İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rosicatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ROSICATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · si · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSICATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ROSICATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rosicatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rosicatura sözcüğünün tanımı

Sözlükte rosicatura'nın tanımı, rosicare'nin eylemi ve sonucudur.

La definizione di rosicatura nel dizionario è azione e risultato del rosicare.


İtalyanca sözlükte «rosicatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROSICATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ROSICATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rosé
rosellina
roseo
roseola
roseto
rosetta
rosicabile
rosicante
Rosicanti
rosicare
rosicchiamento
rosicchiare
rosicchio
rosichio
rosicoltore
rosicoltura
rosignolo
rosmarino
rosminiano
roso

ROSICATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rosicatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rosicatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROSICATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rosicatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rosicatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rosicatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

roer
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gnawing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

gnawing
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

القضم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

грызть
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

roer
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

gnawing
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rongeur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menggigit
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nagend
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

かじります
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

갉아
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gnawing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gặm nhấm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நச்சரித்துக்கொண்டிருக்கிறது
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

gnawing
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kemiren
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rosicatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gryzienia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гризти
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

roadere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ροκάνισμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kwellend
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gnagande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nagende
5 milyon kişi konuşur

rosicatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROSICATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «rosicatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rosicatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rosicatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROSICATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rosicatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rosicatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rosicatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROSICATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rosicatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rosicatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Osservazioni intorno a' pellicelli del corpo umano fatte dal ...
... che una morsicatura , o rosicatura pruriginosa , e continua fatta, nella cute de' nostri corpi da questi soprammentovatí Bacolini: Onde per le minime aperture di essa cute trasudando qualche porzione di Siero , o di Linfa..., vengono a farli le ...
Giovanni Cosimo Bonomo, Francesco Nacci, 1687
2
Giornale de letterati d'Italia
... oda altraimmaginata corrut. tela , osuperfluità d`umor`i-, ma non essere che una morsicatura , o rosicatura pruriginosa , e continua fatta_nella cute daîopramentovati bacolini ñ: onde per le minime aperture di essa cute , trasudando qualche ...
Apostolo Zeno, 1712
3
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
... io per, ora m1 sento mclmato a voler credere, che la rogna , da' Latini chiamata scabies , e descritta per un male cutaneo ed appiccaticbio, non sia altro, che una morsicatura o rosicatura pruriginosa, e continua fatta nella cute de' nostri corpi ...
‎1810
4
Opere ... in questa nuova edizione accresciute e migliorate
... una morsicatura , o rosicatura pruriginosa , e continua fatta nella cute de'nostri corpi da questi soprammentovati Bacolini :ZOndo per le minime aperture dicssa cutc trasudando. tinuando quei Bacolini la solita rosicatura , son forzati gliuomini.
Francesco Redi, 1712
5
Voci, maniere di dire, e osservazioni di toscani scrittori e ...
ROGNA . Mal cutaneo, ed. appiccat-iccio . l. .sem hic-t, _secca , umida-minuto. grossa. _folta . rada. croslosa, marciosa. Io per ora mi sento inclinato avoler credere , che 'la rogna non fia altr0,che una morficatura, o rosicatura pruriginosa , . c ...
‎1769
6
Opere
... non sia altro , che una morsicatura o rosicatura pruriginosa, e continua fatta nella cute de' nostri corpi ija questi soprammentovati Bacolini : onde per le minime aperture di essa cute trasudando qualche porzione di Siero o di Linfa , vengono ...
Francesco Redi, 1810
7
L'agricoltura di Lucio Giunio Moderato Columella ...
Ancor i chiavelli travagliano la pecora doppiamente, o sia quando nasce marciume e rosicatura nello stesso spartimento dell'unghia, o quando in quel luògo è un tubercolo, da cui sporge, circa nel mezzo, il pelo somigliante a quello del cane, ...
Lucius Junius Moderatus Columelle, 1808
8
L'agricoltura
Ancor i chiavelli travagliano la pecora doppiamente, o sia quando nasce marciume e rosicatura nello «tesso spartimento dell'unghia, o quando in quel luogo è un tubercolo, da cui sporge, circa nel mezzo, il pelo somigliante a quello del cane, ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Benedetto Del Bene, 1808
9
Opere fisico-mediche
... e gittandosi addietro , e suora della Tavola la rosicatura, avea sormate tre altre straducole r che sebbene tra di loro erano distinte tutte però insieme per una grottkella, comune a tutte, comunicavano. La prima strada era lunga mezzo palmo, ...
Antonio Vallisnieri, 1733
10
Opere di Francesco Redi ...: Esperienze intorno alla ...
... che la rogna , da' Latini chiamata scabies , e descritta per un male cutaneo ed appiccaticcio , non sia altro , che una morsicatura o rosicatura pruriginosa , ì continua fatta nella cute de' nostri corpi la questi sopram mentovati Bacolini : onde ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1810

«ROSICATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rosicatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Lube passeggia a Piacenza Copra stesa 3 a 0
Faccia un….ripassino. Buona rosicatura!! Thumb up 6 Thumb down ... Sempre buona rosicatura e…..FORZA LUBE! Thumb up 4 Thumb down ... «Cronache Maceratesi, Şub 15»
2
GRANDE FRATELLO 11: QUELLI TRA POMPE DI BENZINA E …
... gli insulti alle famiglie, le rivendicazioni di rosicatura di gomito, le consuete grida strampalate di Giuliano, a cui nemmeno i panni solenni di ... «DavideMaggio.it, Mar 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rosicatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rosicatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z