İndir uygulaması
educalingo
rituali

İtalyanca sözlükte "rituali" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RITUALI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rituali


RITUALI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RITUALI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ayin

Rite terimi, kodlanmış kurallar altında yürütülen herhangi bir eylemi veya eylem setini ifade eder. Ayinler, din, efsane ve kutsal alanın yakından ilgilidir: her dini ayin, maddi ve tekrarlanabilir dini deneyim yapma, onu mistisizmin özel boyutuna çıkarma işlevi görür. Ritüel yoluyla, özellikle bir partinin kutlamasında mit, reçete ve formül gibi çeşitli dini unsurlar tüm katılımcılar için gerçek ve normatif hale gelir. Dini adam, kişisel varoluşunun ve onun doğum, ölüm, ergenlik çağına erişme, savaş gibi kendisinin parçası olduğu topluluğun en kritik anlarını ayinine emanet eder ve onun kimliğini korumanın garantisini istemektedir. ve aidiyet topluluğunun.

RITUALI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ali · animali · bengali · cali · giornali · ideali · industriali · iniziali · intellettuali · kali · locali · ma quali · natali · occhiali · organi sessuali · pali · reali · segnali · stivali · ufficiali

RITUALI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ritrovato · ritrovatore · ritrovo · ritta · rittamente · rittano · ritto · rittochino · rituale · ritualismo · ritualista · ritualistico · ritualità · ritualizzare · ritualizzazione · ritualmente · rituffare · rituonare · riturare · riturbare

RITUALI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acque termali · alcali · annali · capitali · caporali · cereali · fanali · funerali · genitali · mesi invernali · ministeriali · orchestrali · organi genitali · parentali · radicali · regaleali · servizi postali · strali · strisce pedonali · vegetali

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rituali sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RITUALI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rituali» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rituali» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RITUALI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rituali sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rituali sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rituali» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

仪式
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rituales
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rituals
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अनुष्ठान
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

طقوس
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ритуалы
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rituais
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধর্মানুষ্ঠান
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rituels
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ritual
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Rituale
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

儀式
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

의식
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ritual
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nghi lễ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சடங்குகள்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विधी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ritüeller
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

rituali
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rytuały
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ритуали
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ritualuri
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τελετές
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rituele
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ritualer
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ritualer
5 milyon kişi konuşur

rituali sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RITUALI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rituali sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rituali» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rituali sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RITUALI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rituali sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Abbott Eliot Kittredge
L'intera storia di Israele, i suoi rituali e il suo governo, è spiegabile solo in quanto tipica dell'Israele spirituale, del sacrificio sul Calvario, del sangue prezioso che da solo può lavare via i peccati.
2
Pascal Bruckner
Il catastrofismo prima ci terrorizza, poi ci mette il cuore in pace con piccoli gesti rituali degni di un animismo posttecnologico.
3
Papa Benedetto XVI
Quante volte le insegne del potere portate dai potenti di questo mondo sono un insulto alla verità, alla giustizia e alla dignità dell'uomo! Quante volte i loro rituali e le loro grandi parole, in verità, non sono altro che pompose menzogne, una caricatura del compito a cui sono tenuti per il loro ufficio, quello di mettersi a servizio del bene.
4
Frank Herbert
Non è certo al momento della loro creazione che gli Imperi mancano di uno scopo. Quando, invece, si sono fermamente consolidati, gli scopi si smarriscono e vengono sostituiti da vaghi rituali.

«RITUALI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rituali sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rituali ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Costellazioni rituali
Le costellazioni rituali, un approccio che mira a esaltare il carattere spirituale della rappresentazione sistemica, si avvalgono di varie tecniche sciamaniche (tamburi, danza, musica, animali di potere e spiriti-guida, la cerimonia della ...
Marco Massignan, 2010
2
L'alba delle droghe. Contesti, culture, rituali
Il volume raccoglie gli interventi tratti dalla rivista "High Times", diffusa in tutti gli Stati Uniti dai primi anni Settanta e specializzata nella controinformazione su ogni tipo di droga.
Luca Gerosa, 1997
3
La magia. Rituali e poteri magici
Via. magica. La magia è, innanzi tutto, una via di evoluzione e di sviluppo delle facoltà psichiche e spirituali dell'individuo, che solo dopo aver realizzato il dominio di se stesso può giungere a governare le Forze Magiche. Le opere raccolte in ...
W. E. Butler, 1992
4
Le erbe. Medicina naturale. Simbolismi, rituali e folclore. ...
Introduzione. Nel linguaggio erboristico sono considerate erbe tutte le piante usate dall'uomo per le loro proprietà medicinali, alimentari, aro- matiche o cosmetiche. Man mano che la società tecnologica occidentale abbandonava l' uso delle ...
Frank J. Lipp, 1998
5
Consumo e identità nella società contemporanea
Una volta che gli oggetti hanno assunto questi significati, avviene un ulteriore trasferimento di quest'ultimi dal bene al consumatore, attraverso i rituali di consumo27. Mc Cracken individua quattro tipologie principali di rituali di consumo: i ...
Paola Parmiggiani, 1997
6
Compendio di magia pratica. Come ottenere amore, denaro, ...
... in agnello - Rituale della quercia - Rituale con l 'urina - Rituale del limone - Rituale dei nove giorni - Rituali dei quattro Elementi - Rituali con feticci - Amuleto contro un nemico che vi odia senza motivo - Formula della candela informa umana ...
Aziluth, 2005
7
Trattato di antropologia del sacro
Così dunque, se si cerca di accostarsi alla struttura della religione Nuosu secondo i suoi rituali e gli agenti che li celebrano, si può tracciare la seguente piramide: (a) Rituali bimo «sopra la strada» (morte e antenati) (b) Rituali bimo « sotto la ...
Michel Masson, 2008
8
Magia delle candele. Significato occulto, uso, formule rituali
Michael Howard. Conclusioni / 67 8. Controllate sempre l'influsso del sole e della luna sulle fasi cosmiche. Cercate di operare con il favore di queste maree, tanto cercare di combatterle è difficile e spesso inutile. Ricordate che si attrae con la ...
Michael Howard, 1989
9
La Metafora terapeutica: Pratiche verbali nei rituali di ...
Roberto Ausilio. LA METAFO TERAPEUT LA METAFO TERAPEUT LA METAFORA TERAPEUTICA Pratiche verbali nei rituali di guarigione nei rituali di guarigione Roberto Ausilio Roberto Ausilio LA METAFORA TERAPEUTICA Pratiche ...
Roberto Ausilio, 2013
10
La funzione mediatrice degli angioletti nei rituali della ...
I rituali della Settimana Santa, nello scandire periodicamente le tappe della vita, ne rinsaldano le varie fasi e le collegano alla dimensione cosmica in un continuum di presenza che, dal buio della notte, giunge alla luce del giorno, come a ...
Salvatore Totaro, 2005

«RITUALI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rituali teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Baranello, tornano i rituali del matrimonio
forte di ripercorrere antichi rituali beneauguranti e celebrativi della figura della donna che si prepara a diventare moglie e mamma. Sabato primo agosto davanti ... «Primo Piano Molise, Tem 15»
2
Simbologie romane e rituali cruenti nel weekend dei Musei
Animali, piante e creature fantastiche: cosa si cela dietro gli elementi simbolici che compaiono nei fregi dei monumenti funebri di età romana conservati nel ... «ModenaToday, Tem 15»
3
La strana notte di San Giovanni: rituali magici e cerimoniali segreti …
Ma questa non sembra essere l'unico rituale legato all'amore. Nel napoletano infatti, le giovani erano solite sciogliere del piombo in un recipiente pieno acqua e ... «Vesuvio Live, Haz 15»
4
Sogno di una notte di mezza Estate: rituali e degustazioni al Centro …
Una serata speciale in cui verranno proposti in modo itinerante degli antichi rituali, performance, improvvisazioni teatrali, installazioni, danze e degustazioni. «Napoli da Vivere, Haz 15»
5
Il commissario Montalbano, un caso intricato tra attentati e rituali
Documentandosi sui rituali funebri antichi, Montalbano scopre delle affinità fra la macabra messa in scena della grotta e il mito della grotta di Efesto. «TvZap, Haz 15»
6
«Rituali hindu al Pertini»: bufera
Lucca, 6 maggio 2015 - Riti hindù all'Isi Pertini? Il titolo va con il punto interrogativo - è giusto premettere - ma l'affondo a cui si riferisce, pubblicato dal ... «La Nazione, May 15»
7
Art & Foods. Rituali dal 1851
Rituali dal 1851 indaga nel rapporto tra il art-&-foods-triennale-expo cibo e l'arte, tra l'alimentazione e la creatività, tra la nutrizione e la forma. La mostra esplora ... «CNO-Webtv Notizie, Nis 15»
8
Viaggio intorno al cibo: i rituali della tavola e l'invasione "aliena"
«Sia laudato il nome di Albina in tutte le sante cucine del paradiso! Questo piatto di uova è un meraviglioso capolavoro, Arcimaestra!». Così Gabriele ... «Avvenire.it, Nis 15»
9
Il 'mercato' degli albini, venduti e poi uccisi: "Usano parti del corpo …
Per via del colore chiaro della loro pelle, gli albini sono considerati merca rara da utilizzare per rituali magici e di stregoneria. Si ritiene che le loro parti del corpo ... «Leggo.it, Nis 15»
10
Save the date | Arts & Foods — rituali dal 1851
Expoottimisti, expopessimisti, exposcettici, expomachissenefrega, exposolidali (almeno fino a novembre con i poveri abitanti di Milano, che di pazienza ne ... «Frizzifrizzi.it, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rituali [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rituali>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR