondo il diritto del popolo da cui prendeva (quantunque schiavo) l'origine (k); fra' Longobardi, a legge del patrono (l). Il diritto ripuario ammette due generi d'affrancamento, il ripuario ed il romano; col ...
Fred. Carlo de Savigny, 1854
6
Nuove illustrazioni della legge comunale e provinciale: del ...
tivo dei dritti di uso dei ripuari debb' essere subordinato a quei regolamenti amministrativi intesi a pareggiare la comune utilità col drillo di ciascuno, mediante un' equa ripartizione dei servigi gode- voli. Ogni ripuario in conseguenza ha il dritto ...
Carlo Astengo, 1870
7
Storia d'Italia del medio-evo: ¬Vol. ¬2, Eruli e Goti ; pt. 3
L' essersi parlato in generale di ATMt qualunque nazione dimorante nel tratto Ripuario, farebbe <£2£- credere permessa in questo luogo anche la Legge Roma- 533 na: ma Teodorico accennò alle sole nazioni, ond'egli avesse riconosciuta o ...
Carlo Troya, 1850
8
*Istituzione compiuta di diritto naturale e di diritto ...
Da ciò le speciali concessioni della presa d'acqua, non essendo un titolo sufficiente a questa presa la qualità di ripuario,come accade pe'fiumi non navigabili. Ma tutta ciò va inteso sempre quando il fiume navigabile interseca il territorio del ...
‎1864
9
Corso elementare di dritto civile francese, ossia ...
556 attribuisce il profitto dell' alluvione al proprietario ripuario nei due casi indistitatnente , salvo nel secondo il peso del marciapiede in conformità dei regolamenti. Parimenti ed anche senza difficoltà. la regola si applicherà alle secche ...
‎1861
10
Storia d'Italia del medio-evo. 4 tom. [in 14 pt.].
Eugenio II.0 avrebbe dunque tolleralo, che a qualunque cittadino Romano si facesse abilità di crearsi cittadino Salico, Ripuario, Ravaro ed Alemanno? Che gli abitanti della Città pigliassero a vivere col guidrigildo Germanico? E che, nel caso ...
Carlo Troya, 1839

REFERANS
« EDUCALINGO. Ripuario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ripuario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z