«RITTAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
rittamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
rittamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Vang. Quando tu fai la limosina, non sap- pia la mano manca quello che fa la ritta
. (A) RITTAMENTE. Avverb. Lo stesso che Di- rittamente. Latin, recia, rede, recta
via. Gr. ï'jV'J. Fr. Jac. T. 4. 1 1. э8. E gírete rittamente А1Г altissima cittate. Serm.
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Vedi Familiarmente . Famiglio. Famigliare. Sud. Servidore . Lat. famulus. Boc.
Nov. 48. 13. Perche , fegnato il luogo, a' fuo' famigli le ne torno . E Nov. 67. %. Tu
fe di- rittamente famiglio da dover'cfler caro a ungentiluo- mo di quefta Terra . $.
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Quando tu fai la limosina, non sappia la mano manca quello che fa la ritta. (A)
RITTAMENTE. Avverb. Lo stesso che Dirittamente. Latin. recta, recte,recta via. Gr.
«u&ù. Fr. Jac. T. 4.11. 28. E girele rittamente All'altissima citiate. Serm.S.Agost.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
E giretc rittamente AU'altiffima cittate. Serm. S.Ag. 58. Attendetc prima al vero, e
provatc,e poi rittamente giudicate , non fecondo la faccia, ma per diritto giudicio.
Fir. Af. 327. Da quel piè , ch' io era folito d'inciamparc ad ogni palio , io andai cosí
...
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
A corda, A dirittura, A gitto, A diritto , Corda §. XXIII. Datatamente, Difilato, Di polla
, Di punta §. Di punto in bianco , Direttamente , Diretto §. III. Dirittamente, Diritto
avverb. § Dirittura §. IV. Diliefo avverb. Gitto § In- dir tra , Rittamente . Ruta auvala
...
Ritróvo, s. m. an assembly, a comfHiny. Rittamente, adv. direct/y.— In vo
rittamente a casa, l*U go home directly or straight. — Rittamente, righteously,
uprighUy, sincerely. Ritto, ta, adj. up, upright, standing. —Levami ritto, to gei up,
or stand up.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Gitto 6. lndiritta , Rittamente , Ritto avverb. l'l'fllngN/III'I . v. Rettangolo . retta Pugni
. v. Andare 1 diritto , Andare aflìlato , Andare a gitto , Andare -' di filo , Andare
difiefo , Tenere di'l'it. to una via . v. Rittamente . rum: . v. Aceonciamente ...
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Nov. a. u. Giannotto ,il quale aspetta ra dirittamente contraria conclusione . D x n
”Tr zz ^. Astratto di Diritto : da alcuni si dice in L. ”Birron . D [RITTISSXMAMENTE ,
e per sincopa DRKTTÌSSXMAM ENT F. Superl. di Dil rittamente. Lac. dir-affini?
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Oblatamente, Ditilato, Di polia, Di punta 9. Di punto in bianco , Direttainente ,
Diretto i. III. Dirittamente , Dit'tto avverb. f. Dirittura í. IV. Diílefo avverb. Gitto í.
Indiritta, Rittamente , Ritto avverb. reÜam viim ingredi . v. Fatta S net. im viam
infißere . v.
10
Nuovo Testamento del Signor Nostro Gesù Cristo secondo la ...
San io dunque diventato vostro nemico a dirvi la verità ? i 1- Sono gelosi di voi
no» rittamente : ma vuglion met^ fervi Juora , affinchè amiate loro . 1 8. Siate
amanti del bene per buon fine sempre i e non solamente, qaand' io son presente
tret ...
Francesco Moücke ((Florencia)), Gaetano Cambiagi ((Florencia)), 1791
