«RONZINANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
ronzinante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ronzinante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Don Chisciotte della Mancia:
E come ciò ebbe pensato, con gran prestezzacorsea Ronzinante che sene
stavaapascolare, gli tolse dall'arcione ilfrenoe lo scudo, ein un momento l'ebbe
imbrigliato. Chiesta poiaSancio la spada, montò su Ronzinante, imbracciò lo
scudo e ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
imprendere senza ritardo una non più veduta e ardimentosa avventura, mi
guiderà a salvezza e conforterà il tuo dolore; assetta bene le cinghie a
Ronzinante, e rimanti qui, chè, vivo o morto, presto sarò a te di ritorno ».
Vedendo Sancio la ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, Bartolomeo Gamba, Francesco Ambrosoli, 1841
3
L'ingegnoso idalgo bon Chisciotte della Mancia tradotto da ...
Stava egli dunque, come si é detto, ritto su Ronzinante, col braccio dentro il buco,
e legato il polso della mano al chiavistello dell' uscio, coll' affannoso pensiero
che se Ronzinante fosse sguizzato di sotto ai suoi piedi dall'una parte o dall'altra,
...
Miguel Cervantes di Saavedra, 1841
4
L'Ingenieux hidalgo...,1
Stava egli dunque, come si è detto, ritto su Ronzinante, col braccio dentro il buco,
e legato il polso della mano al chiavistello dell' uscio, coll' affannoso pensiero
che se Ronzinante fosse sguizzato di sotto ai suoi piedi dall'una parte o dall'altra,
...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1841
5
Don Chisciotte della Mancia
E tu, Ronzinante, che mi hai sempre accompagnato e cosi utilmente servito nella
prospera e nell' avversa fortuna; tu che hai partecipato e alla mia felicità e alle
mie disgrazie, perdonami se in questo frangente scelgo la solitudine, e credi che
...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1860
6
Don Chisciotte della Mancha
Ronzinante e restare qui, perché presto sarò di ritorno, o vivo o morto. Sancho,
dunque, vedendo quanto fosse risoluto il suo padrone e quantopocovalessero
lesue lacrime, isuoi consiglie lesue preghiere, decise di servirsi della sua astuzia
e ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2011
7
Dell' ingenioso cittadino Don Chisciotte della Mancia
Vedendo Sanciar Panza, che gl'erariuscitó, benëilsuo imbroglio dis* se: orsù
Signore, il Gielo commofTo dalle rhíeía-- crime , e preghiere-, , hà voluto , che
Ronzinante' non si possa muovere, ese voi volete pefsidiare, eì dargli delie
spronate, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Lorenzo Franciosini, 1738
8
L'INGEGNOSO IDALGO DON CHISCIOTTE DELLA MANCIA
slegò Ronzinante, e si allacci» di nuovo i calzoni. Quando Ronzinante . si trovò
sciolto, benchè di natura non punto furioso, parve che si risvegliasse, e cominciò
a battere i piedi, chè di corvette (con buona pace) non ne sapeva far troppe.
MICHELE CERVANTES DI SAAVEDRA, 1841
9
Don Chisciotte della Mancia
In questi somiglianti ragionamenti, padrone e scudiere passarono la notte;
mavedendo Sancio che il giorno si avvicinava, cheto cheto slegò Ronzinante e si
allacciò di nuovo i calzoni. Quando Ronzinante si trovò sciolto, benché di natura
...
Miguel de Cervantes, 2013
10
L'Ingenioso idalgo...,1
dalsarcione la briglia, ela targa, &in un batv d' occhio l' infrenò, e facendosi dare
la sua spa, a, Sancio, montò sopra Ronzinante , 8c innacciò la targa_ dicendo
adaltavoceatuttiqueich' in presenti. Adesso , valorofa compagnia vedredi quanta
...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1738
«RONZINANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ronzinante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Teatrika, Vanello: “Edizione di alto livello, cresciuta la …
... vincitore di Teatrika è andato alla spettacolo 'Cyrano de Bergerac....in salsa comica' messo in scena dalla Compagnia Ronzinante di Merate ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Tem 15»
Un Cyrano tutto da ridere conquista Teatrika, la rassegna si …
... de Bergerac... in salsa comica", che ha visto Ronzinante Teatro (compagnia di Merate) farcire e manipolare Rostand con una pioggia di gag. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Tem 15»
'Cyrano De Bergerac in salsa comica' stasera a Teatrika
Nel 2007 Ronzinante porta in scena UN DUE TRE…SHAKESPEARE, una parodia di tutte le opere del grande drammaturgo. Le modalità sono ... «Citta della Spezia, Haz 15»
Dal sociale alla commedia: torna il festival Teatrika
... “Cyrano de Bergerac...in salsa comica” della Compagnia teatrale Ronzinante, libero adattamento di Lorenzo Corengia da Edmond Rostand, ... «Citta della Spezia, Haz 15»
MUSICA E SPETTACOLO / “Don Chisciotte”, la storia dell'eroe …
... grazie alle sue imprese, la corona di Imperatore di Trebisonda, muove all'avventura con il suo malconcio cavallo, ribattezzato Ronzinante. «Catanzaro Informa, Haz 15»
Si apre l'estate teatrale con Ronzinante
Anche per questa edizione Ronzinante ha selezionato gli spettacoli tra oltre 30 compagnie provenienti da tutto il territorio nazionale, cercando ... «MerateOnline, Haz 15»
Il "Don Chisciotte" a Pasian di Prato ea Gradisca di Sedegliano
E se tutta la storia fosse raccontata da Ronzinante, il cavallo di Don Chisciotte, e dal Grigio, l'asino di Sancio? A queste domande risponde la ... «Il Messaggero Veneto, Haz 15»
CADUTA LIBERA/ Elena batte tutti, ma non si aggiudica il bottino …
Passa anche la quarta sulla rabbia, bene la quinta su “Basic Instinct” e la sesta su Ronzinante, il cavallo di Don Chisciotte, bene anche la ... «Il Sussidiario.net, Haz 15»
Rassegna "DirezioniAltre" a Ladispoli
Attraverso il carattere e la personalità dei personaggi del capolavoro seicentesco di Cervantes, Don Quijote, Sancho Panza e Ronzinante, ... «RomaToday, May 15»
Monforte accoglie 2700 bimbi e fa rivivere il Don Chisciotte (Silvia …
Fate finta che la vostra auto sia il cavallo Ronzinante, cercatevi un amico Sancio Panza e puntate dritto verso Monforte d'Alb a, pensando che ... «La Stampa, May 15»
